[maevmandarin]

Well i don't think this blog is actually benefiting me in any way shape or form so i will be deleting tumblr and use the hours i waste on scrolling aimlessly to actually better my chinese wish me luck

[maevmandarin]

今天的考试真的好难，不知道我能不能通过……

[subaru-copilot]

looks inside procrastination -> it's anxiety -> looks inside anxiety -> it's fear -> looks inside fear -> it's shame

[maevmandarin]

Reading comprehension of the day:

我是个"小馋猫" 【1】 小时候我有三个心愿：一是读遍天下好书，满足自己好奇的愿望；二是买下所有漂亮的布娃娃，满足自己好玩儿的心愿；三是尝尽世上美食，满足自己好吃的天性。妈妈说我小时候就贪吃，说我学说话时，第一个说出的词是“妈妈”，第二个词就是“吃”，不知这是不是真的。还有一个笑话，在我八九岁时，有一天，家里来了许多客人一起吃饭。听说我看过《红楼梦》，大家就故意考我，问我对这本书印象最深的是哪一章。我马上就说：“是刘姥姥进大观园那一章。”大家都频频点头，又问：“那么，你能说说那一章的内容吗？我说：“我最喜欢刘姥姥吃的茄子和点心。” 接著，就流利地背起来：“鱼香茄子、 绿豆糕……”大家都笑着说：“你真是一只小馋猫。”

Vocab:

馋猫 chánmāo - 馋，贪吃。馋猫，比喻贪吃的人 /humorous

布娃娃 bùwáwa - rag doll

贪吃 tānchī - 特别喜欢吃好吃的东西

刘姥姥进大观园 Liúlǎolaojìn Dàguānyuán - (of a simple person) to be overwhelmed by new experiences and luxurious surroundings

频频 pínpín - repeatedly

茄子 qiézi - eggplant

鱼香 yúxiāng - a seasoning of Chinese cuisine that typically contains garlic, scallions, ginger, sugar, salt, chili peppers etc (although "yuxiang" literally means "fish fragrance", it contains no seafood.)

绿豆糕 lǜdòugāo - mung bean pastry (or cake)

[maevmandarin]

【2】 长大后，我一直相信，热爱美食的人对生活也是充满热情的。真的， 看着那些颜色鲜艳、散发着诱人香气的食物，心情一下子就会单纯、开朗起来。我的一个好朋友常常约我一块儿吃饭，她说：“看见你吃饭时手舞足蹈的样子，我也非常高兴，胃口大开。”原来好胃口和好心情一样是可以“传染”的！

Vocab:

鲜艳 xiānyàn - bright-coloured

散发 sànfā - send forth; emit

单纯 dānchún - simple; pure

传染 chuánrǎn - infect; be contagious

[maevmandarin]

成语 of the day:

手舞足蹈 (shǒuwǔ-zúdǎo) - overjoyed; ecstatic

手 (shǒu) - hand

舞 (wǔ) - to dance, to wave

足 (zú) - foot

蹈 (dǎo) - to step, to tread, to dance

Lit. Hands waving and feet stamping.

Describes someone who is so excited or happy that their whole body is in motion; jumping for joy; wildly excited

- 他听到这个好消息，手舞足蹈

- 我看见你吃饭时手舞足蹈的样子，我也非常高兴。

[maevmandarin]

昨晚睡得很好！今天的考试也很简单，虽然我复习得不太认真，但考得还不错。

[maevmandarin]

hsk 3? 4? 5??? no. I'm at an arbitrary level where I have some knowledge you will only attain if you have a degree in chinese but there are some hsk 2 words i still manage to fumble

[marilearnsmandarin]

[maevmandarin]

Reading comprehension of the day:

我是个"小馋猫" 【1】 小时候我有三个心愿：一是读遍天下好书，满足自己好奇的愿望；二是买下所有漂亮的布娃娃，满足自己好玩儿的心愿；三是尝尽世上美食，满足自己好吃的天性。妈妈说我小时候就贪吃，说我学说话时，第一个说出的词是“妈妈”，第二个词就是“吃”，不知这是不是真的。还有一个笑话，在我八九岁时，有一天，家里来了许多客人一起吃饭。听说我看过《红楼梦》，大家就故意考我，问我对这本书印象最深的是哪一章。我马上就说：“是刘姥姥进大观园那一章。”大家都频频点头，又问：“那么，你能说说那一章的内容吗？我说：“我最喜欢刘姥姥吃的茄子和点心。” 接著，就流利地背起来：“鱼香茄子、 绿豆糕……”大家都笑着说：“你真是一只小馋猫。”

Vocab:

馋猫 chánmāo - 馋，贪吃。馋猫，比喻贪吃的人 /humorous

布娃娃 bùwáwa - rag doll

贪吃 tānchī - 特别喜欢吃好吃的东西

刘姥姥进大观园 Liúlǎolaojìn Dàguānyuán - (of a simple person) to be overwhelmed by new experiences and luxurious surroundings

频频 pínpín - repeatedly

茄子 qiézi - eggplant

鱼香 yúxiāng - a seasoning of Chinese cuisine that typically contains garlic, scallions, ginger, sugar, salt, chili peppers etc (although "yuxiang" literally means "fish fragrance", it contains no seafood.)

绿豆糕 lǜdòugāo - mung bean pastry (or cake)

[maevmandarin]

我真的很想要哥伦比娅但没有原石 :(

[maevmandarin]

今天我意识到和家人住在一起让我凄凉，希望今年能搬出去。

[maevmandarin]

Reading comprehension of the day:

我最喜欢的食物是寿司。因为：一、寿司看起来很美，有黄色的胡萝卜、 红色的火腿、绿色的菠菜、白色的米饭，它们包在紫红色的紫菜里。这么美的食物，吃的吋候食欲会很好。二、做寿司的材料没有严格的规定，很灵活，可以把 自己喜欢的材料包在里面。这样，做出来的寿司一定是自己最喜欢的。三、做寿司也不难，只需把菜烫一下，在米饭中倒点儿香油，放入切好的火腿、蔬菜，用紫菜紧紧地包起来。出门游玩，把寿司放在饭盒里带到外边吃很方便。四、寿司有营养，是一种健康食品。

Vocab:

寿司 shòusī - sushi

胡萝卜 húluóbo - carrot

火腿 huǒtuǐ - ham

菠菜 bōcài - spinach

紫红色 zǐhóngsè - mauve, prune

紫菜 zǐcài - laver(edible seaweed)

食欲 shíyù - appetite

香油 xiāngyóu - sesame oil

饭盒 fànhé - lunchbox

有营养 yǒu yíngyǎng - nutritious

[mzmzmzmz-deactivated20260529]

[maevmandarin]

我在看 《精准射击》 （jīngzhǔn shèjī） ，真的没意思， 我觉得太水了。不过它语言很简单，很容易理解，所以我还看下去了。

[maevmandarin]

I'm going to finish my immersion content list this year hopefully

[chinese-word-a-day]

方士

[ fāngshì ] - necromancer, alchemist

[maevmandarin]

Will i ever get to start studying