#volltextsuche

[techniktagebuch]

20. November 2020

Fußnoten, ein noch nicht so ganz ausgereiftes Konzept, aber es gibt sie ja auch erst seit vierhundertfünfzig Jahren 

Ich möchte etwas aus einem Buch zitieren. Das Buch liegt mir als PDF vor. Das Zitat ist ein Zitat aus einem weiteren Buch, weshalb ich in meine eigene Fußnote schreiben möchte: “<eigentliche Quelle des Zitats>, zitiert nach <Buch, das mir vorliegt>”.

Die Quelle steht in einer Fußnote mit der Nummer 88. Die Fußnote ist eigentlich keine Fuß-, sondern eine Endnote, sie steht also nicht auf derselben Seite, das wäre ja auch zu einfach. Aber immerhin ist die Nummer ein Link. Ich klicke auf den Link und werde zwar nicht direkt zur Endnote befördert, aber an den Anfang des Endnotenteils. Macht ja nichts, denke ich, runterscrollen bis zur 88, fertig. Ich kopiere die Quelle der Nummer 88. Weil ich schon vor vielen Jahren auf meine Lessons-Learned-Liste geschrieben habe, dass man immer noch mal in die Originalquelle sehen muss, google ich die Zitatquelle. Das Buch gibt es bei Amazon und mit “Blick ins Buch” kann ich die Seite sehen, auf der das Zitat stehen sollte. Dort steht etwas ganz anderes.

Entweder hat der Autor meines Buchs schlampig zitiert oder das Buch hat mehr als eine Endnote 88. Das würde doch niemand tun? Mehr als eine Endnote mit derselben Nummer machen? Aber ich weiß, dass es leider oft so ist, ich bin selbst auch schon von Verlagen dazu genötigt worden.

Ich suche im PDF nach “88”. Viele Jahreszahlen aus dem 19. Jahrhundert kommen dabei zum Vorschein, viele Seitenzahlen im Inhaltsverzeichnis auch, aber die Endnotennummern werden von der Suche offenbar nicht erfasst. Schon klar, die braucht sicher niemand.

Ich suche im PDF wieder nach einem Stichwort aus meinem Zitat, um zur Ausgangsseite zurückzukommen. Ich sehe oben auf der Seite nach, wie dieser Abschnitt des Buchs heißt. Ich suche im PDF nach allen Vorkommen dieses Abschnitttitels und finde den dazugehörigen Endnotenteil. Ganz vorsichtig, um nicht wieder in einen anderen Endnotenteil zu rutschen, scrolle ich zur Nummer 88. Dann google ich sicherheitshalber noch mal die Originalquelle, und diesmal stimmt es. Wenn Endnoten gesetzlich verboten wären und das doppelte Vergeben von Endnoten doppelt verboten, wäre ich jetzt noch zwanzig Minuten jünger.

(Kathrin Passig)

[techniktagebuch]

2019-11-21

ETA 18:58

Ich habe endlich etwas Zeit, um mein Klettertagebuch zu vervollständigen. Ich bin in letzter Zeit wenig zum Klettern gekommen, und einige Sessions habe ich zwar geschafft, aber nicht ins Tagebuch eingetragen. Ich möchte so gerne einen kompletten Überblick über jeden einzelnen Termin haben, deshalb ist es mir wichtig, das nachzutragen.

Natürlich habe ich schon vergessen, ob meine letzte Session nun eine Woche her ist oder zwei Wochen und an welchem Wochentag sie war. Ich weiß nur noch, mit wem ich unterwegs war, nämlich mit meinem Gegenwesen.

Ich erinnere mich an den Diskurs auf Twitter vor einigen Tagen darüber, dass man Chatprotokolle von Paaren als Bücher binden lassen kann, und welchen Inhalt so ein Buch für individuelle Paare hätte. Auch das Chatlog zwischen meinem Gegenwesen und mir enthält langweilige Passagen, aber heute ist das genau die Art von Information, die ich brauche.

Wenn wir uns verabreden, schreiben wir uns fast immer gegenseitig, wann wir ankommen. Oft steht im Chatlog dann nur so etwas wie "ETA 19:05" (oder bei Nachrichten von mir “ESTA 19:05″, weil ich mich für unfassbar lustig halte). Ich versuche es trotzdem mal mit einer Volltextsuche des Ortes, in dem sich unsere Kletterhalle befindet, nämlich Hilden:

Ich habe Glück: Am Tag unserer letzten gemeinsamen Klettersession, nämlich am 31. Oktober, haben wir uns ausführlich genug unterhalten, dass ich die Passage wiederfinden kann. Ich trage also den 31. Oktober in mein Klettertagebuch ein und freue mich, dass ein Leben auf Basis von schriftlicher Kommunikation sich praktisch ganz von selbst dokumentiert.

(Esther Seyffarth)

[techniktagebuch]

31. Juli 2019

Ich melde mich bei einer amerikanischen Bibliothek an, um ein E-Book auszuleihen

Ich erinnere mich gerade wieder einmal an eine Passage aus "Humboldt's Gift" von Saul Bellow. (Sie ist nicht übermäßig bedeutend. Im Wesentlichen geht es darum, dass der Protagonist sich brüstet, zu jeder allgemein akzeptierten Mehrheitsmeinung auch einen literarischen Text zu kennen, der die gegenteilige Position vertritt.)

Das Buch habe ich vor über 25 Jahren gelesen und die deutsche Version steht seitdem in meinem Bücherregal. Ich habe einen Großteil des Inhalts vergessen, aber diese Passage ist mir irgendwie in Erinnerung geblieben. Ich habe sie auch schon mehrmals im Buch gesucht, aber in dem knapp 500-seitigen Band nicht wiederfinden können. Es wäre ohnehin schön, diese Sätze einmal im englischen Original zu lesen; vor allem aber interessiert es mich, ob ich mich nach so langer Zeit überhaupt einigermaßen richtig daran erinnere (meiner Erfahrung nach kommt es mitunter zu frappanten Verfälschungen).

Ich gebe also die Suchbegriffe "Humboldt's Gift Saul Bellow" bei Google ein. Und die Suchmaschine reagiert direkt mit dem Ergänzungsvorschlag "Free Download". 

Das Buch ist von 1975 – es kann also noch nicht gemeinfrei sein. Dennoch folge ich natürlich dem Vorschlag – vielleicht ist es bei Google Books verfügbar? Ist es, die Suche führt mich aber zum Internet Archive. Wie sich herausstellt, verfügt dieses über EPUBs, die aus Scans der Printausgabe erzeugt wurden und die man mittels DRM-gesicherter Software für 14 Tage ausleihen kann.

Dafür muss ich mich dort als Nutzer registrieren und mir "Adobe Digital Editions" installieren. Beides ist kostenlos und rasch erledigt.

Und schon kann ich das Buch herunterladen, öffnen und mit dem Suchbegriff "Nietzsche" – von dem im konkreten Fall der Text mit der Außenseitermeinung stammt – finde ich umgehend das Gesuchte. Ich stelle befriedigt fest, dass meine Erinnerung mich nicht getäuscht hat.

(Virtualista)

[techniktagebuch]

3. Februar 2026

Das neue Bett ist schwer zu finden

Im Traum erwähnt eine Lehrkraft im Zusammenhang mit dem aktuellen Themenschwerpunkt "Bett", dass einige Schülerinnen voriges Jahr ein Projekt namens "Das neue Bett" gegründet haben. Stimmt! Da war ich ja dabei! Der Name ist etwas irreführend, es ist in Wirklichkeit kein Witz, sondern eine sehr gute Idee. Ich melde mich und sage, dass ich das Projekt noch mal einreichen kann, es passt genau und ich werde es gleich wiederfinden.

Nur wie? Vor mir liegt ein Stapel Zettel und Arbeitsblätter. Mehrmals schreibe ich auf dem obersten, vorgedruckten Blatt den Suchbegriff handschriftlich in ein Textfeld. Er steht dann aber nur da, es wird nichts gesucht. Mir ist auch gar nicht klar, ob die Suche den ganzen Papierstapel unter diesem Blatt durchsuchen würde, und woher sie wissen soll, dass genau dieser Stapel durchsucht werden soll und nicht auch noch der Rest der physischen Welt. Während ich noch überlege, weckt man mich.

(Kathrin Passig)

[techniktagebuch]

August 2021

Arbeitszimmer Maße für Wickeltisch Planung Wickelkommode Baby Flummi

Seit die Pandemie begonnen hat und wir beide täglich von zuhause arbeiten, ist unser gemeinsamer Chatverlauf fast vollständig eingeschlafen - es kommt einfach immer seltener vor, dass wir uns etwas mitteilen wollen und die andere Person nicht in Rufweite ist. Die meisten Nachrichten aus dieser Zeit enthalten Links oder Fotos, die wir uns gegenseitig gelegentlich zeigen wollen, weil es bequemer ist, solche Inhalte per Messenger nach nebenan zu schicken, statt hinzugehen und der anderen Person das Endgerät in die Hand zu drücken und "guck mal" zu sagen. Ganz selten kommt auch eine Nachricht wie "ich kann erst halb eins Pause machen, fang schonmal an mit kochen", wenn jemand von uns in einer Besprechung feststeckt.

Jetzt soll ein Zimmer zuhause umgestaltet werden und wir messen zusammen Wände und Bücherregale aus, rechnen Breiten zusammen und überlegen, wie viel Platz wir wo für ein neues Möbelstück hätten. Statt die Ergebnisse auf einem Zettel zu notieren, der sicher verlorengehen würde, oder ein geteiltes Dokument anzulegen, auf das wir beide Zugriff haben, schreibe ich unsere Erkenntnisse in unseren Lieblingsmessenger. Damit wir später beim Einkaufen oder noch später beim Aufbauen der neuen Möbel nachsehen können, was nochmal der Plan war, sende ich zuerst eine Nachricht mit einem Haufen Stichwörter, die man über die Volltextsuche im Messenger jederzeit bequem wiederfinden kann. Inspiriert sind die Stichwörter von den bis zum Anschlag SEO-optimierten Produktnamen und -beschreibungen, die man manchmal auf Amazon oder in anderen Online-Shops findet.

Im Bild: Screenshot aus einem Messenger mit drei Nachrichten. Erste Nachricht: “Arbeitszimmer Maße für Wickeltisch Planung Wickelkommode Baby Flummi”. Zweite Nachricht: “2,50m von östlicher Wand bis Steckdose an der Tür; davon 68cm für Schranktür = 1,82m nutzbarer Platz für unsere neuen Möbel”. Dritte Nachricht: “Wickeltisch von Tchibo 112cm = theoretisch 70cm für Sessel”

(Alina Smithee)