#dubs

[prozdvoices]

"An anime dub is a transformative piece of art"

[night-at-the-musian]

Dr. RJ Yiphman is the only licensed medical practitioner that I trust.

Art by @meow-moment, @criatchura, @hedorahsbong, @stellastarprincess, and @zeepoteepo.

Music is Smooth Lovin by Kevin Macleod.

[weirdthoughtsandideas]

Laughing about Swedish dubs again this time in MLP FIM

It’s SUPPOSED to be a silent film but because Swedish kids can’t read English they need to translate the lines. And she says everything in such a MONOTONE voice. ”Moo ha ha ha 😐” is my favorite.

But also translating ”My goodness” to ”Himmel och pannkaka” (”Heaven and pancake”) is the funniest translation they could have picked. It’s a real expression but to translate it from MY GOODNESS is wild to me

[utopianelijahva]

to make up for my MONTH worth of missing out on dubs, i have done another dub today (with a special thing at end pst pst go see for youself) anyways, comic that i dubbed (aka twin runes) is made by *drum ro;; please* @akanemnon WOOOO its 9pm rn so i gotta go to sleep LMAO

[scarlettaagni]

post-assassination clarity

sir, this is a prison

(audio from Community)

[losttranslator]

using "tu" and "vous" incorrectly in french dubs and subtitles should be punishable by law actually. like with jail time or something

[zorria]

Dubs and gowther being besties was not something i knew I needed