“L’INAUGURATION DU SERVICE AERIEN POUR LA PROTECTION DES FORETS DE LA PROVINCE,” La Presse. June 25, 1919. Page 07.
---
C’est cet après-midi qu’elle se fait, à Berthierville, sous la direction de l’honorable M. Allard, ministre des terres de la couronne, et de M. J.-C. Fiché, directeur du service forestier de la province.
---
UNE RECEPTION CHALEUREUSE
---
(Dépêche spécile a la PRESSE)
Berthierville, 25. — L'Inauguration officielle du service aérien pour la protection de nos forêts, qui doit se faire aujourd'hui, attire en notre petite ville, une véritable pléiade de visiteurs distingués ayant à leur tête, l'honorable Jules Allard, ministre des terres de la firent la visite de la pépinière, où couronne, et M J.-C Fiché, directeur du service forestier de la province.
Un contingent de visiteurs, représentants des grandes compagnies forestières de la région de Montreal, est arrivé à 11 30 heures, et fut reçu à la Jonction par M. le docteur Gadoury, maire de la ville, qui souhaita chaleureusement la bienvenue, l’autre contingent de visiteurs parmi lesquels se trouvent MM. Allard et Piché, est arrivé de Québec, vers une heure, et fut également l’object des attentions du maire.
A midi, il y eut banquet a la pépinière du gouvernement à Berthier, qui se trouve à environ deux milles de la ville même. M. Ménard, directeur de rétablissement recevait les visiteurs avec une urbanité exquise et n’a pas peu contribué au succès de ce banquet.
Après le banquet, les visiteurs firent la visite de la pépinière, où tout a été trouvé dans un ordre et une prospérité remarquables,
Cet après-midi, se fait l'inauguration du service de protection des forêts par la voie des airs, et demain, les visiteurs feront l’inspection des établlssemens Proulx. assisteront a des expériences d'instruments mécaniques propres à la pépinière, puis reprendront le train pour retourner dans leurs demeures.
Parmi les visiteurs de Montréal on remarque MM. R.-D. Craig, W. Little, A.-L. Davis, R.-H. Cantwell, J.-N. Stevenson, etc.