#misstranslation

[elvencantation]

saw this reel and thought tumblr would appreciate it

og caption: “so there’s this trend going around where you put something “that takes the edge off” between your fingers… but the office kind of ran wild with it 😳 my Japanese salarymen are up to no good again 🙏”

[amethystsoda]

Carla’s office just got a giant box, so one of the coworkers sat in it like a depressed cat…

[sinister-moonlight]

Hahahah! I love when games just mess up the translations! Its not even a small one! Calling Connie a girl in two places! Or maybe Annie knows something we don’t know! Gasp! 

Same game that had Levi say “that guy” to Hange and Mobilit calling them “she”.

Gotta love misstranslations.

[begottaum]

Beware

[forgottenbones]

[forgottenbones]

Things that JAPAN has in common with other countries

[forgottenbones]

Massages at the Japanese Office just Hit Different

[forgottenbones]

Things I do that Astonish my Japanese Coworkers