Discover Top Posts Tagged with #shafa

evimizden yemek kokusu vazomdan çiçeklerin eksik olmasın

i think the only time i will turn a blind eye on all the things i don't like about the k-pop intustry is the fact that only their card albums were what i wanted and needed to store my stalker cards collection

yes it's bed pics i am not getting out of my bed rn

it's a little plain for now, i am still thinking about how to decorate it, buut the whole collection is in and it's not even completely full

lowkey want to get a second collection

ofc. ofc. discord shenanigans

the gays ♥️

and some... funny shuffles

and, i thibk the funniest thing is that freedom and duty ended up right in the center.

gonna go google album decoration ideas. and then sleep

#ruzha dumaie vholos #s.t.a.l.k.e.r.#stalker 2 heart of chornobyl #stalker stb #... wtf. okay no stalker stb might slap #but i meant--#stalker atb #deggyder #shafa

Episode 1383: Tabina the Indispensible

Translator Notes:

I don’t speak a word of Arabic, but I did my best to do enough research to have at least somewhat of an idea regarding what’s being sung in the second and third panel. The Japanese version in the second panel contains the katakana for Saada Taaro, Saada Taaro, while the third panel reads Taaro Masiiru, Taaro Masiiru. Taaro is the Japanese name for Tahar Island, but I believe it may also be a transliteration of the Arabic word tahir, which means “perfect”. My best guesses for the other words are that saada is meant to be the Arabic word sa’ada, or “happiness”, and that masiiru is meant to be masir, or “destiny”. Put together, this would make the two phrases translate as “perfect happiness” and “a perfect destiny”.

...Again, though, I don’t speak a word of Arabic, so this is all guesswork on my part. Similar to the comic involving Shiva’s battle theme, though, it seemed like it’d be better to do my best to come up with the actual intended text in the intended language, rather than just transcribing a blind transliteration.