Mels' BBC RH blog

[melswatchesrh]

Just finished watching ‘We Are Robin Hood’, episode 2x13 of season two and it was incredible and awful and there were romantic moments and heart wrenching and breaking moments and just ahh.. MY FEELS! MY FEELS! But i really wish we had more subtitles for the Arabic in this episode, especially…

[scribblesincrayon]

Djaq says “Ma’a salama, Robin. Barakallahu fik.” Loosely translated, it means “Goodbye and God bless.”

Disclaimer: I don’t speak Arabic, but I have some cultural knowledge. And my Google-fu is amazing. :)

[melswatchesrh]

Thank you, Rohwyn. I knew I could count on the RH Fan Community Forum ladies to help out. *hugs*

Awesome Google-fu is awesome.

[melswatchesrh]

And It continues... The holy Land Disaster part 2 is tonight..

Just finished watching ‘We Are Robin Hood’, episode 2x13 of season two and it was incredible and awful and there were romantic moments and heart wrenching and breaking moments and just ahh.. MY FEELS! MY FEELS! But i really wish we had more subtitles for the Arabic in this episode, especially Djaq’s last lines to Robin, Aside from the spy at bassam’s house when she’s talking to Nasir @ the Sheriff’s Acre house. If anybody in the fandom speaks Arabic or has a transcript of the episode that includes these lines, please tell me the english translation of what Djaq said to Robin at the end. Please, please, please…

[melswatchesrh]

Here it comes... The Holy Land Disaster... Part 1

Recorded RH Season 2 Episode 12 a couple hours ago. Just mentally prepping for the entirety of the episode and the set up for the second half of the finale next Saturday. Oh, but there is a bright spot the W/D moments.. But ugh.. Stupid Sherrif gets in the way of the OTP.

[melswatchesrh]

Just to clarify, I have seen this episode before but I watch the show with my mom who hasn't seen any of it though before we started our watch though. So yeah...

[melswatchesrh]

Here it comes... The Holy Land Disaster... Part 1

Recorded RH Season 2 Episode 12 a couple hours ago. Just mentally prepping for the entirety of the episode and the set up for the second half of the finale next Saturday. Oh, but there is a bright spot the W/D moments.. But ugh.. Stupid Sherrif gets in the way of the OTP.

[melswatchesrh]

Guy-day confusion... HELP!

What is Guy day? I know it's something to do with Guy of Gisbourne, that is obvious but what EXACTLY is it? What is the purpose of Guy-day? ( I don't really pay attention to those thing on Tumblr, i forgot I even had one until last december) I'm so lost.

[recycledvinyl-deactivated201212]

[melswatchesrh]

Adorable man.

[mystockintrade]

Watching BBC RH S2 E4, Angel of Death (recorded/PVR’ed it the other night bc BCC KIDS is silly and only airs it Saturdays at 6:00, the silly billies) and oh! All the feels! All my Will feels! Why, bby? Why? I get that you’ve just lost your dad and all but trying to kill the Sherrif? Bad idea,…

[melswatchesrh]

Just moving this to here via Reblog