Dans un monde qui peut souvent sembler accablant, il y a une vérité simple la mendicité pour survivre. In a world that can often seem overwhelming, there is a simple truth: begging to survive.
seen from Guam

seen from Italy
seen from Malawi

seen from China

seen from United States
seen from Taiwan
seen from United States
seen from Taiwan
seen from Malawi
seen from Canada

seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from Indonesia
seen from Thailand
seen from China
seen from Thailand

seen from Türkiye
seen from China
seen from Uruguay
Dans un monde qui peut souvent sembler accablant, il y a une vérité simple la mendicité pour survivre. In a world that can often seem overwhelming, there is a simple truth: begging to survive.
"Les enfants mendiants", de Firs Zhuravlev, 1870.
LÉGENDE | Trésor des pierres de Plouhinec (Morbihan) : leur secret révélé la veille de Noël ➽ http://bit.ly/Tresor-Pierres-Plouhinec Comment un perfide mendiant, surprenant les confessions d'un bœuf et d'un âne doués de parole la nuit de Noël au sujet du trésor des pierres de Plouhinec, fut puni de vouloir se l'approprier au prix du sacrifice d'un jeune et pieux bouvier
L’habit fait l’important
À l’appel de la préposée, le mendiant s’avance vers le dépôt de vêtements du refuge. La dame a déjà décroché un costume qu’elle vient de recevoir.
— C’est un habit de roi, lui lance-t-elle fièrement.
— Pas besoin, répond l’homme en se mouchant sur sa manche.
Son textile hérissé et rougi par un tel affront, l’habit fulmine :
— Rustre ! Malotru !
Il pense même proférer un « Ostrogot ! », mais il n’ose pas.
Comment pareil individu peut-il lever le nez sur une tenue de sa qualité ? Quel goujat peut ne pas reconnaitre les soies fines dont il est cousu, le cachemire si doux qui couvre son dos, les nobles étoffes qu’ont assemblées des mains d’artistes? Comment peut-il rester indifférent à l’harmonie des fibres qui le composent ? Sait-il seulement que le plus grand couturier du royaume l’a dessiné ?
D’accord, il n’a pas revêtu un véritable roi, mais presque. L’habit ne peut comprendre qu’on ne tombe pas en pâmoison devant lui, surtout dans ce lieu de misère.
Dire que, jusqu’à ce jour, il a fréquenté des dentelles d’une délicatesse exquise. Il a partagé des soirées avec des broderies enrichies de fils d’or et des cuirs si souples qu’ils caressent la peau.
On l’a orné d’armoiries et de blasons qui témoignaient de la noblesse de ses maitres. Avec eux, il a côtoyé les gens les plus célèbres et a participé à des cérémonies solennelles. Il a même figuré — en première ligne — sur des photographies de nombre d’entre elles. Tout en lui inspire la déférence. Il ne serait que normal qu’on lui rende hommage.
Pour l’habit de roi, il est impensable qu’un pareil miséreux méconnaisse son origine, son rang et sa valeur.
Mais l’habit du mendiant se moque de l’habit de roi. Il en a déjà vu des pareils. Aucun d’entre eux n’a fini heureux.
— Tu te trompes, l’Habit. Tu n’as pas la valeur que tu t’accordes. Ta seule gloire a été d’enserrer un parvenu dans un étau de chiffons et de lui rentrer les bourrelets dans les côtes. Regarde-toi, maintenant ! Tu as à peine une écorchure sous le bras, et cela a suffi à t’éjecter de sa garde-robe.
Moi, je suis vieux, élimé, taché. Pire, je n’ai jamais été beau. Pourtant, le mendiant ne m’oubliera pas au vestiaire. Car je suis bien plus que son manteau. Je le couvre et le protège si bien qu’il peut dormir en moi. Même en lambeau, je suis son abri. Il me suffit d’un chandail de laine, aussi troué soit-il, pour le garder au chaud. C’est de ma fonction que je tire mon importance. Toi, tu crois tirer la tienne de la renommée de tes maitres.
Son message passé, le manteau se détourne de l’habit de roi et retourne à sa fonction. Il ne peut rien pour lui. Celui-là, non plus, ne finira pas heureux.
Dans l’entrepôt, un à un, les vêtements renoncent à lui faire comprendre que le bonheur ne vient pas de l’estime ni des faveurs des personnes importantes, mais du fait d’être, soi-même, important pour au moins une personne.
Benoit Bolduc/novembre 2022
(petite scène de la ville quotidienne, CX, la dignité)
mendier tôt le matin pour ne pas perdre pied, mendier par le travail recréé par le don proposé, donner pour recevoir alors avec justesse, masquer la charité ; distribuer le Métro journal gratuit aux mains des voyageurs pour faciliter la parole déchirante de la pauvreté et du dénuement ; lutter, résister, tenir, garder une élégance dans le corps, dans le regard brillant qui se distingue encore, paraître homme parmi les hommes ; ce regard qui formulait ce haut degré d’exigence, cet homme qui réclamait l’aumône dans une lumière devenue sacrée par la force d’une pudeur éclatante ; toute la dignité humaine s’épanouissait dans l’espace réduit de ce wagon
© Pierre Cressant
(lundi 21 septembre 2009)
The Happy Prince and Other Tales by Oscar Wilde
New York : Brentano’s
1920
Artist : Charles Robinson
New York (USA), Williamsburg, 2016