Conlang: More words from #Lextreme2018
More lexicon from over on the twitters. Every day of the year I post a new word (@mintakaglow on twitter) in Ori, sometimes with an example and/or related picture from my harddrive.
Sept 26
Ori: [n, inan] renti-s /‘rentis/ ‘book’ (From words meaning “collection of leaves”)
Ori: [n, inan] pyutta-s /‘pʲutːas/ ‘bottle, can’
Sept 28
Ori: [v] beli /'beli/ 'buy, purchase'
Lyen-ci-tyan tepe-tyan beli-bra cyan nasyi bami he-ce cyan.
def.art.pl=numerous-acc.pl buy-1pl pst because greatly hunger-1pl pst
"We bought the numerous fruits because we were hungering greatly" or "We bought a lot of fruit because we were really hungry"
Ori: [n, inan] min-is 'line, row, score'
Co-mini-le mi-ri cyan na eun bacu-pya maro-ir cyan.
def.art-line-loc go-3sg pst and to.them courage-acc.sg give-3sg pst
'He went to the line and offered them courage'
Ori: [n, inan] syari-s /‘sʲaris/ ‘beer’
Ori: [v] cori /‘kori/ ‘rot, decay; melt’
Ori: [n, inan] musu-s /'musus/ 'female breast'
Tu-libilta-s musu-t hucan-ir cyan
def.art-infant-nom.sg breast-acc.sg search-3sg pst
'The infant searched for a breast'
Ori: [v] lami /'lami/ 'heal, treat an illness or injury' T
Tun-prelle-sa ema-sa tun-bilta-tyan lilin lami-nda
def.art.pl-young-nom.pl woman-nom.ok def.art.pl-child-acc.ok soon treat-3pl
'The young women will soon treat/heal the children'
Ori: [n, inan] locor-s /‘lokors/ ‘cheese’
Bumi locor-it pro-bru cyan. Nasya-gae?
only cheese-acc.sg eat-1pl pst why=but
‘We ate nothing but cheese. But why?’
Ori: [adv] trasya /'trasʲa/ 'almost, not quite'
almost greatly tired-nom.ag be.1sg
Ori: [v] tila /'tila/ 'help; serve'
En tila elucu-bru cyan nasyi he-cyo cyan.
3pl.acc help decide-1pl pst because hunger-3pl pst
'We decided to help them because they were hungry'
Ori: [v] cilyi /‘kilʲi/ ‘peep, squeak, chirp’
Ori: [v] perya /'perʲa/ 'kiss'
Tu-hema-te bistrayal-it maro-ir cyan na es perya-ri cyan
def.art=woman-dat.sg flower.bud-acc.sg give-3sg pst and 3sg.acc kiss-3sg pst
'She gave the woman a small flowerbud and then kissed her'
((Magnolias, the symbol of eternal love, grow in southern Orikrindia.)