ミキヤリン

translating haikyuu related content from time to time (｡•̀ᴗ-)✧ 🪷 requests/asks [closed] atm! NOT for commercial purposes🚫

[mikiyarin]

— M a s t e r l i s t

✧ Haikyuu Bu!!

• Chapter 62 - “Kita-san, The Cleaning Hero!” [Dec 21st 2020]

• Chapter 63 - “The Grand, Grand, Grand King” [Jan 4th 2021]

• Chapter 64 - “The Busy Ox’s Day” [Feb 1st 2021]

• Chapter 65 - “That’s Not Aone!” [Feb 15th 2021]

• Chapter 66 - “Shimizu & Yachi’s Artistic Journey” [March 1st 2021]

• Chapter 67 - “Tanaka, The Zoo’s King” [March 15th 2021]

• Chapter 68 - “The Bokuto Case” [March 29th 2021]

• Chapter 72 - “Ashita No Twins” [May 24th 2021]

• Chapter 76 - “Shiratorizawa’s Babysitting Day” [July 19th 2021]

• Chapter 78 - “Kuroo’s SNS Lesson” [August 16th 2021]

• Chapter 79 - “Japan National Team’s Cover Day” [August 30th 2021]

• Chapter 91 - “Studying with… Inarizaki!” [February 28th 2022]

• Chapter 94 - “Visiting Sakusa Kiyoomi!” [April 11th 2022]

• Chapter 101 - “Youkai in The Miya Household” [July 25th, 2022]

• Chapter 107 - “Nekoma’s Cultural Festival” [October 17th, 2022]

✧ Let’s! Haikyuu!?

• Chapter 190

• Chapter 191

• Chapter 193

• Chapter 196

• Chapter 197

• Chapter 198

• Chapter 199

• Chapter 200

• Chapter 201

• Chapter 202

• Chapter 203

✧ Official Art

• JUMP FESTA 2021 - [Dec 18th 2020]

• “Itachiyama’s Duo” - Illustration Book Promotional Illustration [Dec 25th 2020]

• 2020 → 2021 New Year Illustration - [Dec 31st 2020]

• Haikyuu Illustration Book - Brazil Report Extract

• Promise・2 - [Feb 12th 2021]

→ Last Update: April 11th 2022 // [FAQ]

Follow Me on Twitter! @mikiyarin

[mikiyarin]

Haikyuu Bu!! - Chapter 107 (I)

“Nekoma’s Cultural Festival” 🎏

Read More: HERE

[mikiyarin]

Haikyuu Bu!! - Chapter 107 (II)

“Nekoma’s Cultural Festival” 🎏

Read Part I: HERE

[mikiyarin]

Haikyuu Bu!! - Chapter 107 (I)

“Nekoma’s Cultural Festival” 🎏

Read More: HERE

[mikiyarin]

Haikyuu Bu!! - Chapter 101 (I)

“Youkai in The Miya Household” 🏡

Part II: Read HERE

[mikiyarin]

Haikyuu Bu!! - Chapter 101 (II)

“Youkai in The Miya Household” 🏡

Read Part I: HERE

[mikiyarin]

Haikyuu Bu!! - Chapter 101 (I)

“Youkai in The Miya Household” 🏡

Part II: Read HERE

[mikiyarin]

Haikyuu Bu!! - Chapter 94 (I)

“Visiting Sakusa Kiyoomi!” 🦠

Read Part 2: HERE

[mikiyarin]

Haikyuu Bu!! - Chapter 94 (II)

“Visiting Sakusa Kiyoomi!” 🦠

Read Part I: HERE

[mikiyarin]

Haikyuu Bu!! - Chapter 94 (I)

“Visiting Sakusa Kiyoomi!” 🦠

Read Part 2: HERE

[mikiyarin]

Haikyuu Bu!! - Chapter 91 (I)

“Studying with… Inarizaki!” 📓

Part 2: HERE

[mikiyarin]

Haikyuu Bu!! - Chapter 92 (II)

“Studying with… Inarizaki!” 📓

Read Part I: HERE

[mikiyarin]

Haikyuu Bu!! - Chapter 91 (I)

“Studying with… Inarizaki!” 📓

Part 2: HERE

[mikiyarin]

Purin’s FAQ

♡ These are some of the questions I get frequently, so I decided to answer to of them on the same post! (If the answer you’re looking for isn’t here, please feel free to ask~)

• “Do you allow reposting?”

-> I do allow reposting as long as proper credit is given. I understand that such things can get out of hand sometimes and I can’t control whether people are reposting the content I post here or not, so I don’t mind — again, as long as proper credit is given.

——————————————————————————

• “Can I retranslate your translations to my own language?”

-> Yes! My goal with translating is that as many people as possible get in touch with the content that, most of the times, is only available in Japanese, so feel free to translate it to other languages as well. However, also please give proper credit if doing so!

——————————————————————————

• “Do you post translations in any other social media platform?”

-> Yes! I also share my translations on my Twitter account. My username there is also @mikiyarin.

——————————————————————————

[mikiyarin]

Haikyuu Bu!! - Chapter 79 (I)

“Japan National Team’s Cover Day” 📸

Part II: HERE

[mikiyarin]

Haikyuu Bu!! - Chapter 79 (II)

“Japan National Team’s Cover Day” 📸

Read Part I: HERE

[mikiyarin]

Haikyuu Bu!! - Chapter 79 (I)

“Japan National Team’s Cover Day” 📸

Part II: HERE