#version 2.8

[genshinmp3]

Visit Original Link

Die Mittsommernacht-Fantasie from The Shimmering Voyage Vol. 2 Yijun Jiang, Yu-Peng Chen, HOYO-MiX

[dkniade]

Wait wait, haha

According to the wiki page, Fischl’s alternative outfit’s English localization Ein Immernachtstraum is likely based off of the German title for A Midsummer Night’s Dream (Ein Sommernachtstraum)

—Just like how version 2.8 Summer Fantasia’s title in Chinese 仲夏！幻夜？奇想曲！is partially based off of the Chinese title for the same play, 仲夏夜之梦, along with the Japanese mystery novel 幻夜 (Genya) by Higashino Keigo. (This is the same patch in which detective Heizou was released.) Plus, 奇想曲 refers to a capriccio, which is either a lively piece of music, or a work of mixing together real and imaginary elements, fitting for Xinyan and Fischl…

I’ve talked about it before but one could translate the version title to A Midsummer Night’s Fantastic Capriccio

Or I guess for a slightly looser translation, Midsummer Fantasia or Midsummer Capriccio works too. Hard to get the Genya allusion in without mixing Japanese in there…

[rohansdisciple]

um so I just saw some cyno dialog in some of the version 2.8 leaks 😧‼

I've been waiting to see him since I read the manhua 😭✋🏾

probably not even gonna pull of for but I'm still excited 😭 <3 .

oh pls take this with a grain of salt I'm not completely sure lol .

[fragmentofadream]

ok but what if diluc's new skin is him as the darknight hero

[erasermist]

Venti just chillin in the rooftop during this event 😂

I was just hopping around when I look around and see a small silhouette on a roof across the town. I thought for sure it was a glitch since I originally thought it was one of the ghost kids we find in Liyue, but no. Just Venti hiding from cats 😭

[scenic-teyvat]

[genshinmp3]

Visit Original Link

Burst Into Flames from The Shimmering Voyage Vol. 2 Yu-Peng Chen, Yijun Jiang, HOYO-MiX

[genshinmp3]

Visit Original Link

Tagelied nächtlicher Gedanken from The Shimmering Voyage Vol. 2 Yijun Jiang, HOYO-MiX