US Vogue July 1973
On the left, Lauren wears an oatmeal-colored heathered sweater-jacket by Chester Weinberg, worn open over a beige shirt and a camel wool skirt. Chester Weinberg wool sweater. On the right, Karen wears a cashmere sweater-shirt—a key piece this year—styled either on its own or layered under another sweater. Shown here in a deep cranberry red—a color that pairs with everything (camel, gray, black)—it is worn with camel wool flannel trousers. SoftCare LipColor lipstick, enriched with vitamins C and E, in the shade "Strawberry"; by Helena Rubinstein.
Accessories: On the left, Lauren wears a Don Kline hat, Henri Bendel shirt, Cacharel Division of Mallory skirt, Gucci watch, Burlington tights, and David Evins shoes. On the right, Karen wears a Veaumont hat, Trifari earrings, Aurea Jewelry Creations chains, Arlene Seitchik pendant, Morris Moskowitz belt, and Herbert Levine shoes.
À gauche, Lauren porte le pull-veste chiné couleur avoine de Chester Weinberg, ouvert sur une chemise beige et une jupe en laine camel. Pull en laine Chester Weinberg. À droite, Karen porte un pull-chemise en cachemire, pièce incontournable de cette année, à porter seul ou sous un autre pull. Ici, dans un profond rouge canneberge, une couleur qui s'accorde avec tout – camel, gris, noir –, porté sur un pantalon en flanelle de laine camel Rouge à lèvres SoftCare LipColor, enrichi en vitamines C et E, teinte Fraise ; par Helena Rubinstein.
Accessoires : À gauche Lauren porte un chapeau Don Kline, chemise Henri Bendel, jupe Cacharel Division of Mallory, montre Gucci, collants Burlington et des chaussures David Evins. À droite Karen porte un chapeau Veaumont, boucles d’oreilles Trifari, chaînes Aurea Jewelry Creations, pendentif Arlene Seitchik, ceinture Morris Moskowitz, chaussures Herbert Levine.
Photo Richard Avedon
