#번

[aja-aja-hanja]

if you'd like to support me, check out my ko-fi!

character story:

The 禾 화 rice sprouts are repeatedly planted in rows the 田 전 fields.

Study vocab here!

Vocabulary:

番號    번호    number

number x number

局番    국번    area code

position x number

番地    번지    lot number

number x place

番番이 번번이 each time

이番    이번    this time

여러番 여러번 several times

지난番 지난번 last time

前番    전번    the other day; former occasion

before x time

當番    당번    person on duty

should x number

十八番 십팔번 one’s forte; one’s favorite song

eighteen x repeat

[foodweate]

@인왕별장

[study-korean]

번역 = translation, rendering (from one language to another, to translate written work, has nuance of creating ‘a translation’) 

번역 일을 하다 = work as a translator 시는 번역이 쉽지 않다 = Poetry is not easy to translate. 어떤 번역도 완벽할 수는 없다 = No translation is perfect. 그는 그 편지를 영어로 번역했다 = He translated the letter into English. 

해석 = translation, interpretation (of both languages and other things such as actions, rules, situations etc., written work, has nuance of explaining the meaning of something) 

이 문장을 해석해 주세요 = Please translate this sentence. 해석이 안 되면 사전을 찾아보세요 = Look up the dictionary if you have trouble translating.  이 문장은 두 가지 해석이 가능하다 = This sentence can have two different interpretations. 

통역 = interpretation, translation (of languages, spoken not written)  

동시통역 = simultaneous interpretation 통역 좀 해 주시겠어요? = Would you translate for me? 그는 통역 없이 미국인과 이야기했다 = He talked with an American without an interpreter. 그는 장관급 회담의 통역을 맡았다 = He worked as an interpreter for ministerial-level talks.

[learning-k0rean]

번

[beon]

(counting unit placed after numbers) number ... (e.g. bus number) · (number of times) ... time(s) (1 = once, 2 = twice, 3 = thrice, ... times)

[uuu987]

엄마 뱃속에서 두 번 태어난 아기

엄마 뱃속에서 두 번 태어난 아기

임신 중 뱃 속 아이에게서 엉치꼬리기형종이라는 종양이 발견됨 그냥 내버려두면 아이의 심장에 무리를 줘서 태아가 죽게 됨

병원에서는 낙태를 권했지만 비슷한 수술을 7년 전에 성공시킨 나이지리아 출신 의사 울루잉카 울루토예가 태아에게서 종양을 제거하는 수술을 집도

임신 23주 된 상태에서 뱃속에서 아이를 꺼내 종양을 제거하고 다시 뱃속에 넣음

수술은 성공했고

아이는 36주에 다시 태어남

  엄마 뱃속에서 두 번 태어난 아기

View On WordPress

[uuu987]

3일동안 결국 19억 5천 번 염따 더콰이엇 벤틀리 박아서 수리비 벌 목적으로 시작했던 티 판매 3일만에 약 20억 원 벌고 지도 놀라서 결국 스토어 판매 조기종료해버림ㅋㅋ 3일동안 결국 19억 5천 번 염따

[lrnkoreandata]

번

[lrnkoreandata]

번