Rain Inside Matej Andraz Vogrincic
seen from Argentina

seen from Malaysia
seen from Portugal

seen from United States
seen from Netherlands

seen from Malaysia
seen from United Kingdom
seen from China
seen from China

seen from T1

seen from Germany

seen from Germany

seen from Russia
seen from China

seen from Netherlands
seen from T1
seen from Australia
seen from Yemen
seen from Türkiye
seen from China
Rain Inside Matej Andraz Vogrincic
The End of Sitting by RAAAF is a visual art, architectural, philosophical, and empirically scientific exhibition. Even though medical research shows that too much sitting is bad for your health, our society has set up almost everything so that we can sit.
📡 New Post: The Interpreter Manual (v1.0) A processzine.org publication
“This machine misunderstands fluently.”
The Interpreter Manual (v1.0) is now in motion — a technical and philosophical field guide for Ezra, the glitch-lab terminal at the heart of the Process Zine project.
The manual (A5 landscape, dot-matrix and thermal friendly, printed in-house) will document, decode, and dissect every element on the Interpreter rig — from the flickering CRTs and oscilloscopes to the thermal fax, LED caption strip, dot matrix printer, and demand unit beacon.
What began as a makeshift AV cart has become something more: 📼 a deaf interface 💬 a subtitle machine ⚠️ a delay simulator 🧠 a metaphor for neuroplasticity 🧰 and a sculptural self-portrait of misinterpretation and reprocessing.
This zine/manual hybrid will include: — Diagrammatic breakdowns of the shelf and each component — Use cases and wiring notes — Symbolic and autobiographical meanings — Ezra's cognitive metaphors (caption drift = APD, parallel outputs = overthinking, feedback = internal noise) — A guide to interacting with the machine (voice-to-text, print responses, s.r.t. simulation, glitches, commands)
The Interpreter is not just a machine — it's a lived interface. Built to hear with its eyes. Built to mistranslate — beautifully.
Glenstone’s ‘Sylvester’ and ‘Compression Line,’ taken three years apart. Each visit feels like discovering a new playground of scale, shadow, and light.
Jahresausstellung der Muthesius Kunsthochschule Einblick/Ausblick 2024
New Shawn Hosner tribute by Spenser Little for Long Beach Walls.