Al-Baqarah: The name is derived from the story of a cow mentioned in verses 67-73.
Total number of verses: 286
Category: Revealed in Madinah
Virtues of Surah al-Baqarah:
The Prophet pbuh said: ‘… and I was given these last Ayaat from Suratul Baqarah from a treasure underneath the Throne, no prophet was given them before me.” [1]
“The Qur’aan and its people, those who used to act upon it in the life of this world will come forth on the Day of Resurrection. At the head would be Suratul Baqarah and Aal ‘Imraan, they would come like two shades, and two black clouds [to shade those who acted upon them], and two groups of birds in rows. They would argue on behalf of those who acted upon them.” [2]
Abu Huraira said: the Messenger of Allah pbuh said:
“Do not turn your homes into graves, Indeed the Shaytaan flees from a house that Suratul Baqarah is read in.” [3]
These letters are known as Huroof Muqatta’aat حروف مقطعات (disjointed letters). These are read and pronounced separately. In total they are 14 letters mentioned at the beginning of 29 Surah of Quran. With regards to their meaning the scholars have differed. Some of the opinions are as follows:
These letters have some meaning but we don’t have an evidence to support that. It is incorrect to speculate or guess, we believe them as a part of the Quran, and reading these letters have a reward.
They are just letters of Arabic alphabet and do not have a meaning, we do not translate them.
They do not have a meaning but they have a purpose i.e. to draw the attention of the listener.
to display the miraculous nature of the Quran that it cannot be challenged. And mostly such huroof are followed by a verse that exalts the status of the Quran. Arabs are reminded that this Quran is composed of the letters they use in their daily speech but yet, they cannot bring anything like the Quran.
‘As for the broken letters at the beginning of the surahs, I remain silent on dealing with their meanings [in the absence of any shariah meaning] whilst being certain that Allah has not revealed them in vain, rather there is a wisdom (in their revelation) that we do not know.’[4]
Further, if we find an authentic narration leading to the Prophet that explains these letters, we will embrace the Prophet's statement. Otherwise, we will stop where we were made to stop and will proclaim,
‘We believe in it; all of it (clear and unclear verses) is from our Lord’[5].
It is better to refrain from making any judgment on this matter. Allah knows best.[6]
Ism Ishara اسم اشاره (a noun used to point to something). Zaalika is pointing to something that is far (ism ishara Ba’eed اسم اشاره بعيد.
‘The words of Quran were recited to the people, it was not given to the Prophet pbuh in a written book form, the book is with Allah in Loh al Mahfooz لوح المحفوظ, it is far away and elevated and has a high standard’.[7] Also, the person who carries, learns, applies this book is also exalted.
Katb: (kaaf,taa, baa ك.ت.ب) means to gather together, to collect (scattered information is gathered in a book).
(ra ya ba ر.ي.ب): doubt. Shak شك also means doubt. Rayb is a kind of doubt that creates unrest in a person, a state of being unsure, unsatisfied.
دعْ ما يريبك الى ما لا يريبك.
‘Leave that which puts you to doubt for that which does not make you doubtful.’
- In the fact that this book is sent by Allah,
- In the fact that Quran constitutes the correct guidance for human beings.
- In the fact that there is nothing incorrect in it, everything in the Quran is a fact.
Hudan lil muttaqeen هدًى للمتقين :
Huda: hidayah هداية : Meanings of Huda:
- to show the way, to make a person walk on the way and take him to the destination (i.e. approval of Allah).
- Huda also means to explain the truth, give direction and lead to it.[8]
- Huda here means the faith that resides in the heart[9]
Types of hidayah that are gained from Quran:
- Hidayah Irshaad(ilmee),
- Hidaaya tawfeeq(amalee).
Hidayah ilmee is only for the people of taaqwa. Allah says:
‘And We send down of the Qur'an that which is a healing and a mercy to those who believe (in Islamic Monotheism and act on it), and it increases the Zalimin (wrongdoers) in nothing but loss)’. (al-Isra:82).
(Wow qaaf yaa و.ق.ي )wow is hurof illah. Wiqaayah وقاية means:
- To take a shield from a harmful thing i.e.from the punishment, anger disapproval of Allah. How? By doing what He has commanded and abstaining from what He has forbidden.[10]
The root meaning of Taqwa is to avoid what one dislikes.
It was reported that `Umar bin Al-Khattab asked Ubayy bin Ka`b about Taqwa. Ubayy said, "Have you ever walked on a path that has thorns on it'' `Umar said, "Yes.'' Ubayy said, "What did you do then'' He said, "I rolled up my sleeves and struggled.'' Ubayy said, "That is Taqwa.'' [11]
The Messenger of Allah said:
‘The servant will not acquire the status of the Muttaqin until he abandons what is harmless out of fear of falling into that which is harmful.’[12]
Taqwa is an attempt to take precaution. Muttaqeen are afraid to fall into sin and proceed carefully.
(hamza meem noon ء.م.ن ):
Imaan ايمان is: Linguistically, in the absolute sense, Iman merely means trust, faith, belief. To accept, affirm something. Also includes following three things:
- To acknowledge the truthfulness of something through toungue,
- accept something through the heart,
- To prove the statement to be true through actions.
(ghain yaa ba غ.ي.ب ). The unseen, that is hidden. Ghaa’ib غائب (the one who is absent). Gheebah غيبة (backbiting) has the same root.
Technically: غيب is all that is beyond and hidden from the human sight and senses.
It refers to all those things we are supposed to believe in them without seeing them.
- Jinn, angels, previous prophets and books, wahee (ibn abbas) decree, etc.
We are required to believe in them otherwise our Iman is incomplete. Why are we required to believe in them, because once we believe in such things, we will believe in all that Allah tells us further.[13]
Amr bin Marrah said the companions of the prophet said to him, that; You are so lucky/congratulations! You fought the battles with the Prophet pbuh and you sat with him, so he replied: the prophet, whoever would see him would know he is a messenger, but what amazes me even more is a nation who would find a book in a written form and they will believe in it but they did not see him (the prophet pbuh). And then he recited the ayah those who believe in the unseen.[14]
(Qaaf wow meem ق.و.م ).To stand. Qiyaam قيام : when you stand in prayer and recite the quran. Iqaamah اقامة : to make something stand straight, upright, to establish something properly and correctly. Iqaamat-al-sooq اقامة السوق ; when the market place is fully established.
Establishing means its firm, doesn’t break. [15]
Literally means dua, prayer, supplication.
In sharee’ah it refers to the specific words and actions performed in a particular way.
Al-Salah has following meanings:
- when a horse lifts up its tail and then bending it again and again
- is derived from : صلّيتَ العود: you made the wood soft by rubbing it again and again.(humility in the salah).
Ism Jins اسم جنس : the generic word. It is not limited to singular it may include plural, masculine, feminine. E.g walad can include boy, girl, one or more kids.
Salah is ism jins which includes all prayers.
Establishing prayer means:
- to pray regularly, consistently
- to pray in the prescribed manner i.e. cleanliness, khushuu, wudoo etc. congregation(for men)
- On the prescribed times. (kitaban mawqoota).
If a person has a problem establishing the prayer he cannot acquire taqwa offered through the Quran.
Min من has several meanings, in this context two are relevant:
- Min: bayaan بيان : explanatory, that which we have provided they spend all that is required at that particular time e.g. Abu Bakar at an occasion brought everything he had.
- Min of tab’eedh تبعيض which means some of , part of. Some of which that they are given, they spent it. E.g zakah, sadaqah.
(Raa-zaa-qaaf ر.ز.ق ) Rizq: provision. Rizq is every beneficial thing. Which includes everything that is a source of physical or spiritual sustenance, tangible (food, money, etc.) or intangible (time, ability, knowledge, relationships, etc).
Understand that whatever you spend, first it’s given to us by Allah, which you are giving back for your own good.[16]
(noon-faa-qaaf ن.ف.ق ) Infaaq انفاق means to spend.
Literally means اخراج (to go away). نفقت الدآبّة means: when the animal dies. When something is exhausted and used up. Nafaqa also means to make a hole and has two ends. This verse includes following ways of spending:
- Voluntary alms: Charity.
- Mandatory expenditures: When a person is required/obliged to spend his wealth (to spend on wife, parents, children etc.).
They use their abilities to benefit people with the knowledge which Allah has given them.
And those who believe in that (the Quran) which was revealed to you (Prophet Muhammad). There was other knowledge given to the prophet which we are supposed to believe in i.e.:
One of the scholars Dr. Murtaza Malick was in debate with the Qaadiyaanis and said: I do not even have to go through the whole Quran to refute your belief, We’ll look at Surah Baqarah and find how Allah defends the faith’. They said: How are you going to find it? There is no mention of Khaatim an Nabiyyeen or ending of Prophethood.
‘And who believe in what has been revealed to you, [O Muhammad], and what was revealed before you’.
And said: ‘There is no mention of what is coming after the Prophet pbuh (as you claim), end of story!’[17]
What was revealed before the Prophet Muhammad pbuh?
- Tawrah (the Pentateuch, Tanakh, Masoretic Text, Miqra or the Old Testament)
The essence of all previous books is in the Quran. The previous books are not applied today. We acknowledge that they added shirk and Kufr in their books, but we still have a regard for the original revelation. Regardless of how they treat Muslims and the Quran.
‘And you will surely hear from those who were given the Scripture before you and from those who associate others with Allah much abuse. But if you are patient and fear Allah - indeed, that is of the matters [worthy] of determination’[18].
And upon the aakhira they believe.
Akhar آخر means that which comes at the end. It is the opposite of dunya. A life which will begin after the life on earth. A person’s aakhirah begins when he/she dies.
Yaqeen يقين is such faith which is completely free of doubt.
And especially in the afterlife they are thoroughly convinced. Yaqeen is a belief so solid that you have seen it. That kind of conviction should be there while missing salah, seeing, hearing what is haram. Iman is mentioned for ghayib but yaqeen is especially mentioned for aakhirah.[19]
Those is the plural form of zaalika(that).
Why is those used instead of these? To highlight the high status of the muttaqeen.
هم is repeated for 2 reasons;
- To emphasize the fact that it is only such people, none other than them are successful.
- To highlight their elevated status.
Singular= Muflih. (Faa laam haa ف.ل.ح ).
Falaah فلاح means farmer, success. It has the following meanings:
- Splitting, cutting, breaking something. ان الحديدَ بالحديدِ يُفلَحُ. Iron is cleft with iron.
- بقاء to last, to remain, to endure.
- The tie of harvest after a year of stress and labor.
فلّاح : a farmer. He splits the earth, sows the seeds, takes care of crop, attains success and only then he is able to survive until the next year. He has to be there every single day without a day off.
It’s a success a person attains after putting a lot of hard work. A person has to be consistent, conscious and alert.
‘So he who is drawn away from the Fire and admitted to Paradise has attained [his desire].’[20]
‘Those who attain what they seek, and they are saved from the evil from which they flee’.
- Make a checklist of these things make sure you do all these things.
- Memorize word to word translation.
[1] [Collected by Muslim, Ahmad and an Nasaa-ee, declared authentic by al Albaanee: Saheeh al Jaam’ as Sagheer #4223] Source: [http://theauthenticbase.wordpress.com/2010/03/23/virtues-of-chapters-in-the-quraan-%E2%80%93-surat-al-baqarah-by-shaykh-al-albaani/]
[2] [Collected by al Imaam Muslim, Ahmad and at Tirmidhee]
[6] Ibn Kathir [http://www.qtafsir.com/index.php?option=com_content&task=view&id=457]
[7] Nauman Ali Khan, Audio Tafseer [http://podcast.bayyinah.com/category/002-surah-al-baqarah/page/17/]
[8] Ibn Kathir [http://www.qtafsir.com/index.php?option=com_content&task=view&id=452]
[10] Taimiyyah Zubair, Taleemal Quran English [http://www.farhathashmi.com/english-tafsir/?goiml-id=345]
[11] Ibn Kathir [http://www.qtafsir.com/index.php?option=com_content&task=view&id=451]
[12] At-Tirmidhi then said "Hasan Gharib”. [http://www.qtafsir.com/index.php?option=com_content&task=view&id=453]
[13] Taimiyyah Zubair, Taleemul Quran English [http://www.farhathashmi.com/english-tafsir/?goiml-id=345]
[15] Nauman Ali Khan, Audio Tafseer [http://podcast.bayyinah.com/category/002-surah-al-baqarah/page/17/]
[16] Nauman Ali Khan, Audio Tafseer [http://podcast.bayyinah.com/category/002-surah-al-baqarah/page/17/]
[17] Nauman Ali khan, Audio Tafseer [http://podcast.bayyinah.com/category/002-surah-al-baqarah/page/17/]
[19] Nauman Ali Khan, Audio Tafseer [http://podcast.bayyinah.com/category/002-surah-al-baqarah/page/17/]