#menzionare

[maledettadaunangelo]

Nel momento in cui qualcuno ha menzionato il fatto che tu fossi solo, ho potuto sentire i problemi scorrere nelle tue vene.

Tom Walker

[ilcorrettore]

Copy that n. 51

Nominare, citare, accennare a, parlare di, non "menzionare".

Adesso In questo istante: "È arrivato adesso". 
 Ora In questo istante: "È arrivato ora"; in questo periodo: "Ho lavorato tanto, ora voglio divertirmi". 
 Oggi Nel giorno in corso: "Oggi mi sposo"; in questo periodo: "Oggi va di moda questo"; nell'epoca attuale: "Oggi tutti sanno usare un computer".

shoah (secondo me con l'iniziale minuscola e in corsivo; ma non su Internazionale perché il direttore è contrario), meglio di "olocausto".

Le midterm elections sono elezioni di metà mandato, non di "medio termine". 

[la-ragazza-sbagliata]

Adesso anche su tumblr basta una @ per menzionare una persona, peccato che tu, tutti questi post che scrivo per te non li leggerai mai in ogni caso.

- la-ragazza-sbagliata.

[ilcorrettore]

Copy that n. 31

nessun accenno a una certa cosa, non "nessuna menzione di".

fare sfoggio, non "dare sfoggio".

al lavoro, non "a lavoro".

twittare, non "tweettare".

Ministero dell'interno, non "degli interni".

Il più lungo fiume della Cina si chiama Yangtze, non "Fiume azzurro" (i cinesi lo chiamano anche Chang Jiang, "Fiume lungo", ma è un nome che in Italia non usa nessuno).

partecipare, non "prendere parte".

postatomico, non "post atomico". 
seminomadi, non "semi nomadi". 
antieconomico, non "anti economico". 
vicedirettore, non "vice direttore". 
Dopo i prefissi non ci va mai uno spazio. 
Al limite si può mettere un trattino: post-rivoluzionario.