How Riordan wrote it:
How I read it:
‘If Leo started spontaneously combusting every time he got excited, Jason was going to have a tough time taking him anywhere. Jason imagines trying to get food at a restaurant. I’ll have a cheeseburger and - Ahhh! My date’s on fire! Get me a bucket!’
In other words: this is literally Jason prepping for the complications of taking Leo to dinner. He is imagining dating this boy. Valgrace is real, thank you for coming to my Ted Talk.














