#s5e2

[jellybloom17]

I love how most Modern AU fanfics have Callum as a nerdy art student or something in that realm, truly I do...

but just once I'd like to see him get a chance to shine with his other True Calling: the head of the marketing department of a travel agency.

[tcifob]

A Tribute to Tobin Heath

[sowhatifiliveinfukuoka]

Comedy Classics

Married... With Children (1990)

Pamela Anderson and Becky Mullen

[fake-colors]

[sunfl0we3]

I love how Tony tries to find out if Massarone is working for the feds and and he doesn’t know whether he’s therefore sucking up to him or just being genuinely nice to him.

And then he thinks about the "you look like you lost some weight" remark and he and everyone is like ok yeah he’s definitely working for the feds because that’s so obviously untrue and over the top 😭😭

Also Silvio’s awkward "oh" 😭🥺

[remyfire]

Feeling tender about their dates

[eleni-cherie]

Translation of the Greek in WWDITS s5e2

Since there wasn't any translation of the Greek spoken while Nadja, Colin and the Guide went to "Little Antipaxos", I figured I'd make this post so everyone can laugh along with me xD

Nadja: *finds the photo of an old woman*

yiayia Nikia - grandma Nikia

*while walking down the street market*

Nadja: ti kanete? - how are you?

yia sas! - hello!

kalinychta! - good night!

*during the interview*

Nadja: apistefto! - unbelievable!

*back to walking down the street*

Nadja: souvlaki & stifado - popular greek meat dishes

*while saying greeks stole souvlaki from antipaxos (which lmao bc it's a greek island) and turning to the vendor*

Nadja: neh? - yes?

vendor: neh - yes (probably not understanding what she was talking about)

*after slapping Colin for not telling her earlier about that place*

Nadja: palio arxidi! - (roughly translated to) f*cking as*hole!

(literal translation) old testicle! (lol)

*when discovering the diner*

Nadja: a shitty diner like my thia used to run! thia - aunt

*in the diner*

man: sou leo.. - I tell you..

grandma *slapping the man with a dish cloth*:

ante mi sou.. - (roughly translated to) don't make me..

[meaning don't make me curse/say something bad]

['ante' is informal (meaning 'come on') and we use it when we want to urge someone to do something]

younger man: afto einai savvatobrado yia 'sena!

- this is a saturday night for you!

Nadja *after Guide asks what they said*:

nomizi oti milame yi' aftin. poli typical s'aftin tin chora.

- she believes we speak about her. very typical in this country.

Nadja *after explaining to Guide what the writing says*:

sosta? - right?

grandma: poli sosta! - very right!

hope that helps @pudumephistophiles :)

[freaky-wizard-monster]

still here btw.

YOU THINK YOU KNOW WHO IT IS????

CRAZIEST COLD OPEN WE’VE EVER DONE???

ONE OF THE SEQUENCES WE’RE MOST PROUD OF???????????

GIVE IT TO ME NOW!!!!!!!!!!!!!!! RIGHT NOW OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!