#fechten

[katechocho]

Finished today during a lecture. University is a horrible place, but it has given me opportunity to try out something new and I wanted to honour this experience with this piece. I was also experimenting with shadows and lighting a bit:P

Both the clothes and the weapons are from history, you would hardly see anything like this in today's athletic fencing. Inspo from this website: https://hemamisfits.com/2017/02/19/men-in-white-the-history-of-the-fencing-uniform/

[auraldream]

Mensur

Forma de esgrima tradicional practicada en asociaciones estudiantiles alemanas. Tiene su origen en el Renacimiento, pero se realiza hasta hoy en día.

Los combates se dan entre miembros de la misma Studentverbindung. En contraposición con la mayoria de formas de esgrima y combate, los oponentes se mantienen estáticos. El objetivo es demostrar coraje al recibir los golpes de sable en la cara.

En algunos casos las heridas son rellenadas con crin de caballo para provocar una cicatriz más profunda y permanente. Estas son consideradas marcas de honor y, hasta principios del siglo XX, se consideraba que ningún hombre podía sostener un cargo público sin tener al menos una de ellas.

[ist-das-kunst-oder-kann-das-weg]

[techniktagebuch]

7. Oktober 2021

Kämpfe mit Kabeln

Nach einer Beerdigung in Schottland komme ich mit einer Frau über 70 ins Gespräch, die früher Fechterin war. Ich habe wegen eines Romans, in dem es ums Fechten geht, erst vor zwei Wochen das Nötigste im Netz nachgelesen und freue mich, heute eine Frage loswerden zu können, die dabei offen geblieben ist.

Meine Suche hat eine Abbildung erbracht, auf der die Fechtenden jeweils an einem Kabel hängen, das hinter ihnen über eine Rolle läuft und zu einer Trefferanzeige-Apparatur führt. Das ist die elektrische Trefferanzeige, die laut Wikipedia “1936 beim Wettkampf mit Degen, mit Florett 1957 und mit Säbel 1988” eingeführt wurde. Ich war bei diesem Anblick überrascht, weil ich dachte, man müsse wohl sehr aufpassen, sich beim Kampf nicht in diesem Kabel zu verwickeln. Allerdings sprang man beim Sportfechten, wie ich gleich danach herausfand, auch vor Einführung dieses Kabels gar nicht wie im Film von Wirtshaustisch zu Wirtshaustisch und dann über das Treppengeländer, sondern bewegte sich nur auf einer ziemlich kurzen Linie vor und zurück. 

Meine Gesprächspartnerin hat in den 1960er Jahren mit dem Fechten angefangen. In der Anfangszeit habe es die Kabeltechnik nicht gegeben, berichtet sie; Treffer wurden von den Kampfrichter:innen erkannt (und vielleicht zusätzlich von den Getroffenen freiwillig angesagt, so ganz kann ich der Beschreibung an der Stelle nicht folgen). Dann kommen wir zu der Frage, die bei meiner flüchtigen Recherche im Netz offen geblieben ist: Hat sich durch den Umstieg auf die elektrische Trefferanzeige die Fechttechnik geändert? Oh ja, sagt die Ex-Fechterin, vorher habe man viel theatralischer gekämpft, damit Treffer nicht etwa von den Kampfrichter:innen übersehen werden. Es sei auch insgesamt langsamer gegangen, weil immer erst Einigkeit darüber erzielt werden musste, ob ein Treffer jetzt ein Treffer war oder doch nicht.

Inzwischen gibt es wohl auch kabellose Messtechnik. Ob das noch einmal etwas am Kampfstil verändert hat, kann meine Gesprächspartnerin nicht beantworten. Vor zehn Jahren hat sie sich vom Fechtsport verabschiedet, und in ihrem Verein trug man zu dieser Zeit noch Kabel.

(Kathrin Passig)

[komischervogel-komischervogel]

Der Wicht

Der Wicht ficht.

Und ob er wohl noch föchte,

wenn es ihm nichts mehr brächte?

Ich meine doch, ich möchte

Bezweifeln dies mit Rechte:

Ich glaub wohl eher nicht.

[junck-ritter]

Peter von Danzig

A completely new translation of the anonymous commentary on the Zedel of Johannes Liechtenauer, forming a 15th century treatise on three subjects: Fencing on foot with the longsword, fencing on horseback with lance, sword and dagger, and fencing on foot with lance, sword, and dagger. The work contains a poetic translation of the Zedel and plain, straightforward translations of the commentaries to provide a smooth reading experience perhaps closer to that of reading the original document.

I translated a manuscript about fencing with a two handed sword. The original is from 1452. I published it as part of the efforts of my training and research group, the Melbourne Fencing Society. If you are local, come and say hi.

Some key features of my translation:

All three disciplines have been translated by me. Fencing with the sword in two hands on foot without armour, fencing on horseback with the sword and the lance, and fencing in armour on foot with sword, lance, dagger, and wrestling.

The original work is a commentary explaining the meaning of fencing actions based on a much older poem about the topic. The actions are translated into as plain english as possible with lots of explanatory notes on the original document, but without trying to tell you how you should practise them.

The poem is included as in the original and has been painstakingly made to rhyme in english. This may assist in using the material as the original was used: as a memory aid.

Introductory material is included to place the work in its historical context, as well as an inspirational foreword by champion longswordsman, Martin Fabian.

The illustrations of the original have been recreated and dressed up in my own way. The key elements of the images have been carefully copied while taking care to make the images my own property, so the library to which the manuscript belongs does not sue me. Images of the original document can be browsed here.

I tried to keep this one as affordable as possible, so even if you are not sure you will benefit from it that much, it won’t set you back too much.

[milkywayan]

Sooo.... yea! Schüler II!

[historicalfightingguide]

European Fencing Confederation

Back to training, the last one before the end of the year 🤺😉✌🏻💪🏻 #fencing #esgrima #escrime #scherma #fechten