thoughts on the HDM adaption, especially the story/narrative changes they made?
I figured it might be easiest to split this one into sections because I have a lot of thoughts. Warning for a long rambling post ahead, as well as spoilers from all the books😂
Honestly I just wanna say that I think Ruth Wilson was the perfect choice for Marisa. She’s such a talented actress, and clearly put a lot of thought into the character (especially how having a monkey dæmon would influence her body language). She also does an amazing job at making you feel sorry for Marisa, while simultaneously being terrified of her (most notably being the whole meeting with Lee). I like the casting overall, but Ruth Wilson as Marisa Coulter is definitely my favorite.
I like it! I think they’re doing a very good job at sticking to the original plot of the books, and even adding a lot from the second trilogy (The very start of the show being the end of La Belle Sauvage, Mary following the rose petals which references The Secret Commonwealth, etc). In case you haven’t caught on, I’m a sucker for Marisa and Asriel, so I’m happy we’re getting to see more of their stories/their points of view. In the original trilogy, everything was mostly from Lyra’s point of view until The Amber Spyglass, so I’m loving the added perspectives from other characters in general.
When it comes to dæmons, I’m a bit skeptical about the adaptation. We aren’t really seeing as much of the symbolism of dæmons as we do in the books. Or maybe I’m just salty that we never got to see Pan’s leopard form, which is my favorite. Either way, I’m worried that the huge scene with Lyra and Pan in The Amber Spyglass won’t carry as much weight in the show as it does in the books. I’m also honestly interested to see if the monkey will talk in season 3. Because he actually does have a line in The Amber Spyglass, where he remarks “why is he showing this to us?” to Marisa in reference to the Intention Craft. He can actually speak if he wants to, and if he does speak, I hope they let Brian voice him.
I’m definitely interested in the changes to the main characters, especially when it comes to personality. Let’s get into what I enjoyed first. I like this new vulnerable side of Asriel that we didn’t really get to see in the books (though I worry a nicer Asriel could mess up some of The Amber Spyglass’s most iconic Masriel scenes). I also really love this whole new depth to Marisa’s character that the show uncovers. That being said, I’m not a fan of how they “softened” Lyra’s character (is that the word I’m going for I guess?). In the books, she was a lot more like Asriel. That same arrogant boldness, extrovertedness, and fiery temper. We don’t see as much of that in the show. We also don’t see as much of the significance of lying. Lyra was a compulsive liar, just like her mother. It’s a huge part of some important scenes (such as the line, “Lyra had lied to Iofur Raknison with her words; her mother was lying with her whole life”). In fact, it actually looks like they’re covering up Marisa’s talent for lying with her ability to switch her emotions off. In the book, Marisa had controlled the Specters by lying to them. In the show, she controls them by switching her emotions off. In The Amber Spyglass, Marisa hides her love for Lyra from Metatron by lying. I have a feeling that the show will take that scene and put more emphasis on her suppressing her emotions than lying.
Of course I had to give them their own section, I love them. I’m really happy that we’re seeing more of their story in the show. In the books, we don’t really get that much interaction (aside from the iconic mountain scene) until the third book. Which makes their ending a bit rushed. By slowing down and adding more through the seasons, we can really see how much they mean to each other, and I have a feeling I’ll cry harder watching the abyss scene than I did reading it. With the softening of their characters/relationship, I am a bit worried they’ll change too much of their scenes from The Amber Spyglass (I’m shocked Pullman got away with the gag scene in the book, I’m unfortunately not hopeful that it’ll make its way into the show)
TL;DR: I have a few things that irk me, but overall I’m really loving the adaptation. The Amber Spyglass (*cough* Masriel *cough*) is my favorite, and I’m really excited to see it on screen.