Me está empezando a dar alto cringe leer “Odiseo” en las comunidades hispanas (sea en comentarios de TikTok o en FANFICS). Tanto como leer cualquier nombre en inglés (“Scylla”, “Calypso”).
Dilo.
Di el nombre correcto.
No estamos en yanquilandia.
Ulises. Escila. Calipso.
Putos fans de EPIC. Entiendo que no hayáis tocado la puta Odisea en vuestra miserable vida, pero al menos entrad a la Wikipedia o algo.
NO TE ESTOY PIDIENDO QUE MATES A TU ABUELA, TE ESTOY PIDIENDO ABRIR EL PUTO NAVEGADOR PARA INVESTIGAR LA PRIMERA COSA SOBRE CUALQUIER PERSONAJE DE CUALQUIER TIPO:
SU NOMBRE.
Un poco lo mismo con el puto “Dionisio”. ES DIONISO, IDIOTA, NO, NO ES “LAS DOS ESTÁN BIEN”. A ARTEMISA NO LE DECÍS “ARTEMISIA”, NO, PORQUE ESTÁ MAL, PORQUE NO ES SU NOMBRE ESE, PEDAZO DE TONTOPOLLA. EN QUE TEXTO HAS LEÍDO TÚ QUE A DIONISO LE DIGAN “DIONISIO”, TE PREGUNTO SERIAMENTE.
