#hungry monster

[chernobog13]

THE GIANT CLAW (1957)

[unfrozenzombie]

Sweet Home Fanart

Park Ah-In as Woman in apt. 1411

[thriftrescue]

TANDY “Hungry Monster” Pac Mac rip-off game at thrift.  

“When Monster eats red power food, Bogey becomes a coward and Monster eats Bogey”.  Perfect description of Pac Man right there.  Oh Midway is gon be MAD!

[vocaloid-song-a-day]

hungry monster / Miku Hatsune

TOKOTOKO / Aug 2, 2017

[forgetfulsubs]

⭐Hungry monster - english translation

Music : TOKOTOKO - Twitter | Website | Mylist Illustration & Video : Bete (べて）- Twitter | Tumblr Mixing & Mastering : Tomodachi BoshuP (友達募集P) - Twitter Encoding : 7@ - Twitter +Translation : Forgetfulsubs

Text only! You’re free to use this for covers, reference and so on, but please don’t use for subbing the original. (Unless you can get in contact with tokotoko for me...)

I love bossy idol (?) Miku.

曖昧な評価では足りない 天才と自ら呼ばせたい 焼肉も誰かのお金で食べたい

Vague evaluations just aren’t enough I want to make people just spontaneously call me a genius Also... I want to eat yakiniku with someone else’s money

嗚呼、人生は調子にも乗れない  出る杭はすぐさまに打たれる  100年に1度の才能、潰すなよ

Aa, life just can’t get into the swing of things Any nails that stick out get beaten down immediately Come on now don’t waste this talent, you’ll only see something like it once every 100 years.

欲張りが服を着て歩いてるような感じ  ああもう anytime anywhere 止まらない  愛を頂戴

It feels like greed itself is wearing clothes and walking about Ah I just can’t stop, anytime anywhere anymore Gimmie love

誰かのせいにしたって傾く心内環境  あの子じゃなくて僕にもっと優しくして  ライクアハングリーモンスター  僕は僕は腹を空かして生きてる怪物だ  ほらほら、食べ残すなよ

Even if I try to put the fault on someone else, my heart-space lurches Hey think you could stop being so kind to that girl, and start being kinder to me instead? Like a hungry monster, I’m- I’m a monster who lives growing hungry So come on, come on, don’t leave any leftovers now.

出来るだけハッピーになりたい  ルックスで全部をゴリ押したい  時々は海外にだって行きたい

I wanna be as happy as I can be And bulldoze through everything just with my looks Also... I wanna go abroad once in awhile

ミスチルの桜井になりたい  もしくはアベンジャーズになりたい  そういう人生がいいって思わないか？

I wanna be Sakurai from Mr. Children or otherwise I guess {someone from} the avengers Come on, don’t you think a life like that would be great?

年寄りが僕を見て笑ってるような感じ  ああもう anytime anywhere  言わせとけばいいんじゃない？

It feels like the old folks are staring at me and laughing Ah, anytime anywhere Let them say whatever they wanna say I guess?

誰か犠牲にしたって醒めない宗教信仰  他人の不幸が蜜の味って本当なの  ライクアハングリーモンスター  僕は僕は人の振りして生きてる怪物だ  ほらほら、騙されるなよ

Even if I use someone as a sacrifice, this {near} religious belief won’t disillusion It might just be true that other people’s misery tastes of honey... Like a hungry monster, I’m- I’m a monster living wearing a human mask Come on, come on…don’t be deceived

人の心には怪物が産まれた時から住んでいて  愛されたくて鳴いている

Monsters live in the hearts of people from the very moment they are born And they cry, {only} wanting to be loved.

今、誰かのせいにしたって傾く心内環境  あの子じゃなくて僕にもっと優しくして  ライクアハングリーモンスター  僕は僕は腹を空かして生きてる怪物だ  ほらほら、食べ残すなよ

Even if I try to put the fault on someone else, my heart-space lurches Hey think you could stop being so kind to that girl, and start being kinder to me instead? Like a hungry monster, I’m- I’m a monster who lives growing hungry So come on, come on, don’t leave any leftovers now.

⭐⭐⭐

[supergenial]

[translation+lyrics] HUNGRY MONSTER byちょこふぁん

Really cool track uploaded by chocofan, they usually do eurobeat touhou arranges and a few original compositions here and there. The vocalist Subaru also has a vtuber thing going on in that channel, seems like every other circle is jumping in on that fad these days lol.

Anyway, REALLY cool song, it’s based on a track from touhou 17.5 which just released like 11 days ago so they really speedran this one out which is quite impressive considering the quality. Anyway, lyrics down below and see you all next time!

---------------------------------

HUNGRY MONSTER

Vocals: Subaru

Arrange: HASEKO

Original song:  強欲な獣のメメント by ZUN

saa subete wo kurae yo hara wo sukaseta kaibutsu urami netami mo kioku mo akui mo subete wo kurae yo

Now devour all of it, starving monster Malice, Resentment, Memories, Wickedness, devour all of it

hitotsu hotte wa saisan no tame ni... futatsu hotte wa okuni no tame ni... mitsu hotte wa nikushimi no tame itteki nokorazu watashi no mono sa

First dig in for the wealth... Secondly dig in for the nation... Third of all dig in for the hatred Every last drop shall be mine

The greedy and hungry nanimo kamo nomikonde sekai kono te ni The greedy and hungry, Ah gyofu nori de ubai saru gouyoku donyoku Monster

The greedy and hungry Devouring all of it, holding the world in it's palm The greedy and hungry, Ah Reveling amidst the chaos, an insatiable and greedy monster

saa subete wo kurae yo donyoku sugiru kaibutsu chikara makase ni yuetsu mo noroi mo subete wo kurae yo

Now devour all of it, monster of unbridled avarice By your power get rid of both joy and misfortune, devour it all

hitotsu hotte wa shisan no tame ni... futatsu hotte wa rieki no tame ni... mitsu hotte wa yoku wo mitasu tame itteki nokorazu watashi no mono

First dig in for the wealth... Secondly dig in for the profits... Third of all dig in until your desire is fulfilled Every last drop shall be mine

The greedy and hungry nanimo kamo nomikonde sekai kono te ni The greedy and hungry gyofu nori de ubai saru gouyoku donyoku Monster

The greedy and hungry Devouring all of it, holding the world in it's palm The greedy and hungry, Ah Reveling amidst the chaos, an insatiable and greedy monster

[umehanas]

ハングリーモンスター / Hungry Monster (English Lyrics)

“Each person has a monster living in their heart.”

Song Title: ハングリーモンスター / Hungry Monster Music: TOKOTOKO Vocals: Hatsune Miku

NND Link: http://www.nicovideo.jp/watch/sm31677384 Youtube Link (Official): https://www.youtube.com/watch?v=Ugn_HifNU1Y

Translator’s comments: I got the lyrics from Vocaloid Wiki this time.

Uncertain estimations are not enough I want to be able to be called a genius Also, I want to go eat yakiniku using someone else's money

Alas! Life isn't that fun The nail that sticks out always gets hammered in Don't shut down a once-in-a-hundred-years talent

Feeling like greed personified, wearing clothes and walking around Ugh, the feeling doesn’t go away anytime or anywhere Give me love

It's the case of a heart inclining towards the "It's someone else's fault" mentality Not that girl, be nicer to me! Like a hungry monster I'm a monster, living with an empty belly Hey, hey, don't leave it half-eaten!

Only doing what I can, I want to become happy I want to push through everything on just looks alone Every once in a while, I want to travel overseas

I want to become the famous Sakurai of Mr. Children If not, I want to become one of the Avengers That kind of life would be nice, don't you think?

Feeling like elders are looking at me and laughing, Ugh, the feeling doesn’t go away anytime, anywhere Isn't it fine, if I'm just talking about it?

It's the religious creed of the "Sacrifice someone else" mentality It's true, other people's misfortune does have a taste of honey Like a hungry monster I'm a monster, living while pretending to be human Hey, hey, don't mess with me!

In each person's heart, a monster is born and continues to live Wanting to be loved, and crying out

Right now, it's the case of a heart inclining towards the "It's someone else's fault" mentality Not that girl, be nicer to me! Like a hungry monster I'm a monster, living with an empty belly Hey, hey, don't leave it half-eaten!

[sekinya]

TOKOTOKO — “hungry monster” ft. Hatsune Miku

On Nico Nico Douga: sm31677384