#ketosota

[banqanas]

FANTASTICS playing around with gochizo

From: FANTASTICS 「Got Boost？」 Jacket Photo & Artist Photo shoot Behind The Scenes

TL notes:

*kozo: Kozo means kid/brat and the older fanta members usually call the youngest members using the term

**oogiri: Oogiri is a form of comedy that focuses on improvisation by providing a funny answer on the spot for a question or thematic topic (taken from Wikipedia)

***Gorizo: gorilla + gochizo

[banqanas]

Fanta twins fistfighting and taking off each other's pants

From: Nakajima Sota CL Livecast 20231205 (translations)

**Studio Alice is a well known children photography studio. I think Keito meant he wants to take a picture of him and Taiki that looks like a parent & child photograph.

[banqanas]

I ALREADY GET MY KETOSOTA MOMENT AS SOON AS THE DAY CHANGED

HAPPY KETOSOTA YEAR 2025!!!!!!

[banqanas]

Fanta twins fighting and biting as usual (Part 2)

From: Kimura Keito Instagram live 20240915

TL note: Nikubi is a joke from Keito's livecast a month ago and has become an inside joke between them.

(I don't know whether it refers to a real thing or just a made up word, but I think they find it funny because it sounds like chikubi)

[banqanas]

Suribo + Ketosota.....thats it thats the tweet

[banqanas]

Sota iglive 20241020

Sota mentioned that his throat condition is rough today (he sounded the same in general) so he might or might not leave an archive (PLEASE SOTA IM BEGGING)

Halfway when Keito came in after he just finished rehearsals, so the vocals thought it was their turn and left Keito alone to continue the iglive LOL

Keito: are you really leaving? I'm going to end this whenever I like if you do

Keito: hello everyone!

Sota came back while Yusei went and checked if it's their turn to rehearse

And then suddenly Keito gave his hand to Sota who just instinctively held it

(KETOSOTA SHIKA KATAN!!!!!!!!!! KETOSOTA IS LOVE KETOSOTA IS LIFE!!!!!!!!!!!!!)

Sota: WAH! Your hand is so sweaty!!!!

Except it was just Keito sharing his sweat to Sota 😇🙏❤️

Before he left, Keito held out his hand again and Sota still accepted it except he only held a small part of Keito's fingers (lol)

And Keito made sure to firmly shake the clueless Yusei's hands

Yusei: YOUR HAND IS SO SWEATY!!

The twin vocals continued talking about stuffs like how they and NatsuNatsu went out to eat together recently and there are cool outfits in the lounge room they're currently in (but it's not fanta's outfits so they can't show it)

Then Yusei got a call from an unknown person (?!) and stepped out

So Sota started talking about his outfit's theme and he made sure to wear brown shoes to match

Keito comment: you're really chestbut colour today (he made a typo and wrote ぎんとん instead of きんとん)

Keito: Mechagginton!*

*a game where you make the sound effects of random things. YuseSota was playing this at the start of the live. Example here

And soon after Sota said he'll end the live now and before he even got to say goodbye Keito jumped the gun on him and said it first wwww

Keito: BYE BYE!!

Keito: Thank you!

Keito: Love you guys!

Keito: Bery Buch (typo again where he wrote 台拭き daifuki instead of 大好き daisuki)

Thank you Sota for the #FantasticsDailyLives iglive 🙏😇

[banqanas]

fanta twins thats it thats the tweet

[banqanas]

ketosota hugging thats it thats the tweet