#polish writers

[thefugitivesaint]

''Janek u olbrzymów'' by Konstanty Krumłowski, 1942

[leavemeslowly]

Soon, I will buy some books and read them. In the evening, I will go to the movies, and at night, I will listen to the rain falling on the city. And it will be like this until spring. And until spring, I won’t talk to anyone about love.

Marek Hlasko

[biancacanlove]

"Talking with you is urgent and impossible. Urgent in this hurried life and postponed to never."

-Wisława Szymborska, The Silence of Plants.

[onenakedfarmer]

Currently Reading

Stanisław Lem THE TRUTH AND OTHER STORIES

[kecobe]

Przerażenie wariata = The Madman’s Terror Stanisław Ignacy Witkiewicz (Polish; 1885–1939) 1931 Toned gelatin silver print Sotheby’s, New York

Title, date, and annotation “Zakopane” in Polish in pencil on the reverse

[i-still-feel-alive]

"Nad Soplicowem słońce weszło, i już padło

Na strzechy i przez szpary w stodołę się wkradło;

I po ciemnozielonym, świeżym, wonnym sianie,

Z którego młodzież sobie zrobiła posłanie,

Rospływały się złote, migające pręgi

Z otworu czarnej strzechy, jak z warkocza wstęgi;

I słońce usta sennych promykiem poranka

Draźni, jak dziewcze kłosem budzące kochanka.

Już wróble skacząc świerkać zaczęły pod strzechą,

Już trzykroć gęgnął gęsior, a za nim jak echo,

Odezwały się chorem kaczki i indyki,

I słychać bydła w pole idącego ryki."

- Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz

[life-of-architecture]

Kraków ul. Piłsudskiego 40 / al. Krasińskiego 25 Kamienica Ekielskich, 1899 r. architekt: Władysław Ekielski foto z 11 września 2017

TĘDY WCHODZI ŚWIATŁO Z NIEBA W NIEBO TOBIE PATRZEĆ TRZEBA Inskrypcja jest niedokładnym cytatem z apoftegmatu Na okniech ze zbioru Źwierciadło autorstwa Mikołaja Reja, wydanego w 1568 r. Poniżej odpowiadający fragment z oryginalnego wydania:

><><><><><><><><><><><><><><><

Kraków, Poland 40 Piłsudskiego St. / 25 Krasińskiego Av. The Ekielski House, 1899 architect: Władysław Ekielski taken on 11 September 2017

HERE COMES THE LIGHT FROM HEAVEN HEAVEN IS WHERE YOU MUST LOOK TO The inscription is an inexact quote from a poem Na okniech (To the Windows) from the collection Źwierciadło (The Mirror) by Mikołaj Rej, first published in 1568. Above is shown the respective excerpt from the original edition.

[feral-ballad]

Wisława Szymborska, tr. by Joanna Trzeciak, from Miracle Fair: Selected Poems of Wisława Szymborska; “Drinking Wine”