NUREYEV STILL DOESN'T SAY THE LINE RIGHT. IT'S STILL NOT VERBATIM WHAT JUNO SAID. I'M SOBBING.
Juno's version of the line is, "I never want to see you again."
(Juno also says to include the bit about not loving him, but ofc even Peter Nureyev can't lie that well).
Nureyev's version of the line is, "I do not want to see you anymore, Juno." (and later, "I have no interest in seeing you any longer").
Which... it fits more into Nureyev's pattern of speech (as the previous fits more into Juno's), but is still completely changed. Especially when Nureyev asks, "You said it would just take those words to excise you from my life entirely, didn't you?" BECAUSE NO. NO, THOSE ARENT THE WORDS. HE DOESNT EVEN GIVE JUNO THE CHANCE TO THINK ABOUT IT EITHER. IMMEDIATELY STARTS TALKING AGAIN.
After all of that, he comes so close and yet STILL cannot say it to him. The great thief, master lier, professional manipulator, and yet he still cannot force out that little phrase of finite.
Bye y'all, I'm crying for the next month :')
