Pomóż sercu memu, gdy ciśnienie skoczy czasem. Puść mi “Rubber Soul” Beatlesów i bądź szczodra z basem.
Będę tobie grubym globem, ty mi bądź Atlasem, Wiosną bądź kukułką, bo wariuję robiąc lot nad gniazdem.
— Taco Hemingway - Krwawa Jesień
seen from Türkiye
seen from United States

seen from Türkiye
seen from United Kingdom
seen from Yemen

seen from Türkiye
seen from United States

seen from United States

seen from United Kingdom
seen from China
seen from United States
seen from United States
seen from Denmark

seen from United Kingdom

seen from United States
seen from United States

seen from Netherlands
seen from Germany

seen from United States

seen from Australia
Pomóż sercu memu, gdy ciśnienie skoczy czasem. Puść mi “Rubber Soul” Beatlesów i bądź szczodra z basem.
Będę tobie grubym globem, ty mi bądź Atlasem, Wiosną bądź kukułką, bo wariuję robiąc lot nad gniazdem.
— Taco Hemingway - Krwawa Jesień
Carpe smutek, chyba takie muszę credo dziś mieć
Więc idą dalej nocą, do widzenia, elo i cześć
– Taco Hemingway - Krwawa jesień
Brzemię bohaterów: Kalendarz i astronomia
Kalendarz
W nawiasach podano – oprócz liczby dni – daty graniczne danego miesiąca w przełożeniu na kalendarz gregoriański.
Iskra Słońca (21.06 — 21.07; 31 dni)
Gorący Żar (22.07 — 21.08; 31 dni)
Szczodre Owocowanie (22.08 — 21.09; 31 dni)
Wiatr Pracy (22.09 — 21.10; 30 dni)
Zadumowe Niebo (22.10 — 20.11; 30 dni)
Spokojny Sen (21.11 — 20.12; 30 dni)
Śnieżny Baldachim (21.12 — 19.01; 30 dni)
Twardy Lód (20.01 — 18.02; 30 dni)
Łagodny Chłód (19.02 — 19.03; 30 dni)
Przebudzenie Życia (20.03 — 18.04; 31 dni)
Barwny Zakwit (19.04 — 18.05; 31 dni)
Początek Dojrzewania (19.05 — 20.06; 31 dni)
Liczba dni w roku jest stała.
Szczególne dni
1.01 – Nowy Rok/przesilenie letnie
1.04 – równonoc jesienna
1.07 – przesilenie zimowe
1.10 – równonoc wiosenna
31.12 – ostatni dzień w roku/ostatni dzień wiosny
Astronomia
Zodiak
Istnieje 12 gwiazdozbiorów ekliptycznych, ale że wróżbiarstwo jest nielegalne, znaki zodiaku są traktowane raczej jako ciekawostka. Każdy znak przypada na jeden miesiąc i vice versa. Są to:
Żarówka
Płomień
Jabłko
Tornado
Chmura
Klon
Śnieg
Sople
Kropla
Diament
Góra
Kwiat
Planety
W kolejności od najbardziej wewnętrznej:
Takhytrekhon
Calicord
Noylorb – to tutaj rozgrywa się większa część akcji.
Palebel
Magnibront
Metemp
The Burden of the Heroes: Calendar and astronomy
Calendar
In parentheses, in addition to the number of days, the cut-off dates for the given month, translated into the Gregorian calendar, are given.
Spark of the Sun (21.06 — 21.07; 31 days)
Hot Heat (22.07 — 21.08; 31 days)
Bountiful Fruition (22.08 — 21.09; 31 days)
Wind of Work (22.09 — 21.10; 30 days)
Pensive Sky (22.10 — 20.11; 30 days)
Peaceful Sleep (21.11 — 20.12; 30 days)
Snow Canopy (21.12 — 19.01; 30 days)
Hard Ice (20.01 — 18.02; 30 days)
Gentle Chill (19.02 — 19.03; 30 days)
Awakening of Life (20.03 — 18.04; 31 days)
Colorful Bloom (April 19 - May 18; 31 days)
Beginning of Maturity (May 19 - June 20; 31 days)
The number of days in a year is fixed.
Special Days
01.01- New Year's Day/Summer Solstice
04.01 - Autumnal Equinox
07.01 - Winter Solstice
10.01 - Spring Equinox
12.31 - Last Day of the Year/Last Day of Spring
Astronomy
Zodiac
There are 12 ecliptic constellations, but since fortune-telling is illegal, the zodiac signs are treated more as a curiosity. Each sign corresponds to one month and vice versa. These are:
Light Bulb
Flame
Apple
Tornado
Cloud
Maple
Snow
Icicles
Drop
Diamond
Mountain
Flower
Planets
In order from innermost:
Takhytrekhon
Calicord
Noylorb – this is where most of the action takes place.
Palebel
Magnibront
Metemp
Le fardeau des héros : calendrier et astronomie
Calendrier
Entre parenthèses, en plus du nombre de jours, sont indiquées les dates limites pour le mois donné, traduites en calendrier grégorien.
Étincelle du Soleil (21 juin – 21 juillet ; 31 jours)
Braise Chaude (22 juillet – 21 août ; 31 jours)
Fructification Munificente (22 août – 21 septembre ; 31 jours)
Vent du Travail (22 septembre – 21 octobre ; 30 jours)
Ciel Pensif (22 octobre – 20 novembre ; 30 jours)
Sommeil Tranquille (21 novembre – 20 décembre ; 30 jours)
Canopée Nivale (21 décembre – 19 janvier ; 30 jours)
Glace Dure (20 janvier – 18 février ; 30 jours)
Douce Fraîcheur (19 février – 19 mars ; 30 jours)
Réveil de la Vie (20 mars – 18 avril ; 31 jours)
Floraison Colorée (19 avril - 18 mai ; 31 jours)
Début de la Puberté (19 mai - 20 juin ; 31 jours)
Le nombre de jours dans une année est fixe.
Journées spéciales
1.01 - Jour de l'An/Solstice d'été
1.04 - Équinoxe d'automne
1.07 - Solstice d'hiver
1.10 - Équinoxe du printemps
31.12 - Dernier jour de l'année/Dernier jour du printemps
Astronomie
Zodiaque
Il y a 12 constellations écliptiques, mais comme la divination est illégale, les signes du zodiaque sont considérés comme une simple curiosité. Chaque signe correspond à un mois et inversement. Voici les éléments :
Ampoule
Flamme
Pomme
Tornade
Nuage
Érable
Neige
Glaçons
Goutte
Diamant
Montagne
Fleur
Planètes
De l'intérieur vers l'extérieur :
Takhytrekhon
Calicorde
Noylorb – c'est ici que se déroule la majeure partie de l'action.
Palebel
Magnibront
Metemp