La celebración judía de Janucá coincide este año con la Navidad católica
🇪🇸 La celebración judía de Janucá, también conocida como la Fiesta de las Luces, este 2024 coincide con la Navidad católica. La festividad, que comienza al atardecer del 25 de diciembre y se extiende hasta el 2 de enero, conmemora el milagro que ocurrió hace más de 2.200 años en el Templo de Jerusalén cuando los macabeos derrotaron a las fuerzas griegas de ocupación. Tras la victoria, los macabeos encontraron solo una pequeña cantidad de aceite para encender el candelabro del templo, pero milagrosamente este aceite duró ocho días. Por esta razón, la comunidad judía enciende una vela del januquiá (candelabro de nueve brazos) durante ocho días, recitando bendiciones. La festividad es también un momento de alegría y luz, durante la cual se intercambian regalos, se disfrutan dulces típicos como los sufganiot (buñuelos rellenos) y se juega con el sebibon (peonza). Además, varias ciudades españolas sacan el januquiá a la calle para compartir la festividad, que también está vinculada al solsticio de invierno, simbolizando la victoria de la luz sobre la oscuridad.
MADRID, 23 (SERVIMEDIA) La Federación de Comunidades Judías de España (FCJE) destacó en un comunicado que desde el atardecer del 25 de dicie
🇺🇸 The Jewish celebration of Hanukkah, also known as the Festival of Lights, coincides this 2024 with Christmas. The holiday, which begins at sunset on December 25 and lasts until January 2, commemorates the miracle that occurred over 2,200 years ago at the Temple of Jerusalem when the Maccabees defeated the Greek occupying forces. After their victory, the Maccabees found only a small amount of oil to light the temple’s candelabrum, but miraculously, the oil lasted for eight days. For this reason, the Jewish community lights one candle of the menorah (a nine-branched candelabrum) for eight days, reciting blessings. The celebration is also a time of joy and light, during which gifts are exchanged, typical sweets like sufganiot (jelly-filled doughnuts) are enjoyed, and children play with the dreidel (spinning top). Additionally, several Spanish cities bring the menorah to the streets to share the celebration, which is also linked to the winter solstice, symbolizing the triumph of light over darkness.
