#tecelote

[megahorous]

I finally got around to re-reading Shaman King!

Got to the part with Tecelote.  I think they inexplicably go back to using his Japanese name, “Peyote”, later.  As though a different person translated each volume

That must have been weird for people if they didn’t know what the deal was