Traduire les Postes en Français

[translatingpostsintogerman]

Ich hafte für keinerlei Rechtschreibfehler, Grammatikfehler, oder merkwürdig klingende Sätze.

Andere Übersetzerblogs:

@translatingpostsintodutch

@translatingpostsintoenglish

@translatingpoststojapanese

[translatingpostsintofrench]

Bonjour.

[miamignonette]

i watched a movie so i need to reblog a few gifsets of that movie to show that i watched it. you guys understand

[translatingpoststoesperanto]

miamignonette

mi spektis filmon do mi devas reblogi kelkajn movbildarojn pri tiu filmo por montri ke mi spektis ĝin. vi uloj komprenas

[translatingpostsintofrench]

j'ai regardé un film donc je dois reblogue quelques gifsets de ce film pour montrer que je l'ai regardé. vous comprenez

[rohirric-hunter]

"You could get up early and do it before work" I could also wait for a magic beanstalk to start growing in my living room LMAO. Let's focus on things that happen in the real world

[translatingpostsintofrench]

«Tu pourrais te lever tôt et faire ça avant travail» Je pourrais aussi attendre pour une tige de haricot commencer grandir dans mon salon LMAO. Concentrons-nous sur des choses qui peuvent se passer dans la réalité

[howisthepope]

dead

[translatingpoststogerman]

wiegehtesdempapst

tot

[translatingpostsintoaustrian]

wiegehts'mpapst

hin

[translatingpoststohebrew]

מהשלוםהאפיפיור

מת

[nuttysaladtree]

haheimbrihedadon

stedaun

[translatingpostsintoswabian]

wiegåhtsampapscht

dod

[just-ray]

Gaeilge

marbh

[translatingpostsintofrench]

commentvalepape

mort

[2-beadyeyes-deactivated20251104]

at your wifes house rn😏 she hitting me with a broom

[translatingpostsintofrench]

chez ta femme mnt😏 elle me frappe avec un balai

[jame7t]

📷🐜 my pet camera ant: he takes pictures of crumbs.

[translatingpostsintofrench]

📷🐜 ma fermi domestique du appareil photo: il prend photos des miettes

[dreadwedge]

what if people over a certain height had a special currency called tall coins that short people didn’t know about. And one day you’re walking with your friend (huge) and she drops something and you pick it up and say what is this and she says oh that’s my tall coin don’t worry about it. But you did worry

[translatingpostsintofrench]

et si des gens plus de une taille certaine auraient une devise spéciale s'appellé grande pièces de quelle des gens petits ne sauraient pas. Et un jour vous faites une balade avec votre ami (énorme) et elle fait tomber quelque chose et vous le ramassez et dire qu'est-ce c'est et elle dit oh c'est ma grande pièce inquiét-toi pas. Mais vous vous inquiétez

[noodles-07]

"it's all in your head" correct! unfortunately I am also in there

[translatingpostsintofrench]

«c'est tout dans ta cervelle» correct! malheureusement j'y suis aussi

[wonderful-meganekko]

all maids wear dresses with frills and clean things. the princess' dress also has frills but she does not clean. so it's not the frills that make the maid clean, but it's something else entirely...

[translatingpostsintofrench]

toutes les domestiques portent robes avec volants et nettoyer. la robe de la princesse a des volants aussi mais elle ne nettoie pas. donc ce n'est pas les volants que causent la domestique nettoyer, mais c'est quelque chose autre entièrement

[clowntainment]

[magnetic-deflection]

m,y tuube:)

[translatingpostsintofrench]

clowntainment:

magnetic-deflection:

mo,n tuube:)

[aloyhh]

forced to say “it’s ok” instead of throwing a chair at them

[translatingpostsintofrench]

obligé de dire «c'est bon» au lieu de leur jeter une chaise

[tchaikovskaya]

thank u google thats exactly what i was looking for, not how many days she has been the prime minister of the united kingdom, her height in picometers. you can read my mind, google, its uncanny 

[translatingpostsintofrench]

merci google c'est exactement ce que j'ai cherché, pas combien des jours elle a été le premier ministre du royaume uni, sa taille en picomètres. tu peux lire mon esprit, google, c'est extraordinaire

[happyheidi]

🦔

This is Charles. He wants to go on a journey around tumblr. could you show him around?

[translatingpoststoesperanto]

feliĉaheidi

🦔

Jen Karolo. Li deziras vojaĝi tra Tumblr. ĉu vi povus ĉiĉeroni lin?

[translatingpostsintofrench]

heidiheureuse

🦔

C'est Charles. Il veut faire un voyage autour de tumblr. pourrais-tu lui faire visiter?

[fraseris]

me having a weird time: man this weird time sucks! i don't feel like myself! i wish i was having a normal time!

me having a normal time: well the weird time did have a certain je ne sais quoi...

[translatingpostsintofrench]

moi, passer un temps bizarre: bon sang ce temps bizarre craint! je ne sens pas comme moi-même! j'aimerais passer un temps normal!

moi, passer un temps normal: bon le temps bizarre a eu un certain je-ne-sais-quoi...

[pocketdogs]

a customer returned a drink because a fly flew into it and said: “one of your flies flew into my drink” and my coworker was so confused that they just said: “…my fly?”

[translatingpostsintofrench]

un client a rapporté un boisson parce que une mouche s'est envolée dedans et dire: 《l'une de vos mouches s'est envolée dans mon boisson》 et mon collègue était tellement désorienté que il a juste dit: 《...ma mouche?》

[translatingpostsintofrench]

vous n'avez vu pas ça

[leathergerard]

remembering that time i got drunk and told a guy he looked like a wrought iron gate

[leathergerard]

he didnt respond to my observation. just sorta stood there

[leathergerard]

... much like something else i know of

[translatingpostsintofrench]

z0mbiefrank:

je me rappele ce fois que j'ètais ivre et dire un mec que il ressemblait à un portail fer forgé

z0mbiefrank:

il n'a pas repondu à ma observation. il a juste resté là

z0mbiefrank:

... tout comme quelque chose d'autre je connais de