hi! I hope this isn’t a dumb question or something you get a lot (i tried searching your blog to see if you’d answered it before so sorry if it is) but I’ve often wondered how billy (and tommy) are Romani when I’ve always thought it was believed that Rebecca and Jeff Kaplan were Billy’s biological parents? So wouldn’t he be the same race as them? And that the twin’s “souls” were just from Wanda’s and Visions kids, any explanation if you can would be super appreciated thank you!!!
I'm going to break this down in two parts-- first, what happened in canon, and what the text indicates about Billy and Tommy's nature; second, what this means for the characters in a meta sense, and I how I think readers and writers alike should approach the twins' relationship with Wanda and each other.
Wanda conceived twin boys with her then husband, the Vision, through a feat of magic which is, I believe, the earliest example of her apparent "reality warping" abilities. Much like her other instances of reality warping, however, this was an exceptional circumstance in which Wanda had become a vessel for magic powers greater than those she ordinarily possesses-- in this case, the combined power of six hundred and sixty-six witches. She only held that power for a moment, but it was long enough for her to make a a wish-- that she might start a family with her otherwise infertile partner. Wanda discovered that she was pregnant not long after, and the next nine months went off more or less without a hitch, ending with the birth of two healthy, seemingly ordinary baby boys-- Thomas and William. Although the Vision is considered to be their father, the children were, biologically, born of Wanda and Wanda alone, and take after her in every respect.
The children died tragically only a few years later, when they were still very young, destroyed by the demon Mephisto and his servant, Pandemonium. In her grief and desperation, Wanda sought out Doctor Doom, who helped her perform a ritual which would make her a conduit for something he called the "Life Force", so that she may use it to restore her children. This overwhelming power, combined with manipulation and gaslighting at the hands of her so-called allies, led to the catastrophic breakdown that we see in Avengers Disassembled and House of M. Once again, the reality warping that Wanda performs is the product of outside forces, and the results are unpredictable at best. Although she didn't realize it at the time, Wanda did succeed in resurrecting her twins, but rather than reconstituting their original forms, she caused them to be retroactively reincarnated, essentially making it so that they'd already been born instead of having to reform them. This is why Billy and Tommy are way older than they should be-- their current lives actually overlap with their originals. Billy, as a teenager, even met Wanda shortly before the Life Force incident.
So, it is true that the Kaplans and Shepherds are Billy and Tommy's biological parents, respectively, which is to say that Rebecca Kaplan and Mary Shepherd physically carried and gave birth to them. There's no indication that anything strange or supernatural happened during those pregnancies, but it is confirmed in Children's Crusade that the babies in question were reincarnations of the Scarlet Witch's lost sons. While there is a lot of talk about the "transmigration of souls" in Children's Crusade, there are also numerous indications that the twins are genetic duplicates of the original William and Thomas. We know that they are physically identical to each other, coloring aside, and other characters observe, on separate occasions, that they resemble both Wanda and Erik. Billy and Tommy sharing Wanda and Pietro's powers is frequently brought up as evidence of their relationship, and, at the time, the Maximoffs were canonically mutants, which means that their powers were genetic. If their powers are evidence of anything, they're evidence of a genetic connection. All of this is to say that, while the Shepherds and Kaplans are their birth families, Wanda is also their birth mother--the two incarnations are genetically, biologically continuous, not just spiritually continuous.
The cool thing about comics is that we can accept both of these things as true, even if that doesn't make any scientific sense. The manner in which Billy and Tommy were reincarnated was unconventional, even by fantasy standards, and it's basically a retcon of a retcon, written by somebody who might not have had a solid grasp on the Marvel timeline. It's messy, but anyone who reads cape comics needs to be good at suspending disbelief.
So, I usually look at Billy and Tommy's heritage and identity in one of two ways-- taken very literally, they each have three biological parents, and we should view them in a way which reflects all parts of that parentage; taken as a more of a metaphor, their origin is basically an adoption story. Wanda lost her kids as a young mother, and they were adopted by different families and reached out to her as young adults.
The neat thing is that Wanda, through Erik, is also Ashkenazi, so you don't have to lose or change any part of who the kids are to embrace their relationship with her. I'm not erasing any part of Billy's heritage by making Wanda his birth mother-- he is Jewish, and was raised in America by a Jewish family, but he also has Central European Roma ancestry.
It shouldn't require very much imagination to envision somebody with more than one ethnic background, especially since these communities do intersect and have shared history. Mutants and magic and reincarnation don't exist, at least not like this, but Romani people exist. Mixed kids exists. Adopted kids exist. This is a fantasy story, but those fantasy elements don't have to preclude any of the things I just described from existing, or from being visible, not unless we willfully interpret it as such. Remember, this is fiction. Fiction doesn't have to erase real groups of people who inhabit real parts of the world and were part of real history-- that is a choice that we make as real people who create or consume media.
There's a lot which could be said about the parameters of Romani identity, and what it means to have gadje parents, or be generationally removed from one's culture and community of origin, the way that Billy and Tommy are. I'm not the right person to explain that stuff, and I don't think it's necessary information for outsider consumption, at least not in this context. What I will say is that many members of displaced and diasporic communities can attest to having gaps in their family trees and disruptions in their cultural lineage, especially in the generations following events such as the Shoah or the Porajmos. For me, that's what Billy and Tommy represent, because that's who I am. I deserve to have space here, but more than that, I want people who care about these characters to care about the history they represent and be motivated to learn more and do better as allies, even if it is only within the sphere of pop culture. And part of that is looking at questions like these ^ and challenging the patterns of misrepresentation and erasure that many, many people in this fandom uphold. I'm extremely grateful to you, Anon, for approaching me so politely, doing your own research, and challenging your own conceptions. That's literally the only reason I was motivated to write all of this. I hope it's legible and that y'all get something out of it.