I was thinking about how Stronginthearm is a common dwarf surname in Discworld, and then I thought "it's as common as 'Smith' in the real world" and then I realised...
Dwarves in Discworld are very literal. A smith would be strong in the arm. Stronginthearm is literally the dwarf equivalent to having the surname Smith.














