#grechuta

[stay-alive-again]

Tyle było dni, do utraty sił Do utraty tchu, tyle było chwil Gdy żałujesz tych, z których nie masz nic Jedno warto znać, jedno tylko wiedz Że ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy Ważnych jest kilka tych chwil, tych, na które czekamy (...)

"Dni, których nie znamy" Marek Grechuta

[pijany-bard-litewski]

dzien dobry z tej strony szalona lokomotywa enjoyer

[okropny-arystrokrata]

Bo Wokulski i Wąsowska to też dobry ship. A Grechuta do tego? Cudowny.

Dostępne też na YT: TUTAJ

[batri-jopa]

NIEPEWNOŚĆ by Adam Mickiewicz (1824-1829)

I found two translations, one sounding better and other more accurate:

IINDECISION by Adam Mickiewicz [source]

When I don't see you, I don't sigh nor cry,

I don’t lose my senses as you walk on by,

But if I don't see you, if you don't return,

Something in me's lacking, some desire burns,

And suffering strange longings, I wonder thereof:

Is it only friendship, or else is it love?

Whenever you vanish, I can’t ever seem

to recall your face, like a faded dream.

However, unwittingly, it seems I do find

That it is forever imprinted on my mind.

And so once again I wonder thereof:

Is it merely friendship, or else maybe love?

I've suffered oft-times, yet didn’t think at all

to trouble your home, come baring my soul;

Wandering without aim, never minding where,

Without any purpose I come to your stairs,

And entering your home I wonder thereof:

What was it led me here – friendship or else love?

For your very health, I'd give half my life,

To give you true peace, down to hell I'd fly;

Though my heart is not the possessive kind,

it would serve as home for your heart and mind.

And so, pray tell me, what am I sick of:

Is it only friendship, or was it always love?

>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>>

UNCERTAINTY by Adam Mickiewicz [source]

When my eyes can't see you, I don't sigh or cry,

When I see you am not going to die

However, when I haven't seen you for long,

I miss something and want someone to behold

And longing I can not make question off

Is this friendship? Or is this love?

I can not once when you go from sight

Bring back your image to my mind;

However, I feel despite my wish sometimes,

That I always call you to the remembrance.

And, again, I repeat the question above

Is this friendship? or is this love?

I suffered a lot but I did not intend

To come and tell you what was in my head;

Walking aimlessly, not minding the road,

I do not notice when I cross your threshold;

Enter and I can’t help myself from troting out

What has led me here? friendship or love?

For your health, I could lose my life,

Descend to hell to make you safe and sound;

Though in my heart there is not bold desire

To be your bedrock and hold you peace and queit

And again I ask myself the question above

Is this friendship? Or is this love?

[amickiewicze]

[sidesofsouls]

Świecie nasz, świecie nasz, Chcę być z Tobą w zmowie, Z blaskiem twym, siłą twą, Co mi dasz? Odpowiedz! Świecie nasz - daj nam, Daj nam wreszcie zgodę Spokój daj - zgubę weź, Zabierz ją, odprowadź Szukaj dróg gdzie jasny dźwięk Wśród ogni złych co budzą lęk Nie prowadź nas, powstrzymaj nas, Powstrzymaj nas w pogoni...

Marek Grechuta - Świecie nasz

[okropny-arystrokrata]

Wiem, że spóźniony mem, ale on musiał zostać stworzony.

[classyscissorsplaiduniversity]

Zdjąłem z niej zmoknięte palto, posadziłem vis a vis Zapachniało, zajaśniało wiosna, ach to Ty Wiosna, wiosna, wiosna, ach to Ty... #wiosna2021 #kwiaty #grechuta #dożycia #budzimysię #spring #springiscoming #withe #green https://www.instagram.com/p/CN-ZePusIpc/?igshid=5uob7uoz70h9