Kajol & Aamir Khan in Ishq (1997)
seen from Russia
seen from United Kingdom
seen from United States

seen from United States
seen from United States
seen from Germany
seen from United Arab Emirates
seen from Malaysia

seen from United States
seen from Uzbekistan
seen from Türkiye

seen from Australia
seen from Türkiye
seen from Ukraine
seen from United Kingdom
seen from India
seen from Poland
seen from Croatia
seen from United States

seen from Malaysia
Kajol & Aamir Khan in Ishq (1997)
Hum ishq likhne chale the,
magar woh sajdon mein chhupi dua ban gaya
Mil jaye sab kuch zindagi mein, toh fariyaad kiski karoge;
Mulaqaat hone lage jo roz, toh yaad kisse karoge!
कुछ इस कदर मैं तेरे इश्क़ में गिर जाऊँ,
खुद को खो दूँ और बस तेरा हो जाऊँ।
May I fall for you in such a way that I vanish entirely, and all that remains is you.
— The Salted Pen
وَ ما تَوْفِيْقِيْ اِلَّا بِاللهِ
How out of place I feel when I realise that,
I've kept searching centuries to find one who'll understand me as you once did
but I never remember you asking once,
nor did I about the passions that consumed us
Perhaps love truly is all consuming-
Blurred into one another, consumed.
It was hard to tell our souls apart.
Mehroom (2024)