u hav GOT 2 tell me what kind of rulz u use for English-to-Hebrew transliteration lol it looks insane /pos
אלמוני שאל:
ת'חייב לומר לי באיזה חוקים אתה משתמש לתיעתוק אנגלית לעברית חחח זה נראה מטורף \חיובי
תְּרַנְסְלִיתֶּרְהֵיִתְּרֵדְּ אַנְסְוּוֵרְדְּ:
אֳלְּ רַיִיתְּ, אַיִי'םְ תְּשִׁיתִּינְגְּ רַיִיתְּ נַוּ. נֹוּ שֵׁיִיםְ אִיןְ אַדְּמִיתִּינְגְּ דַתְּ.
מַיִי יוּזְשֻׁוַלְ תְּרַנְסְלִיתֶּרֵיִישֶׁן הַזְ וּוֵיִי לֶסְּ רִיגִידְּ רוּלְזְ דַןְ דִיסְ וּוַן. אַיִי'לְּ וּוְרַיִיתְּ אִיןְ אִיתְּ תּוּ דֶּמוֹנְסְתְּרֵיִיתְּ:
בייסיקלי, ד'יס טראנסליטריישן סיסטם איז בייסד און האו איי ת'ינק בואות' היברו אנד אינגליש אר פרונאונסד. איי יוז ת' פור א סופט תי-אייץ' אנד ד' פור ד'ה הארדר וואן. א איז יוזד פור דיפת'ונגז, ז איז יוזד פור אס וון רלוונט, ג'נרלי איט'ס דיסאורגנייזד.
סומטיימז איי יוז א סיסטם דֿאט יוטילייזז דֿה יידיש סיין פֿור בגדכפ"ת רפה - דֿה ֿ אבּובֿ סום לטרז. איט'ס יוזפֿול, איי מוסטלי יוז איט אין דֿה טאגּז. איי אולסו יוז ט' פֿור טי א לוט - איט'ס איזייר, וואט כּאן איי סיי.
דִי אַבּוֹבְ סִיסְתֵּםְ - אֳלְסוֹ יוּזְדְּ הִירְ - אִיזְ מַיִי אַדַּפְּתֵּיִישֵׁןְ אוֹףְ דֵה תְּרַנְסְלִיתֵּרֵיִישֵׁןְ סִיסְתֵּםְ יוּזְדְּ בַּיִי @ivrish. דֵרְ אַרְ סוֹםְ סְמֳלְּ דִּפֵרַנְסֵזְ, בַּתְּ אִיתְּ'סְ לַרְגְלִי דֵה סֵיִיםְ.
תחהנ תחהרה יש תחיש תראנשליתראתיען שושתם. ית'ש באשהד ענ א דירהגת להתתהר-תע-להתתהר הקויולהנת, ענלו גענשידהראתיען בהינג ורעמ ווחיגח להתתהר יש תחיש הנגלישח להתתהר דהשגהנדהד. שומה דעובלהש שאדלו הסישת - ו יש פוללינג עוו ויבה דיווהרהנת להתתהרש, ג יש רהפלאגינג תווע, אש דעהש י. ית'ש רהאללו וונ ווחהן ועו גהת ינתע ית!
סֹוּ טוּ אַנְסְוּוֵר: אַיִ דּוֹנְ'ט הֲב וּוַן סֵט סִיסְטֵם פְֿרוֹם אִינְגְּלִישׁ טוּ הִיבְּרוּ. אַיִ דּוּ הֲב וּוַן אִין דֵֿה אוֹדֵֿר דַּיִרֵקְשֵׁן, תֹֿוּ!










