Adam Mickiewicz

Strona prowadzona przez uczniów Projektu Klasy Akademickiej w Obornikach

[kawausuki]

Z matki obcej; krew jego dawne bohatery,

A imię jego będzie czterdzieści i cztery

“Widzenie księdza Piotra” - Dziady, część III

[koniec241219]

Gdzież jesteś, o miłości, potęgo i chwało?

Adam Mickiewicz - Sonety krymskie (VI)

[przed-wiosnie-deactivated202102]

Weź mię, ja umrę przy tobie,

Nie lubię świata.

Adam Mickiewicz ~ Romantyczność

[talkless51]

Martwe znasz prawdy, nieznane dla ludu,

Widzisz świat w proszku, w każdej gwiazd iskierce.

Nie znasz prawd żywych, nie obaczysz cudu!

Miej serce i patrzaj w serce!“

- Adam Mickiewicz „Romantyczność”

[amickiewicze]

Czym jest me czucie? - Ach, iskrą tylko! 

Czym jest me życie? Ach, jedną chwilką!

Adam Mickiewicz "Dziady cz. III"

[przed-wiosnie-deactivated202102]

Bez serc, bez ducha, to szkieletów ludy;

Młodości! dodaj mi skrzydła!

Niech nad martwym wzlecę światem.

Adam Mickiewicz ~ Oda do młodości

[romantycymemes]

Juliusz Słowacki do Zygmunta Krasińskiego, 1841

Niewinni Czarodzieje

[poniatovsky-blog1]

polish romantics + the guide to troubled birds

[amickiewicze]

[zanikanie]

Gdy cię nie widzę, nie wzdycham, nie płaczę,

Nie tracę zmysłów, kiedy cię zobaczę;

Jednakże gdy cię długo nie oglądam,

Czegoś mi braknie, kogoś widzieć żądam;

I tęskniąc sobie zadaję pytanie:

Czy to jest przyjaźń? czy to jest kochanie?

Gdy z oczu znikniesz, nie mogę ni razu

W myśli twojego odnowić obrazu?

Jednakże nieraz czuję mimo chęci,

Że on jest zawsze blisko mej pamięci.

I znowu sobie powtarzam pytanie:

Czy to jest przyjaźń? czy to jest kochanie?

Cierpiałem nieraz, nie myślałem wcale,

Abym przed tobą szedł wylewać żale;

Idąc bez celu, nie pilnując drogi,

Sam nie pojmuję, jak w twe zajdę progi;

I wchodząc sobie zadaję pytanie;

Co tu mię wiodło? przyjaźń czy kochanie?

Dla twego zdrowia życia bym nie skąpił,

Po twą spokojność do piekieł bym zstąpił;

Choć śmiałej żądzy nie ma w sercu mojem,

Bym był dla ciebie zdrowiem i pokojem.

I znowu sobie powtarzam pytanie:

Czy to jest przyjaźń? czy to jest kochanie?

Kiedy położysz rękę na me dłonie,

Luba mię jakaś spokojność owionie,

Zda się, że lekkim snem zakończę życie;

Lecz mnie przebudza żywsze serca bicie,

Które mi głośno zadaje pytanie:

Czy to jest przyjaźń? czyli też kochanie?

Kiedym dla ciebie tę piosenkę składał,

Wieszczy duch mymi ustami nie władał;

Pełen zdziwienia, sam się nie postrzegłem,

Skąd wziąłem myśli, jak na rymy wbiegłem;

I zapisałem na końcu pytanie:

Co mię natchnęło? przyjaźń czy kochanie?

- Adam Mickiewicz ‘’Niepewność’’

[kawausuki]

Z matki obcej; krew jego dawne bohatery,

A imię jego będzie czterdzieści i cztery

“Widzenie księdza Piotra” - Dziady, część III

[przed-wiosnie-deactivated202102]

Bez serc, bez ducha, to szkieletów ludy;

Młodości! dodaj mi skrzydła!

Niech nad martwym wzlecę światem.

Adam Mickiewicz ~ Oda do młodości

[poniatovsky-blog1]

polish romantics + the guide to troubled birds

[orest-kiprensky]

Portrait of Adam Mickiewicz, 1825, Orest Kiprensky

[yoda-ii-deactivated20210306]

“Poetry by ADAM MICKIEWICZ”   (the book from my private library - published in 1888) 

[brewka]

Sooo…to no one’s surprise, I’ve spilled some ink again…and had to use it

[ladnepiosenki]

Miej serce i patrzaj w serce!

Adam Mickiewicz, “Romantyczność” (via ladnepiosenki)