Tomo II de la Novela de Boku no Hero Academia (Traducción al Español)
[Capítulo I] [Capítulo II]
Nota antes de empezar: En el cap 3, a la clase A le tocó usar primero el baño aguas termales, y en el segundo día fue el turno de la clase B. Mineta quiso a espiar las chicas de la clase B, pero éstas lo descubrieron por una advertencia que les dieron las chicas de la clase A. Al final lo torturan y lo encierran, atado con sábanas y sogas para que no pueda escapar.
Capítulo IV: Reunión de clase AB. ¡Noche de chicas!
—¿Huh? ¿Escucharon algo? —dijo Hagakure antes de entrar a su futón.
—Puede que se trate de los chicos haciendo escándalo —respondió Kyouka, quien estaba refrescándose junto a la ventana.
—Ah sí, tuvieron problemas con los de la Clase B durante la cena.
—¿Fue por lo que sucedió con Mineta? Los hombres son idiotas al intentar esa clase de cosas.
—Whooo, les van a dar clases suplementarias. O eso escuché —dijo Ashido mientras levantaba su cabeza del futón.
—¿Estará siendo castigado? ¡Se lo merece! —era notoria la furia en su rostro, y ninguna de las otras chicas estaría satisfecha con menos.
—¡Espero que sea un buen castigo!
—Si no le hubieras picado el ojo, se habría quedado mirando y no aprendería la lección.
En la habitación se encontraba Tsuyu cerca de la pared, ayudando a Ochako a hacer ejercicio, al lado de ellas, Yaoyorozu, molesta, ordenaba sus pertenencias.
La habitación era más pequeña y sencilla que la de los chicos, pero era estilo japonesa y mucho más bonita que la de ellos. Con seis futones en el cuarto, parecía un lugar aún más reducido, aunque estaba más que perfecto para dormir. No obstante, justo por esto Yaoyorozu había tenido problemas para conciliar el sueño, ya que estaba acostumbrada a vivir dentro de un palacio con mucho espacio. Aun así, se hallaba muy feliz de asistir a un campamento.
—¡Pudiste haberle perforado más profundo los ojos! —dijo Ashido.
—¡Hubiese sido mejor que usaras tu quirk! ¡El ácido!
Las chicas seguían furiosas y querían vengarse Mineta para compensar, de alguna forma, a las pobres chicas de clase B.
—Un villano cualquiera es terrible, ¡pero un pervertido es el peor villano que una chica podría tener!
—Pero sabes que Mineta-chan nunca cambiaría, aunque le arranquemos los ojos —mencionó Tsuyu con su habitual tono.
—Eso es… es cierto.
Las chicas recordaron las cosas pervertidas que hizo Mineta, y sabían que Tsuyu tenía razón, aunque destrozaran sus deseos sexuales, estos volverían al cien por ciento a su estado original. No se podía detener o reformar a alguien como Mineta.
—En todo caso, deberíamos ver a las chicas de la clase B, deben estar muy disgustadas. Como miembros de la clase A, esto realmente es vergonzoso para nosotras —dijo Yayorozu, haciéndose responsable como vicepresidenta de la clase.
De repente se escuchó un ruido en la puerta. Todas dirigieron su atención a la entrada para ver de quién se trataba.
—¿Pueden abrir? ¡Soy Kendou de la clase B!
Las chicas se levantaron ante la inesperada visita. Yayorozu volteó a ver a las demás y esperó a que todas le dieran la aprobación con un movimiento de cabeza.
—¡Si! ¡Pueden pasar! —respondió.
Cuando se abrió la puerta, entro Kendou junto a tres chicas más de la clase B; Koudai, Shiozaki y una más que tenía la mitad de su cara cubierta con su flequillo: Yanagi Reiko. Kendou cargaba una pequeña bolsa y se la entregó a Yaoyorozu apenas entró.
—Muchas gracias por lo de antes, esto es de parte de nosotros como muestra de gratitud.
—¿Gratitud? —se preguntaron todas las de la clase A.
—¿Eh? ¡Quiero ver! ¡Quiero ver! —dijo Ashido, emocionada, tratando de ver que había en la bolsa. Ochako y el resto se acercaron también por curiosidad.
—¡Dulces! —se notó la felicidad y emoción en la cara de Ashido al ver que la bolsa estaba llena de una gran cantidad de golosinas.
—Perdón por traer algo así después de lo que paso —agregó Kendou.
Las chicas de la clase B habían llevado varios caramelos, galletas y chocolates.
—P-Pero... ¿Por qué? —preguntó Yaoyorozu confundida, y devolvió la bolsa por que no podía aceptar algo así después de lo que había ocurrido.
—¿Es por lo que sucedió con Mineta-san? Si es por eso, no podríamos aceptarlo... En realidad, nosotras deberíamos ser quienes hicieran esto por ustedes —dijo Yayorozu. Su tono de voz era similar al de una madre que se disculpaba por el comportamiento de su hijo malcriado.
Kendou soltó una pequeña risita.
—No te preocupes por los detalles. Está bien. Ya paso, eso es lo que importa.
—Además, gracias a su advertencia lo detuvimos —agregó Yanagi.
—Mhm —se pudo escuchar el asentimiento de Shiozaki, quien sostenía sus manos juntas como quien hacía una petición.
—Estamos agradecidas y se los queremos demostrar, de parte de quienes estamos aquí y también de las que no pudieron venir: Togake-san, Komori-san y Tsunotori-san nos pidieron que les enviáramos saludos. No pudieron venir porque el profesor Vlad dijo que las necesitaba para hablar de cosas importantes acerca de la práctica de mañana.
Antes de entrar al autobús, las chicas de la clase A tuvieron la oportunidad de conocer a las de la clase B. Tokage Setsuna, era una estudiante con una expresión algo severa. Komori Kinoko tenía el cuerpo pequeño y su corte de cabello era similar a un hongo. Tsunotori Pony era una chica con grandes cuernos puntiagudos, pero con unos lindos y grandes ojos.
—¡Así que, por favor, acepten este obsequió de nuestra parte! —dijo Kendou ofreciendo la bolsa de nuevo, pero Yaoyorozu aún no estaba segura sobre si debía aceptarla.
—En ese caso... —dijo Ashido, quien de repente saltó y tomó las golosinas—. ¡Muchas gracias por su consideración!
—Eh... ¿Ashido-san? —Yayorozu lanzó una mirada confundida a Kyouka y a las otras chicas.
—¡Escucha Yaomomo! Ellas pasaron por mucho para traernos esto hasta aquí.
—Eso es verdad, Yaoyorozu-chan, no deberíamos despreciar sus sentimientos —dijo Tsuyu.
—Nah, es normal para nosotras apoyar y ayudar —agregó Kendou.
Yaoyorozu dudó un poco antes de recibir por fin los dulces, pero la amabilidad de las chicas le dio una buena idea a Hagakure.
—¡Chicas! —habló para llamar su atención.
Todas miraron un lugar vacío en la que se suponía que estaba Hagakure.
—Ya que están aquí, ¿por qué no comemos esto todas juntas?
—¿Eh?
—¡Vamos! ¡Esta es una oportunidad casi única! ¡Podemos tener una noche de chicas!
Así fue como todas se reunieron. Era obvio que estaban de acuerdo, sus caras demostraban la felicidad y la emoción que sentían por la idea, así que le fueron a pedir permiso a un profesor.
—¡Profesor! Aunque no sea una junta para algo importante importante, ¿nos daría permiso de hacerlo?
—¿Una reunión de chicas?
—Eh... Sí, pero…
—No veo ningún problema, además creo que los chicos tienen su propia reunión también.
—¡Está bien! ¡Muchas gracias!
—¡Vamos, chicas!
Enseguida, todas empezaron a juntarse, llevaron la bolsa de dulces, y colocaron sus futones y almohadas en círculo. Además, las chicas de la clase A fueron a comprar jugo de la máquina expendedora e hicieron un brindis por la reunión.
Con los deliciosos dulces derritiéndose en sus bocas y aliviando sus corazones, casi todas olvidaron lo ocurrido con Mineta. Hablaron por mucho rato, pero poco a poco comenzaron a presentar el cansancio característico del sueño.
Yaoyorozu era de las pocas que aún seguían emocionadas. Se notaba a la perfección que era la más contenta de todas las presentes.
—Siendo sincera, esta es la primera vez que me reúno con más chicas de este modo, y no sé de qué más podríamos hablar. ¿Qué es lo que normalmente se hace en una “noche de chicas”?
—Pues lo usual es comer algo mientras hablamos, así como lo hacemos ahora —respondió Ashido, aunque no sabía cómo continuar la conversación.
Hagakure se quedó pensando un poco, se hallaba sonrojada y nerviosa, frotándose los dedos.
—Bueno, si esto es una noche de chicas... ¿No deberíamos hablar de temas románticos, como historias de amor o algo así?
El humor de las chicas empezó a cambiar después de lo que dijo Hagakure, eso les devolvió el ánimo.
—¡Sí! ¡Historias de amor! ¿Por qué no? —Ashido y Hagakure estaban muy emocionadas con la idea, pero Ochako y Tsuyu tenían el rostro tan rojo como un tomate.
—¿…Eh?
—Oh, ¡ah! ¿Éstos son bocadillos de las algas marinas? —dijo Kyouka queriendo cambiar el tema mientras miraba algunos de los bocadillos.
Kendou tenía una sonrisa nerviosa.
—Amor... ¿No es eso lo que está antes del matrimonio?
—Banana Koi, ¡adoro éstos bocadillos! —comentó Kyouka.
Algunas chicas (como Kyouka) querían cambiar de tema, pero la mayoría ya se había emocionado respecto a hablar de amor. Hagakure fue la primera en abrir el tema.
—Muy bien díganme... ¿Quién les gusta?
Aunque todas estaban emocionadas mirándose entre ellas, nadie dijo nada y el silencio comenzó a hacerse presente.
—¿Eh? ¿Nadie? —Hagakure se mostró un poco decepcionada—. ¿Es en serio?
Las chicas se dieron cuenta de que eso no iba a dar buenos resultados. En escuelas normales era fácil hablar de parejas o encontrar un novio, incluso se daba el caso de que uno de tus amigos terminaba siendo tu novio o cosas similares, pero como la U. A. era tan exigente, las chicas nunca se habían interesado de esa manera en los chicos, sino en cumplir su meta de convertirse en héroes.
—La vedad es que desde la secundaria estudiaba muy duro para el examen de ingreso de la U.A., y como pueden ver... aún sigo estudiando —dijo Kendou con una sonrisa decepcionada. Todas parecían estar en esa situación.
De lunes a viernes, el departamento de héroes de la U.A. proveía de más lecciones cada día para que los estudiantes llegaran a ser grandes héroes, pero también tenían que estudiar y esforzarse todo el tiempo, de manera extracurricular, además de que tenían demasiadas prácticas de campo. No tenían mucho tiempo de sobra para pensar en otras cosas.
—Whaaa... ¡No es justo! ¡Yo quiero escuchar de romance! ¡Quiero sentirme abochornada y tener mariposas en el estómago! ¡Quiero Amor! —dijo Ashido—. Tienen razón en todo eso, pero aun así debe haber alguien que les guste aunque sea un poco, ¿no?
—Hm, una persona que me guste... —murmuró Tsuyu.
—¿Tienes a alguien en mente? —inquirió Ashido.
—¿Eh? No. ¿Qué hay de ti, Ochako-chan?
De repente, Uraraka recordó las palabras de Aoyama durante el examen práctico de fin de ciclo, y el rostro de Izuku inundó sus pensamientos.
—¡Ehh! ¡C-Claro que no! ¿Y tú?
Hagakure comenzó a emocionarse cuando notó que Ochako respondió de una manera extraña, además, su cara se había tornado roja por completo.
—Aunque —continuó Ochako—, me emociona que eso suceda yo... La verdad es que no estoy segura...
—Ese lado tuyo es bastante sospechoso.
—Dime... ¿Quién es? ¿Quién es? ¿Quién es? ¡Prepárense chicas, se trata del gran secreto de una mujer!
Ashido y Hagakure se estaban emocionando de más, poco a poco se acercaban a Ochako, quien estaba cada vez más sonrojada y buscaba alejarse de ambas con rapidez.
—Yo... no es... ¡No es lo que crees!
—Claro que lo es~. ¡Dilo! ¡Ahora! ¡Eso es amor! Sabes que es amor.
—Creo que no sabe lo que es... ¡Enseñémosle! —Hagakure y Ashido intentaron jugar a los detectives, acercándose cada vez más a Ochako mientras le explicaban lo que era el amor.
Ochako quería eliminar la imagen de Izuku de su cabeza, pero por accidente tocó a Ashido y a Hagakure, activando su quirk, por lo que sus amigas terminaron flotando en el aire.
—¡Hyaaa!
—¡Ayudaaa!
—¡Aahhh! ¡Lo sientoo! —Ochako se apresuró a colocar un futón debajo de ellas antes de liberar su quirk.
—Pero, en verdad, no me gusta nadie... Sólo que hace tiempo que no tengo este tipo de charlas y tiendo a ponerme nerviosa.
—Rayos. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde entonces? —Kyouka empezó a perder interés en el tema, mientras que Ashido y Hagakure se disculpaban con Ochako por jugar a interrogarla cual detectives.
Ochako se sintió un poco mareada y confundida, por lo que colocó una mano mano en su pecho para intentar calmarse respecto a lo que había sucedido.
«¿No estoy tratando de engañarme a mí misma, verdad? —pensó—. ¿Pero por qué me siento así aun cuando la conversación ya terminó? No voy a engañarme a mí misma. No... Además, Aoyama-kun es alguien que solo dice locuras, no entiendo por qué le hago caso, aunque si tiene razón, yo… Sí, me llevo bien con Deku-kun y todo pero... ¡¿Yo con Deku-kun?! Claro que no, solamente quiero ser igual de genial que él; además sólo somos amigos, solo somos... amigos...»
—Ochako-chan, ¿estás bien? Te ves cansada —dijo Tsuyu.
—Si... solo que el corazón aun me late rápido. No es nada
—Si tu pulso sigue de esa manera deberías ir a la enfermería —continuó Tsuyu en completa calma.
—Hablar de amor después de tanto tiempo debió ser tan duro para ti que por eso te encuentras alterada —dijo Shiozaki, acariciando con suavidad la cabeza de Ochako.
Sin importar el cómo iba la charla, Mina quería continuar con los temas románticos.
—Bueno, ¿alguien más tiene alguien que les guste? ¿Aunque sea… un poquito?
Las chicas siguieron en silencio.
El corazón de Ashido se rompió y se sintió derrotada por completo.
—Creo que el tema sobre las historias de amor llego a su fin —dijo Yanagi.
—Probablemente, pero... ¿Acaso nunca han sentido mariposas en el estómago o han sentido su cuerpo abochornado? ¡Después de todo somos chicas!
No es que no quisieran tener novio, salir con al guíen o sentir amor, sino que sus pensamientos estaban centrados de lleno en el entrenamiento y las clases de héroe como para pensar en otros asuntos. Si bien, tener temas casuales como los que tenían ahora les brindaban una sensación de calidez, pero... ¿Por qué todas se sentían tan insatisfechas?
Era como si algún tipo de encantamiento les hubiera hecho perder todas sus emociones y sentimientos respecto al romance. Aunque como mujeres, todavía querían sentir la calidez que provocaba un amor. Sin embargo, no sabían cómo expresarse de forma correcta, así que no podían seguir la corriente de Ashido.
La charla de chicas parecía un callejón sin salida, hasta que Hagakure dio otra idea justo a tiempo.
—Muy bien, ¿por qué no pensamos de forma un poco más salvaje?
—¡¿Salvaje?! —Tsuyu quedo perpleja con la propuesta de Hagakure, Yanagi también inclinó su cabeza un poco en señal de confusión.
—Espera, ¿eso no es un poco...?
—¿Saben a lo que me refiero? —interrumpió Hagakure—. Tanto en la clase A, como en la B hay muchos chicos. Deberíamos escoger a alguien a quien preferiríamos como novio, no importa si en verdad nos gusta esa persona o no, sólo es para saber quién sería el más lindo de todos.
Ashido estuvo de acuerdo, por lo que asintió con la cabeza mientras comía algunos dulces.
—¿Pero solo elegiremos a una persona?
Hagakure continuó la explicación:
—Podemos nombrar a varios chicos e identificar sus puntos fuertes. Además, hablar de nuestros compañeros de Clase nos ayudaría a informarnos de los chicos que aún no conocemos y mejorar un poco nuestra comunicación.
Yaoyorozu se sentía un poco insegura por lo que acababa de decir Ashido, pero Kendou, que se sentaba a un lado de ella, asintió con una sonrisa, por lo que Yaoyorozu se calmó un poco y aceptó entrar en esa nueva charla.
—Bien, empecemos. Entre los chicos de la clase, ¿a quién escogerían como novio?
—Como novio… —Las chicas empezaron a pensar con detenimiento mientras que Ochako estaba tan sonrojada como un tomate, aunque no dijo nada y se tomó su tiempo para que las otras también pudieran pensarlo, pero casi nadie estaba segura de a quien podrían escoger.
—Vaya, todas se están tomanto esto muy en serio —Ashido frunció los labios, si tuviera que comparar esta actividad con las compras, sentía que eran casi similares.
—Ehhh, creo que nadie es capaz de decir algo cuando se trata de estas cosas —dijo Kendou, quien pensaba que la situación se transformaría en otro callejón sin salida, mientras Yaoyorozu asentía con la cabeza.
—Todos somos compañeros se clase con las mismas ambiciones de convertirnos en héroes, pero también son nuestros rivales.
—Sí, no hay nadie que nos gustaría tener como novio aún.
—Si es así, creo que vamos a terminar como Kyouka-chan.
—¡Eh! —exclamó Kyouka mientras Yayorozu parecía recordar algunas cosas.
—¿Sucede algo Yaomomo? ¡¿Tienes alguien a quien quieres como novio?! —Ashido se acercó a ella, llena de expectativas.
—Yo no, pero Kyoka-san…
El rumbo de la plática tomó a Kyouka desprevenida, así que comenzó a ponerse nerviosa, nunca pensó que se involucraría en ese tipo de asuntos románticos.
—¿Ah?
—Kyouka-san ha estado reuniéndose muy a menudo con Kaminari-san. Pasan mucho tiempo juntos, así que, ¿que piensas acerca de Kaminari-san?
—¿Eh? Esp… ¡No es lo que piensan! Él es una persona sencilla con quien es fácil de hablar. Es gracioso y jugamos mucho, sólo eso.
Todas las chicas miraban muy atentas a Kyouka mientras ella se sonrojaba mucho porque sentía algo de pena. Tsuyu, por otro lado, tenía su dedo posado en el mentón, pensando con detenimiento cada palabra que oía.
—No creo que sea malo salir con Kaminari-chan, seguro el será alguien dedicado y lleno de sorpresas para ti.
—¿Eh?... T-Tsuyu, ¿acaso Kaminari... es tu tipo o...?
—No, no es eso, sólo lo dije porque a Kaminari-chan le gustan mucho las chicas, ¿no creen?
Todas afirmaron con la cabeza, Kyouka estaba en extremo sonrojada y avergonzada por todo lo que había dicho Tsuyu. Las chicas trataron de pensar en otros chicos, pero estaban en blanco.
—Al-Al menos... él es mejor que Mineta.
—Mhm —afirmó Koudai mientras aplaudía para que otra persona empezará a hablar. Todas empezaron a intercambiar miradas para ver quién sería la siguiente en hacer un comentario.
—Creo que cuando se trata de hombres... ¡Todos son mejores que Mineta! —dijo Kendou.
—¿No hay alguien como Mineta-san en B? —preguntó Yaoyorozu.
—No, todos los chicos son muy respetuosos, lo más problemático que tenemos es Monoma —respondió Kendou mientras se frotaba los dedos al recordar los dilemas que causaba.
—Monoma es una persona que pone todo en contra de la clase A cada que puede. Él es un poco.... Bueno, ya lo han visto —dijo Yanagi.
—Sí —Koudai estaba de acuerdo con cada palabra. Monoma era el chico más extraño de la clase B, pero, aun así, todos le tenían cierto aprecio.
—Tiene una linda cara y un buen peinado, pero lo malo es lo que hay en su interior... —agregó Hagakure algo decepcionada.
—Pero si vamos a hablar de chicos lindos, ¿no es Todoroki un chico muy apuesto? —mencionó Ashido.
—¡Oh, sí!
Todas sabían quién era Todoroki, era el chico más guapo y fuerte según las chicas de la clase B, sin mencionar lo mucho que había destacado durante el festival deportivo. Todas empezaron a imaginarse a Todoroki como el novio ideal, pero...
—Aunque, ¿no es él hijo de… Endeavor? —preguntó Kendou.
A partir de ese momento, cada uno imaginó la terrorífica imagen de Endeavor. Sería bastante difícil llevarse bien con alguien como él.
—Tiene razón, alguien como él sería muy estricto y terrorífico con la novia de su hijo.
Cada una tenía su versión de cómo sería ser la novia de Todoroki, pero lidiar con Endeavor debía ser espantoso de cualquier ángulo en que se mirara. No obstante, Shiozaki cerró los ojos y se planteó muchas más situaciones entes de imaginar todo lo de Endeavor.
—Ese lado temperamental que tiene debe estar muy dañado, debería ayudarlo con eso...
—¡Ibaraki! (Shiozaki) No me digas que a ti te gusta... ¿Endeavor?
Se trataba de un padre, un adulto y el segundo mejor héroe. ¿No era eso un poco inmoral? Kendou y las chicas se sorprendieron bastante mientras Shiozaki sacudía su cabeza de un lado a otro con bastante calma.
—Todos los seres vivos tienen derecho de dar amor, pero yo solo quiero dar la purificación de su alma, de ninguna manera buscaría algo romántico. Lo siento por él, pero no es mi tipo.
—Oh, ya veo, nos diste un gran susto.
—Yup —Kodai y Yanagi dijeron con cierta monotonía.
—Shiozaki-chan parece una persona muy seria, ¿no? —dijo Ochako.
—Si queremos hablar de personas serias, Iida-chan sería el ejemplo perfecto —agregó Tsuyu.
—Ah, ¿el presidente de la clase A?
—En esto momento no puedo juzgar a Iida, pero si alguna de ustedes logra salir con él, puede que cambie respecto a su seriedad —dijo Yaoyorozu, intentando imaginar alguna especie de cita con él. Sólo pudo pensar que, con lo serio que es, sería el tipo de persona que llega más temprano que a la hora acordada, el resto era muy difícil de predecir.
—¿Cuantos años podrían pasar antes de tomar la mano a Iida?
—Puede que solo ocurra después del matrimonio.
—Ja, ja, ja, ¿no creen que están exagerando? —dijo Kendou, los chistes de las chicas le hacían mucha gracia.
Pero las chicas de la clase A estaban siendo muy serias.
—Honestamente, eso sería posible si se trata de Iida.
—¿"Honestamente"?
—Es que Iida es un completo "¡Sr. Serio!".
Las chicas de la clase B no eran fanáticas de un hombre tan rígido, pero gracias a la explicación podían imaginarlo a la perfección como un hombre de casa que lava su propia ropa todas las mañanas.
—Muy bien… Y... ¿Qué hay de su amigo, Midoriya?
—¡¿Huh?! —Ochako reacciono de forma inmediata. Al momento también trató de controlarse y suprimir todo lo que sentía su corazón para que nadie notara su extraño comportamiento.
—Ese chico... la verdad, no sé quién es, no estoy segura.
—¿Quién? ¿Midoriya?
—¡Oh! ¿Es el chico que siempre anda con estrategias locas, como cuando usó las minas del festival deportivo? Bueno, lucha muy bien, y se ve que es alguien increíble, pero cuando lo veo en la escuela, los pasillos o en la cafetería, a veces tiene un comportamiento muy extraño —dijo Kendou.
—Sí, murmura muchas cosas sin sentido.
—Da miedo cuando hace eso.
Ochako estuvo a punto de decir algo, pero se sentía demasiado insegura para poder hacerlo, además de que sus sentimientos podrían tomar el lugar de sus palabras. Lo mejor que podía hacer era permanecer en silencio escuchando a sus compañeras
—Aunque, Midoriya-chan se ve que es una persona que en verdad se esfuerza mucho a diario, siempre lo veo trabajando muy duro haciendo lo mejor para convertirse en héroe —dijo Tsuyu.
—C-Cuando veo a Deku-kun... me hace sentir que debo esforzarme al máximo para convertirme en una gran heroína.
Kendou sonrió mientras se arreglaba el cabello, miraba los ojos de Ochako, quien estaba haciendo lo mejor para poder hablar, aunque se notaba que tenía el corazón en la garganta.
—Ya veo. Tener a alguien que te haga sentir de esa forma debe ser muy genial.
Ochako sonrió al escuchar eso, aunque lo que pudo decir fue solo una pequeña parte de lo que realmente significaba Izuku para ella.
Entonces habló Ashido:
—Oh, pero, ¿él no era todo un Otaku?
—¿Que podría pasar en una cita con su novia?
—Puede que vayan de la mano a una exposición de súper héroes de All Might.
—¡¿All Might también iría?! —agregó Yaoyorozu.
—Sí, creo que me puedo imaginar eso a la perfección.
—Pero, ¿Acaso ellos dos no se ven demasiado en la escuela?
Aunque All Might fuera profesor de la U.A, Ashido y Yanagi estaban de acuerdo con que Izuku iría a una exposición de él de todas formas.
—Bueno, ese es el tipo de persona que es Midoriya.
—En una cita con su novia, se ve que es capaz de llevarla a una exposición de Héroes.
—Bueno... eso puede ser muy probable…
Ochako se imaginó como sería esa situación mientras que Hagakure seguía hablando.
—Quizá no es la mejor opción para tener como novio.
—Yup —Yanagi y Koudai estuvieron de acuerdo de nuevo, y Midoriya Izuku entró a la lista de novios rechazados.
Ochako se ruborizó un poco, apretó los dientes y reuniendo valor, con rubor en su rostro, exclamó:
—Muy bien, eh, ¿Qué hay de...? Bakugo-kun!
—¡Nunca! —esta vez, fue Kyouka la primera que saltó para descartar a Bakugo.
—Sin duda parece un chico muy fuerte, y creo que tiene un futuro prometedor, pero una actitud y personalidad como la suya... ¡Imposible!
Mientras ellas hablaban de Bakugo, el resto de las chicas revisaron la lista de chicos y decidieron anotarlo en la de novios rechazados en su totalidad.
—Hey, ¿qué estamos haciendo? Si seguimos rechazando a los chicos de esta forma no sentiremos ni una mísera mariposa. ¡Wah! ¡Quiero tener mariposas en el estómago! —Ashido bajó la cabeza por la decepción, como un viajero perdido en el desierto, sólo quería a extinguirse.
Hagakure suspiró por su pesimismo, cuando de repente dijo algo con alegría.
—¿Qué tal si tratamos de hacer las cosas al revés? ¡Si nosotras fuéramos chicos y los chicos fueran chicas a quienes podríamos tener como novia!
—Umm —fue un poco raro para las chicas que tratan de imaginar los chicos como mujeres. Por su forma física, imaginarlos con hermosas cabelleras era demasiado difícil de imaginar.
—¿No es esto un poco...?
—¡¿No es emocionante? El cómo buscar una novia.
—¡Cierto!
—Pero —dijo Yanagi—, si Itsuka (Kendou) fuera un chico, ella será la más popular entre las chicas.
—¿Eh? ¿Yo? —los ojos de Kendou demostraron toda su sorpresa.
—En la clase B, la persona más asombrosa es Itsuka.
—Ciertamente, Kendou-san puede ordenar a toda la clase con una sola palabra, es estricta, pero sigue teniendo un buen corazón. No hay nada que no pueda hacer.
De acuerdo con lo que dijo Shiozaki, Yaoyorozu añadió:
—Durante el tiempo que pasamos juntas en durante las prácticas de campo ha sido como una guía para mí. Si no hubiera estado con ella, probablemente habría cedido ante la presión —pues sentía que hacer comerciales no era algo que debía aprender a hacer como héroe.
—Me sentí de la misma manera durante ese tiempo —Kendou estaba avergonzada por todo el rato que las demás llevaban mirándola.
—Pero tú eres muy fiable, por ejemplo, cuando se puso en marcha para detener a Mineta.
—Es verdad —Tsuyu y Ochako asintieron con la cabeza.
—Si yo fuera un chico y un pervertido le dijera cosas así a mi novia, probablemente le diría algo como "¡¿Qué le estás haciendo a mi chica?!” —intervino Ashido.
La versión masculina de Kendou habría exterminado al pervertido en esa situación, porque sabía lo que se siente cuando se es mujer. El resto de las niñas comenzaron a comprender una parte pequeña de lo los ideales que tienen los chicos al querer proteger a sus chicas.
—Lo que vemos de forma romántica es diferente dependiendo de la perspectiva. No es lo mismo ver éstas cosas desde el punto de vista de nosotras, al que tendrían los chicos, supongo. Así que siempre es bueno ver desde todos los ángulos —agregó Kendou.
—De otros ángulos, eh... —pensó Ashido.
Todas estuvieron de acuerdo a lo que Kendou había dicho, pero las imágenes de los chicos durante las peleas y su forma de enfrentar los peligros llegaron a la mente de Ochako.
—En ese caso, yo quiero ser como Bakugo.
—¿Eh? ¡¿En serio ?! —Kyouka se sorprendió al oír ese nombre. Fue inesperado.
Una pequeña risa avergonzada escapó de los labios de Ochako.
—Sí, durante nuestra lucha en el festival deportivo, me derrotó por completo, pero en ese momento pensé que era muy fuerte. Sólo por una vez me gustaría experimentar lo que se siente tener ese tipo de poder.
—Bueno, Bakugo-san sí que es fuerte, además tiene un buen sentido de la pelea —complementó Yaoyorozu.
—Por eso, si pudiera convertirme Bakugo, sólo una vez, me gustaría ser capaz de luchar en una batalla usando todo mi poder —Ochako lanzó un par de puñetazos al aire.
—Ya veo —dijo Ashido—. En ese caso, ¡yo quiero ser Sero! Quiero tratar de disparar cinta como “shururu”. Es aburrido sólo disparar ácido. ¿Qué hay de ti, Yaomomo?
—Dado por cómo ha sido criado, me gustaría ser Kouda-san, él puede hablar con los animales, y eso me causa mucho interés.
—Mhm —Koudai estuvo de acuerdo, ella también habría querido ser Kouda.
Kyouka, con cierta timidez, también expresó su opinión.
—Yo quisiera ser Kaminari, después de sacar un montón electricidad de mi cuerpo, me gustaría experimentar ese estado patético que tiene. ¡Pero sólo una vez! Una vez sería suficiente.
—A mí me gustaría ser Tokoyami-chan y tener a Dark Shadow-chan —expuso Tsuyu—. Me pregunto qué se sentirá tener otro ser vivo dentro de ti.
—Pues yo —ahora era turno de Hagakure—, ¡yo diría que ser Sato-kun sería genial! Podría comer un montón de dulces y luego convertirlos en energía. ¡Sería capaz de comer mucho, libre de culpa, y sin engordar!
Kendou observó cómo todas estaban emocionadas con el tema, por lo que dejó escapar un suspiro y sonrió.
—Sin romance de por medio, es increíble lo fácil que podemos hablar de chicos.
En lugar de querer experimentar lo que se siente estar enamorada, ellas preferían experimentar lo que sería tener el quirk de otra persona.
—Ah, qué triste, ni siquiera pudimos hablar de amor correctamente —se quejó Ashido.
Las chicas se miraron entre sí con una sonrisa irónica.
—Por ahora, lo hacen bien en sus clases suplementarias.
—Este es sin duda su destino.
—¡Ya Basta!
Kyouka y Shiozaki se burlaban Ashido mientras ella pataleaba sobre su futón. Las clases suplementarias eran un fastidio. ¡También quería divertirse!
—...Pero todavía quiero experimentar mariposas, ¡incluso si es sólo un poco! —exclamó Ashido.
—Está bien. Vamos a hacer esto rápido. ¿Y si hablamos de nuestro tipo de hombre?
—Mina-chan, ¿cómo es tu chico ideal?
—Mhm. En primer lugar, tienen que ser fuerte, pero de vez en cuando tendría que ser bastante infantil también. Sería lindo, ¿no? Alguien con quien pueda jugar y divertirme junto a él todo el tiempo.
Todo el mundo asintió.
—Una persona fuerte y que también sea infantil... y que siempre esté contigo...
—¿No suena como Dark Shadow-chan?
—¡Sí!
—Dark Shadow… ¿No es ese el quirk de Tokoyami que mencionaron antes? —dijo Kendou mirando a Ashido.
—Lo hicimos, pero ¡espera! ¡Él ni siquiera eso es una persona! —reclamó Ashido.
—Pero Dark Shadow-chan es fuerte. Hoy durante el almuerzo, cuando llamamos a Tokoyami-chan, salió de una cueva con Dark Shadow. A él sólo le gusta la oscuridad, así que debe tener un montón de dificultades para manejarlo allí dentro.
—Pero a la luz también es muy lindo, ¿cierto?
—¡Verdad! Además, durante la prueba de fin de ciclo él fue emparejado contigo, ¿no es así, Tsuyu-chan? Y pelearon contra Ectoplasm.
—Sí.
Yanagi y Koudai trataron de imaginar el escenario en su cabeza, pero fue difícil hacerlo.
—¿No es eso genial? Ya saben, tener a alguien como Dark Shadow de quirk —dijo Kendou siendo honesta.
—Aunque sería imposible estar sólo con Dark Shadow —dijo Ashido entre dientes—. Debido a su quirk, siempre va a estar con Tokoyami...
—Entonces eso significa que como Tokoyami tiene el quirk de Dark Shadow, ¿él es tu tipo de chico, no?
—¡Esa lógica no tiene sentido!
Hagakure estaba teniendo un momento de diversión haciendo bromas con los gustos de Ashido, que estaba desesperándose mucho con el tema.
—¡Eres muy persistente con eso! ¡Así que siguiente pregunta! ¿De todos los héroes profesionales, con quién les gustaría casarse?
—¡¿EHHH?!
Era obvio por sus voces que empezaban a disfrutar de la reunión de chicas. Cada vez sacaban una historia diferente, ya sea de sus pasantías con los héroes profesionales, o de algo más personal; eso sí, sin dejar del todo los temas amorosos de lado. Antes de que lo notaran, se hallaban verdaderamente felices de estar juntas, y su conversación estaba muy lejos de llegar a su fin.
FIN
Lamento haber tardado como mil años en subir este capítulo ;v; La universidad me absorbió, y luego descubro que la chica que me había pasado los capítulos en inglés ya no está D:
No tenía otro medio de comunicación con ella mas que por Tumblr, así que espero que se encuentre bien ;;













