dkyil 'khor - mandala table; the square table, where all the offering are arranged. It is also called offering seat (mchod khri), offering table (mchod stegs) and shrine (mchod bshams - mchod gshom) [RY]
bskur gshom - bskur rgyu'i gra sgrig ...Gnyen nye dur kha chems bskur gshom gyis ??? [IW]
khram gshom pa - 1) gyo khram gyi grabs gshom byed pa; 2) Gyo khram byed mkhan,...Mi khram gshom pa tha chad,.. [IW]
gro so phye mar - CM: bod du lo gsar sogs rten 'brel gyi byed sgo'i skabs su sgrig gshom byed pa'i gro yos dang phye mar 'bo nang du blugs nas de'i thog tu gro snye dang me tog sogs btsugs shing. mgron po phebs du de phul nas dga' bsu sne len zhu. (see also illustration in back of CM). [mss] [RY]
gro so phye mar - New Year etc, for auspiciousness su sgrig gshom byed pa'i gro yos and phye mar 'bo nang du blugs nas de'i thog tu ears of wheat and flowers etc are placed &, when guests phebs dus offering them dga' bsu sne len zhu [IW]
gling bsre'i dge bshes - gdan sa 'ga' re'i tshogs chen du gling yongs kyi dge 'dun bsres te bza' btung gi chos ston bzang po gshom bzhin du mtshan nyid dam bca' 'jog pa'i dge bshes [IW]
rgya gsos - In the time of Manchu emperors the aam ban residing in Tibet dpon 'khor la yearly tax that had to be given, later Tibetan bka' blon tshos sku mgron la gsol ston gshom byed gron dngul yong khungs shig byas so [IW]
mchod khri - offering seat. Syn. dkyil 'khor - mchod stegs - mchod bshams - mchod gshom [RY]
mchod stegs - offering table, offering board. Syn. dkyil 'khor - mchod khri - mchod bshams - mchod gshom [RY]
mchod bshams - mchod gshom [IW]
mchod bshams - mchod gshom - shrine. Syn. dkyil 'khor - mchod khri - mchod stegs - mchod gshom [RY]
ston mo 'gyed pa - 1) gsol ston gshom pa; 2) Ltad mo 'khrab pa festival show??? [IW]
sdod gshom - {yun ring sdod gshom byed pa'i blo rgya} plans that assume we will live a long time [RY]
spros gshom - rgyas rgyas bzang bzang gi gshom ra, Dang dod kyi 'tso ba'i spros gshom spong ba, /Pha [IW]
dmag rgyag pa - fight, wage war [syn 'khrug pa dang, 'khrug long, rgol ba, rdeg gsod, 'thab pa, 'thab rtzod, 'dzing pa, ga-yul 'gyed pa, ga-yul gshom pa] [IW]
btsas ston - 1) after a child is born gshom pa'i ston mo; 2) Btsas ma brngas tsar ba'i rjes celebratory feast [IW]
rtse gnyer - rtse po ta la'i mchod gtong 'don gshom office and title of people working there [IW]
ye shes 'od - royal lineage from glang dar ma kyi mi rabs lnga pa ste jo bo rje bod du gdan 'dren gyi grabs gshom byas pa'i rkyen la brten nas gar log gis bkrong pa'i stod mnga' ris kyi lha bla ma'i ming [IW]
yo lang - 1) zang zing, lang long; 2) much, many, various; 3) [arch] gshom che ba, movement [of the mind]; 4) nature; 5) shifting [thoughts] [IW]
shoms - imp. of {gshom pa}; prepare! [RY]
shoms - gshom pa! prepare! [IW]
gshom pa - {gshom pa, bshams pa, bsham pa, shoms} trans. v [RY]
bsham pa - ft. of {gshom pa}; to set up/ arrange/ lay out [RY]
bsham pa - [will] set out, arrange, array, draw [sword] [f gshom pa] [IW]
bshams pa - pf. of {gshom pa} [RY]
hang rgya - rang 'khos dang inappropriate spros gshom gyi blo rgya'i spyod tshul, brgya bshig stong 'gugs kyi spros gshom hang rgya tsa po [IW]
