Love and respect have no limits
Wann der dësen Text liest dann war der virwëtzeg genuch de QR-code ze scannen oder d'URL vum Blat anzetippen.
An op dëser Plaatz geet et och ëm Virwëtz.
Den Auteur (den am Moment Anonym well bleiwen) ass interesséiert op et nach méi Mënschen zu Lëtzebuerg gëtt di sech an enger monogamer Bezéiung agespaart fillen oder gefillt hunn.
Falls jo dann ass et un der Zäit dass ee sech eemol zesummen ënner gläich interesséierten trefft an austauscht. Beim zesummekomme soll et ëm Erfahrungen goen. Een Austausch vu Gedanken a Gefiller wou ee bis elo nach net richteg faasse konnt. Diskussiounen iwwer; Fräi Léift, Bedéngungslos léift, Polyamorie a méi, sollen a Rou a mat vill Respekt gefouert ginn.
Well d'Thema ee ganz t perséinlecht ass kann ech verstoen dass ee sech ufanks net richteg wuel fillt. Den éischte Kontakt ka jo iwwer e-mail sinn.
Mënschen di sech scho méi sécher sinn sollen sech och iwwer e-mail mellen dass ee sech kann treffen. Einfach ee Mail op [email protected] maachen a vun do aus kuckt ee weider.
Um Internet well ech meng Anonymitéit halen wat dëst Thema ugeet. Am richtege liewen hunn ech awer kee Problem, zemools mat gläichfillenden Mënschen, mech ze treffen an auszetauschen.
Mir si net alleng, bis geschwënn.
Si vous lisez ce texte vous étiez soit assez curieux de scanner le code-QR ou entrer l'Adresse marquer sur le flyer.
Ce qui est bien, car ici tout tourne autour la curiosité.
L'auteur, qui souhaite rester dans l'anonymat en ce moment, se pose la question si d'autre gens au Luxembourg se sentent incomfortable dans une relation monogame?
Si c'est le cas, reunissons-nous avec des gens de même esprit.
Quand on se réuni on peut échanger nos expériences. Des sentiments et des pensées qu'on pouvait pas trop placer jusqu'à présent. (Si vous vous sentez seule, même bizarre, vous partagez déjà quelques anciennes pensées avec l'auteur)
Des discussions sur l'amour libre, l'amour inconditionnelle, l'amour plurielle et bien plus vont être mener dans une ambiance respectueuse et calme.
Due à la nature très personelle du sujet, je comprends bien une certaine réticence de se voir en physique. Bien qu'un premier contact pourrait se faire via un courriel.
Pour ceux qui se sentent plus à l'aise sur le sujet peuvent m'envoyer un mail sur: [email protected]
Sur Internet je veux préserver l'anonymat sur le sujet. Dans la vie réelle j'ai plus de problème d'en parler, surtout avec des gens qui pense similaire.
L'auteur est d'origine Luxembourgeoise. Un aire bizarre ou un excés de fautes n'est pas volontaire.
On n'est pas seule, à bientôt.
If you read these lines you were curious enough to either scan the QR-code or enter the URL from the flyer.
Which is good, because this is all about curiosity.
The author (who wishes to remain anonymous at the moment) was wondering if there were more people like him in Luxembourg who feel or felt uncomfortable in monogamous relationships.
Should this also be the case for you let's get together and meet like minded people.
When we meet together it should be about experiences. Thoughts and feelings we couldn't fully grasp until now. (If you felt alone with your thoughts and even thought they might be wrong you share already some with the author)
Discussions about free love, unconditional love, polyamory and more should be held in a calm and ultimately respectful climate.
Because of the personal nature of the subject I fully understand a certain discomfort to a physical meeting.
Perhaps a first contact can be made over e mail and a trust relationship could be built that way.
For people who feel more comfortable already can also just drop me a mail to get together.
Just drop me a line at: [email protected]
I want to keep my anonymity about this topic on the internet. In real life i have no problem talking about it, especially with like minded people.
The author is a native luxembourgish speaker, awkwardness, if any, was not intentional.
You are not alone, see you soon.