i cannot stand up, i am unwell
my body aches, i am ill
i hate all the smells, i am sick
seen from Germany

seen from Puerto Rico

seen from Brazil
seen from Germany

seen from United States
seen from Yemen
seen from Yemen
seen from China
seen from United States

seen from Malaysia
seen from United Kingdom
seen from United States
seen from Türkiye

seen from Germany

seen from United Kingdom
seen from Belgium
seen from China

seen from Spain
seen from United Kingdom
seen from Jamaica
i cannot stand up, i am unwell
my body aches, i am ill
i hate all the smells, i am sick
Somewhere Near Marseilles - LIVE at Sea Paradise
utada hikaru - badモード (bad mode)
Hikaru Utada (宇多田ヒカル) - BAD Mode (BADモード) (dir. Joe Connor) (2022)
Hikaru speaks about their new album, navigating fame then and now, and identity.
“I didn’t know the word “nonbinary” until probably not even a full two years before that. When I came across the idea of it… in Japanese, there’s this expression, “fish scales fall off of your eyeballs.” (“Me kara uroko ga ochiru.”) It’s a weird expression, but that’s exactly what I felt. It’s a moment of “eureka,” or shock, almost.”
Utada Hikaru Lyrics: Kirei na Hito (キレイな人; Be Pretty)
No need to fear the midnight chime I like how I look in my dirty dress and bare feet
This translation is available for everyone to view on my Ko-fi page!