苍兰决 - Love Between Fairy And Devil Literary Screenplay Translation EP 3 - S3-14
INT - NIGHTTIME - HAISHI/LIUFANG PAVILION/MAIN HALL CHARACTERS: DIEYI, LORD OF HAISHI
△ In the main hall of Liufang Pavilion, Dieyi is suspended by her hands by unseen ropes.
△ The Lord of Haishi calmly whips her with an iron whip. Dieyi is covered in wounds, groaning softly, but the Lord of Haishi shows no pity.
△ Finally, Dieyi is released, and she staggers to her knees before the Lord of Haishi.
Dieyi: My Lord entrusted Haishi to me, but I have let you down, allowing someone to steal the Destiny Book and causing this disaster. I deserve death!
Lord of Haishi: You do deserve death. But death is too easy. That Destiny Book is the key to all the plans. Until it is returned, you don't even have the right to die.
Dieyi: (Solemnly) I will retrieve the Destiny Book and atone for my mistakes.
Lord of Haishi: Do you know the identity of the man who caused this ruckus at Haishi?
Dieyi: (Shakes head) I recognize all those in the Three Realms with high magical power, be they Fairy or Demon. But his power is unfathomable, and I know not of his origins.
Lord of Haishi: (Angry) Hmm?
Dieyi: (fearful) But My Lord, there is a clue to find the Destiny Book.
Lord of Haishi: Oh? What clue is that?
Dieyi: My Lord, the one who stole the Destiny Book was someone from Shuiyuntian.
Lord of Haishi: Oh?
prev | index | next