Listen to his album “strobo” here.
Also watch the music video here.
Special thanks to @sailstella for translation proofing!
REMINDER: Please ask me for permission first before reposting these translations to other sites or translating into other languages. My DMs here or on Twitter are always open.
Romaji and English lyrics under the cut!
Romaji:
Aizuchi ga umaku nattanda
Dekiteru? Dekiteru?
Aa, kimi mo umai ne
Aizu nashi de kougeki shite kitanda
Warukunai warukunai
Aa, mou ii no kai
STAY, mada koko ni ite ne Kimi no
FAKE no egao misete yo misete yo
STAGE 4 no gan ni kakatte iru mitai kai?
AGE goshi no seiaisha de ii no
TOKYO FLASH
Kimi no me ga sametara
Doko e ikou doko e ikou
Kawaranai yo
TOKYO FLASH
Kimi to te o tsunaidara
Kimi no me ga sametara
Doko e ikou doko e ikou
Kawaranai yo
TOKYO FLASH
Dangai zeppeki de ai shite ita
Dekiteru? Dekiteru?
Aa kyou mo fukai ne
Danpen teki de tanjun STORY da
Warukunai warukunai
Aa, mou ii yo
STAY, mada koko ni ite ne Kimi no
FAKE no egao misete yo misete yo
STAGE 4 no gan ni kakatte iru mitai kai?
AGE goshi no seiaisha de ii no
TOKYO FLASH
Kimi no me ga sametara
Doko e ikou doko e ikou
Kawaranai yo
TOKYO FLASH
Kimi to te o tsunaidara
Kimi no me ga sametara
Doko e ikou doko e ikou
Kawaranai yo
TOKYO FLASH
Mou yame ni shiyou ka nande omounda Aa
De mo
Kimi no egao ya shigusa ga mata hora
Kuse ni nattenda
TOKYO FLASH
Kimi no me ga sametara
Doko e ikou doko e ikou
Kawaranai yo
TOKYO FLASH
Kimi to te o tsunaidara
Kimi no me ga sametara
Doko e ikou doko e ikou
Kawaranai yo
TOKYO FLASH
English:
I’ve improved my back-channeling skills
Am I doing it? Am I doing it?
Ah, you’re good at it too
You attacked me without warning
Not bad, not bad
Ah, is that already enough?
STAY, don’t leave me just yet Your
FAKE smile, show it to me, show it to me
STAGE 4 cancer, do I look like I’m suffering from it?
AGE doesn’t matter for me who looks for sexual love, is that fine?
TOKYO FLASH
When you wake up
Where shall we go? Where shall we go?
Nothing ever changes
TOKYO FLASH
When I join hands with you
Where shall we go? Where shall we go?
Nothing ever changes
TOKYO FLASH
I loved someone while hanging on the edge of a cliff
Am I doing it? Am I doing it?
Ah, you’re talking deep again today
It’s a simple story cut into fragments
Not bad, not bad
Ah, I’m already done with that
STAY, don’t leave me just yet Your
FAKE smile, show it to me, show it to me
STAGE 4 cancer, do I look like I’m suffering from it?
AGE doesn’t matter for me who looks for sexual love, is that fine?
TOKYO FLASH
When you wake up
Where shall we go? Where shall we go?
Nothing ever changes
TOKYO FLASH
When I join hands with you
Where shall we go? Where shall we go?
Nothing ever changes
TOKYO FLASH
I’m thinking of maybe putting things to a stop now
Ah, and yet
Your smile and behavior are getting to me again, see
I’m becoming addicted
TOKYO FLASH
When you wake up
Where shall we go? Where shall we go?
Nothing ever changes
TOKYO FLASH
When I join hands with you
Where shall we go? Where shall we go?
Nothing ever changes
TOKYO FLASH
If you want to stand out from the crowd then Tokyo Flash Japan are for you and new editions come along thick and fast. Here is the latest watch that they have launched and very groovy it is too.
Kisai Console Wood combines vivid LED lights with a natural…
