El (no) problema de la lengua
Estos días las (incendiarias) intenciones del Ministro de Cultura español, José Ignacio Wert, acerca de reducir la importancia del catalán en las aulas de Cataluña tienen a todo el mundo revolucionado.
Eso se nota cuando unos y otros empiezan a recurrir a la ya famosa frase "esto es anti-constitucional"... Pero de verdad nos hemos leído la Constitución española? Yo, cuando estudiaba Ciencias Políticas, lo había hecho, pero si os soy sincero, sólo en diagonal y nunca artículo por artículo. Imagino entonces, que muchos ciudadanos ni tan siquiera la habrán ojeado...
Pues bien, hoy he decidido darle otro repaso para saber qué se decía realmente acerca de las lenguas de este país. Lo primero que he hecho es ver cuantas veces aparecía la palabra "castellano" y... Oh, sorpresa! Sólo lo hace 1 vez, en el Título Preliminar. En concreto, en el primer punto del Artículo 3:
El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.
Ahí está! Parece evidente que en Cataluña se está haciendo algo mal porqué el castellano (única lengua oficial) no es vehicular en la escuela... o no? De hecho sólo se menciona:
El deber a conocerla. Algún habitante de Cataluña no sabe hablar, leer o escribir en castellano? Creo que todo el mundo la conoce... Es más, está demostrado que nuestros estudiantes son los que sacan mayor puntuación en los exámenes oficiales de este tan querido idioma!
El derecho a usarla. Alguien les obliga a hablar en otro idioma? Aun no he escuchado a nadie decir: "A mi em parles en cristià!" o "Parla'm en català!". De hecho, os puedo asegurar que los que hablamos fluidamente catalán y castellano siempre estamos dispuestos a contestar en castellano si así se nos dirige nuestro interlocutor.
Pero volvamos al meollo de la cuestión porqué el mencionado Artículo 3 tiene, además, otros 2 puntos más muy interesantes:
Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.
Cómo? Parece ser entonces que en Cataluña el castellano y el catalán tienen exactamente el mismo rango de lengua oficial! Así que el argumento por el cual el castellano es la (única) lengua del Estado queda anulado en el caso de Cataluña, puesto que aquí tenemos otro idioma oficial según nuestro Estatut.
Pero es que además tenemos un último punto, aún más revelador:
La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.
Encima resulta que se reclama que al catalán, al gallego y al vasco se le den un trato preferente en sus respectivas regiones a fin de garantizar su máximo desarrollo?!
Todo esto me parece muy raro. Incluso después de estos descubrimientos no me he quedado tranquilo. Si el señor ministro, que sabrá del tema mucho más que yo, está empecinado en "menospreciar" al catalán será porqué su querida Carta Magna se lo permite, no? Así que he pensado que si indagaba un poco más en ella encontraría el porqué. Por lo tanto, he decido buscar el número de ocurrencias de la palabra "lengua": 6 veces.
La primera aparece en el Preámbulo:
Proteger a todos los españoles y pueblos de España en el ejercicio de los derechos humanos, sus culturas y tradiciones, lenguas e instituciones.
Entonces, si el pueblo de Cataluña, cuya existencia se remonta siglos atrás, con su cultura, tradiciones e idiosincrasias, asume el catalán como su lengua propia, ésta debería ser objeto de protección (sic) y no menosprecio? Mmm...a ver que estará pasando... vamos a averiguar más.
La segunda y tercera aparición ya las hemos visto los puntos I i II del Artículo 3. La cuarta es en el Artículo 20 "Libertad de expresión", donde se discute el papel de los medios de comunicación públicos.
La ley regulará la organización y el control parlamentario de los medios de comunicación social dependientes del Estado o de cualquier ente público y garantizará el acceso a dichos medios de los grupos sociales y políticos significativos, respetando el pluralismo de la sociedad y de las diversas lenguas de España
Bueno, aquí no se habla de en que idioma se deberían dar las clases en los colegios... Pasemos a la siguiente ocurrencias ver si hay mejor suerte.
Para eso nos debemos desplazar ya hasta el Artículo 148 "Competencias de las Comunidades Autónomas" que es donde se define en que materias podrán asumir competencias (véase Artículo 147 donde se indica que un Estatut d'Autonomia deberá ser amparado por la Constitución, tal y como ocurre con el que tenemos actualmente en Cataluña).
Así pues, en el punto 17 podemos leer que, entre otras competencias, las CCAA tienen la protestad de:
El fomento de la cultura, de la investigación y, en su caso, de la enseñanza de la lengua de la Comunidad Autónoma
Así que corresponde a la propia región determinar cómo se enseña su otra lengua oficial distinta al castellano? Así que si se ha establecido que la mejor manera de hacerlo es mediante la denominada "inmersión linguísitica" (de probada eficacia a lo largo de los anteriores 30 años) está en su derecho?
Un momento, un momento. No entiendo nada! Si el gobierno central no tiene protestad en este tema... qué está pasando? Por qué el señor Wert tiene esa obsesión en meterse en una competencia que no es suya y que por lo tanto no puede decidir?
Y por qué ese ímpetu en arrinconar al catalán si la palabra "castellano" se mencione una sola vez en la Constitución, pero en cambio aparecen múltiples y explícitas referencias a una debida protección de las otras lenguas oficiales?!
La única motivación que puedo deducir es la de incendiar la escena política. Así el humo de sus declaraciones no dejará ver la realidad de su herencia: el quemado y desolado valle que es la economía y el Estado del Bienestar.
P.D: Para los que esperarais que en la última aparición de la palabra "lengua" os diera alguna otra interpretación... menuda decepción! Aparece en la Disposición Final donde solo dice:
Esta Constitución entrará en vigor el mismo día de la publicación de su texto oficial en el <<Boletín Oficial del Estado>>. Se publicará también en las demás lenguas de España.
andulkaphoto
origamiaround
theartofmadeline
jbbartram-illu
tangentwithtanner
germansingergirl