#hasbian

[expired-and-outoforder]

So marriage huh? Glad you're happy. I hope he gives you every thing I never could. Just so you know, I still miss you everyday.

[xfilesarea42]

La doble vida de Gillian Anderson. [La entrevista de Out y mi opinión]

Ayer salió en internet publicada en el portal de la revista OUT una entrevista con Gillian, titulada "La doble vida de Gillian Anderson". Inmediatamente la bomba se soltó y explotó en internet y sus alreddores las redes sociales. La entrevista relata cosas que ya sabiamos del pasado de nuestra actriz y le agrega una declaración oficial bastante nueva. Gill tuvo una relación en la secundaria con otra mujer. Los medios de comunicación no dejaron pasar un minuto para difundir la nota con su correspondiente telefono roto, así fue como el día de hoy estuvimos llenos de titulares como "Gillian Anderson se declara bisexual", "La agente Scully es lesbiana", "ha tenido muchas relaciones con mujeres", "tuvo una relación con una punk adicta a las drogas..." solo por mencionar los que recuerdo en este momento. De la nada la agente Scully volvio a oirse de este lado del continente y E! news también fue parte de la marea alta de información. Bastante importante resaltar que los medios multiplicadores de la información solo se detuvieron en sus declaraciones y no en el proposito del artículo o lo demás que se dijo. Pero antes de lanzar mi opinión les tengo la traducción de la primera parte del artículo, prometo mañana tenerles la segunda parte. (En el espiritu de la buena traducción, si encuentran un error en ella, no duden en hacermelo saber.)   La doble vida de Gillian Anderson 13/03/2012 Por Aaron Hicklin Fotografía por Roger Ericksonb Durante casi una década, como Scully en 'The X-Files ", fue que una de las joyas más sexis de la televisión. Ahora, se ha reinventado a si misma en una serie de exigentes papeles en el escenario y dramas de televisión inteligentes, como la adaptación de la próxima "Great Expectations". Gillian Anderson recuerda haberse impactado al leer un artículo de una revista en la que una mujer de unos cuarenta y tantos años se escapa de las complicaciones del matrimonio y la maternidad y se va a unas vacaciones sola -"A  algún lugar como Italia", Allí, se encuentra en una cena entre invitados que no conoce. "Decide que no va mencionar que tiene hijos", dice Anderson con un acento que se desliza suavemente entre el británico y el estadounidense. "Fue fascinante de leer.  Cambia la energía de una conversación si la gente está hablando acerca de sus hijos - te pone en la habitación como si fueras una carta comodín, y la gente te mira como si no entendieras, y con la actitud de ¿cómo podrías tu saberlo " Anderson, quien tiene una hija de 17 años, de su primer matrimonio y dos hijos con su actual pareja, ha pasado toda su vida con ese sentimiento de ser el comodín en la habitación. Como actriz, al proyectarse en la vida de otros, pero también en las preguntas del color de la identidad en su vida. Ella recuerda mudarse de Inglaterra a Michigan, cuando tenía 11 años, y descubrir que ya no formaba parte de la tribu. "Ir de Londres a un pequeño pueblo republicano, como Grand Rapids fue una gran sorpresa", dice. "Pensé que sería un lugar de sol y barras de caramelo." En la escuela secundaria, fue votada como la "más extraña" y "la persona con  más probabilidades de ser arrestada." Ambas descripciones, dice Anderson, contienen un grado de verdad". Basada en la forma que elegí para verme, vestirme y comportarme. Veras -las relaciones en las que me encontraba en ese momento eran para escandalizar a la gente". Invitada a elaborar una lista de ellas, comienza a enumerarlas:" Estuve en una relación con una chica por un largo tiempo cuando estaba en la escuela secundaria, y luego estuve en una relación con un punk adicto a las drogas...." Momento, ¿una relación lesbiana? "Sí, sí, así es... Tu sabes, estoy lo suficientemente grande para poder hablar de esto", dice ella, antes de volver a su lista:" Y entonces estuve en una relación con alguien que era mucho, mucho mayor que yo. Todo ese tipo de actitud anárquica trae -la conducta inapropiada que lleva a- como escogí ser en el mundo en ese momento, que es, como sabes, lo que la gente no hace. " Mucho de esto ha sido escrito antes, -- de como se teñía el pelo de violeta, como abrió las puertas selladas de las escuela en la noche de graduación, las drogas y el alcohol --, pero su romance lésbico es algo nuevo. Comprensiblemente, ella no se fía de hacer una gran cosa de ello, precisamente porque es un gran problema para muchas personas. "Si hubiera pensado que era 100% gay, ¿habría sido una experiencia diferente para mí?" Se pregunta. "¿Hubiese sido un mayor problema  si la vergüenza se hubiera unido a todas esas cosas que se convierten en grandes problemas que alteran la vida de los jóvenes en esa situación? Es posible que mi actitud en torno a esto se diera, en algún nivel, al saber que todavía me gustaban los chicos. " Anderson dice que ella ha tenido relaciones con otras mujeres, pero han sido la excepción y no la regla. Ella esta consiente de la base de fans lesbianas - en un episodio de 2007 de El Show de Graham Norton, el popular programa de entrevistas del Reino Unido, el anfitrión la invitó a leer en voz alta un libro de frases extranjeras lesbianas, a lo que ella respondió valientemente, "Lick mi clítoris", sólo para darse cuenta que Norton quería que ella leyera la frase en alemán. Pero para muchos de los aficionados, no era Anderson la que estaba respondiendo, sino era Dana Scully, la agente especial del FBI de abrigos grandes y zapatos lógicos en The X-Files. Está claro que Anderson no quiere decir más de su admisión si no se lo exigen, sino que va al corazón de los instintos que animan su vida. Como la mujer en ese artículo de la revista, Anderson es consciente de que lo que uno elija decir sobre si mismo, y lo que se deja de decir, tiene consecuencias. Y por eso el porqué a su adolescencia en Michigan, en la que tal vez estaba más interesada en perturbar la convención. Esa debe ser la ambición de muchos jóvenes actores para encontrarse en uno de los programas de televisión de mayor sintonía en la historia de Estados Unidos. Para Anderson, sin embargo, The X-Files fue una aberración. "Creo que siempre sentí que estaba perdiendo el rumbo", dice. "Tenía una opinión muy negativa de la televisión, y tal vez con razón en ese momento." En la hoy célebrada era de la televisión dramática, es fácil olvidar lo escasas que eran las ofertas en 1997, cuando Anderson venció a actrices de la talla de Heather Locklear de Melrose Place y a la Doctora Quinn, Jane Seymour, para ganar un Globo de Oro a la Mejor Actriz en una Serie Dramática. Sin embargo, los X-Files fueron una anomalía que la ayudó a cambiar la percepción de que la televisión era inferior al cine. Tomaría hasta Los Soprano, que emitió por primera vez en HBO en 1999, levantar la apuesta más allá: Hoy en día, a menudo parece que la televisión es donde el verdadero talento y la creatividad se encuentra. Continuara.. Dejo hasta aquí por hoy la traducción para darles mis dos centavos de opinión al respecto. Lo primero es siempre mirar de donde viene la entrevista y en este caso es la revista OUT, una publicación gay, lesbiana y bisexual (lo que aquí en Colombia se le llama LGTB, no se en otros países) que es obvio que si se encuentra con un pasaje así en la vida de su entrevistado lo querrá ampliar. El objetivo de este tipo de publicaciones como Advocate o portales como AfterEllen.com no es crear un escandalo con lo que te diga el famoso. Es básicamente, y lo se porque las he leído por años, es visibilizar las experiencias homosexuales y a través de lo que te diga la gente famosa, en este caso una actriz, dejar ver que ser gay o haber tenido una experiencia gay es algo normal. Para los que vieron Milk, hay una escena en la que Harvey Milk pide a todos los de su equipo de campaña salir del closet con sus familias y compañeros de trabajo porque esta convencido que así la gente se dará cuenta que cualquiera puede ser gay, tu hijo, tu primo, tu contador y ser la misma persona del instante anterior, y no es solo de enfermos y pervertidos. La labor por muchos años de estos medios gays es difundir la sexualidad como algo normal sea cual sea la orientación. Así que en la cuenta de esta historia, Out está exonerada porque el mensaje que quiere dar es el de alguien reconocido por la sociedad diciendo sin tanto complique que tuvo una relación homosexual. La desdibujación del artículo es lo que trae el pánico a los fans por lo que me he dado cuenta. Pero lo que realmente me pregunto es qué tan necesario es inmediatamente salir a ponerle una etiqueta a Gillian. Y podría decirles el discurso de no ponerle etiquetas a las personas pero también se por experiencia propia que la mayoría de heterosexuales buscan ponerle rápidamente una etiqueta a un comportamiento homosexual sea grande o pequeño, quieren que las cosas sean blanco o negro inmediatamente. Por eso rápidamente algunos salieron a decir que Gillian es ahora lesbiana, o que es bisexual y otros en negación morirán diciendo que nada de eso es cierto porque ella esta ahora con su pareja y tiene hijos. Pero acercarse a la verdad es muy difícil, ¡es como en la serie! porque la verdad es que Gill no se puso la etiqueta de Bisexual, por tanto no podemos salir a decirlo ni ponérselo en comillas porque esa no fue su declaración exacta, es la deducción lógica de la mayoría pero no fueron sus palabras. En The L-Word (no The X-Files) hubo un episodio donde la protagonista, Bette Porter tiene una reunión con una importante inversionista muy mayor de quien necesita un enorme favor y ella termina contándole una experiencia que tuvo hace muchos años en 1974 con una mujer. La respuesta de Bette fue: That's what we commonly refer to as a "hasbian" y si quieren una etiqueta para Gill, esa es la que yo le pondría. Una mujer que tuvo una o varias experiencias lésbicas pero que es heterosexual, es lo que llamaríamos “lesbiana de una vez”. Existe el discurso bisexual que dice que por naturaleza todos lo somos y que es nuestra crianza la que nos cohíbe a expresarlo y finalmente llega el condicionamiento de roles. Lo que veo en Gillian es que siempre fue un espíritu rebelde y open mind en el que si la oportunidad se daba, así fuera una mujer, la tomaba. En lo personal también siento que la reacción de algunos fans ha sido la de irse en contra de los medios porque sienten que están dañando la imagen de Gillian. Yo me pregunto, ¿es eso cierto? En las cosas que he leído, si, he apreciado errores de traducción, de acomodación, de exageración, de sensacionalismo, pero no de reprobación, no una directa. La desaprobación viene en lo que los lectores creen que pensaran los demás basados tal vez en sus propios pensamientos respecto a la noticia. En este mundo todavía es la regla suponer que si te sacan del closet están dañando tu imagen. Para mi, se los confieso, fue una muy buena noticia y más allá de preocuparme me pareció bueno el articulo, las fotos y las declaraciones. Ustedes no se imaginan el impacto positivo que esta noticia puede tener en una chica de estas que ahora son fangirls de Gillian y que pueden estar debatiéndose su sexualidad y armándose tal vez un infierno por un sentimiento que puede ser una fase o puede ser permanente y que una persona que ya ha vivido les dice, a mi me pasó y estoy bien y estoy viva. Es el efecto Milk. Para finalizar, los dejo con esta frase de Gillian que leí hace rato en tumblr y que me recuerda porque no me sorprendió la noticia, es que Gillian siempre ha sido así y lo demuestra no con declaraciones directas, sino con comportamientos liberales que tanto nos hacen falta en la sociedad.

“Who cares if a woman who once loved men now loves women? Who cares if someone’s love fluctuates between men and women? What’s the big deal? Let’s stop being so judgemental of everyone who doesn’t fit into our boxed-in perception of what love is.” Gillian Anderson.

[moronicmusicologist]

[aloneiwillrise]

29 and will you name Ur ex,s

29. Have any of your ex’s told you they regret breaking up?

Nope, I don’t speak to any of my ex’s except one, who now says she’s straight and has a baby :)

[explorativeencounters]

currently a hasbian

[lightningmcgee]

You know how Cookie Monster loves cookies but eats too many so now they're a sometimes food? That's how I feel about dating other girls now, after dating one for five years. Other girls are a sometimes food. Cookies are too delicious to eat ALL the time

[janelovesjayne]

Stereotyping - Types of Lesbian.

This is a rough guide explaining the stereotypical types of lesbians. I am aware that some of you may not identify with none of the types shown but this is just a rough guide and nothing is set in stone :-)

Lipstick Lesbian - Very girly girls who are only attracted to other lipstick lesbians.

Femme's - Extremely feminine women who exude their sexuality and do not limit the type of woman whom they may be interested in. 

Butch - Butches usually carry more masculine traits than your average lesbian. Wear oversized clothing, tend to have short hair and wear no makeup.

Stem - Stem's are somewhere on the spectrum between butch women and femme's. They can be hard to place especially since many items of clothing that stem's wear have become everyday, widespread fashion.

Andro - Andro lesbians can usually pass for either a girl or a boy. Wearing neutralized clothings, vest tops, t shirts, masculine jewelley etc 

Boi - Boi lesbians are most definitely aware or their sexuality but prefer to wear boys or mens clothing in order to feel more comfortable.

Blue Jeans Femme - This is a woman who enjoys being girly and very feminine in an understated way, such as wearing jeans and casual blazers.

Chapstick Lesbian - Soft butches, usually dress casual in jeans and t shirts with a slightly slouchy feel.

Pillow Queen - Someone who takes during sex, prefers not to give.

Power Dyke - A lesbian who usually holds a high position of power publicly who acts and dressers accordingly.

Stud - A stud is commonly known for a lesbian who is dominant, usually they lean more towards the butch side.

Baby Butch - This stereotype refers to those who are or have recently come out of the closet.

Gold Star - A gold star lesbian is someone who has never had sex with a man.

Platinum Star - A platinum star lesbian is a woman who has never even kissed a man, let alone anything else.

Lone Star - A lone star lesbian has only ever had one sexual partner.

Stone Butch - A stone butch lesbian is someone who only wishes to give during sex and doesn't like receiving.

KiKi - A lesbian who doesn't identify with being femme nor butch.

Bi/Bisexual - Those who can have both physical and emotional relationships with both male and female.

Bicurious - Those who are intrigued or confused by same or straight sex relationships.