Limit the power of resurrection by saying it costs money, experience, and an awkward interaction with the grim reaper about why no-one wants to hang out with him.
Oh no I can see it before me 🙈
Grim: Hi!
P1: Um.. Hi?
Grim: What's up?
P1: Well, I'm trying to resurrect my friend..
Grim: oh... So, you didn't want to hang out?
P1: I..no? I just wanted to resurrect my friend.. Sorry?
Grim:... Right.. Did I do something?
P1: What?
Grim: Because no one ever wants to hang out with me. I've tried so hard, SO hard to make a friend and yet everyone is always scared or trying to get away from me, or both and..
P1: Well, I mean.. It isn't really YOU I think, it's just, you know..
Grim: And then, and then , when someone FINALLY does something to summon me it's always "I want to resurrect this person" "I killed this person" "I don't want to die". Like does no one ever just wanna be friends?! Maybe I just want a friend and not talk about work all day! Is that really so much to ask?