Shen Qingqiu when meeting Six Balls and getting distracted by demon naming customs among common demons leading to very literal names, especially if earned through climbing from nothing to the top, it occurs to him that Luo Binghe would have been given a terrible name if he had been abandoned in the demon realm
But the ideas of a literal (and terrible) name for Luo Binghe he comes up p with are "Jade-Faced Little Playboy" and "Evil Demonic Incubus Spirit"
Then decides it has to be more "earth-shatteringly terrifying"
Which makes him think about how Binghe has a huge dick and is very horny and that "Peerless Cucumber" would have suited him very well but since that was taken
Ha ha ha ha, fuck! Luo Heavenly Pillar! Ha ha ha ha, how painfully exhilarating!
He then laughs to himself until he abruptly stops and slaps himself and thinks
The fuck is wrong with you?! Getting carried away, using the Great Master protagonist to come up with a tasteless dirty joke on your head! What's funny about this? Don't you get that some people are off-limits for your crass humor? *
2 things about this
1. He does this in front of the minor demons he captured who just watched him laugh to himself until he fell over and then slap himself in the face and that is hilarious
2. He is SO deeply weird about Binghe
In fact he gets WEIRDER about Binghe
The next page he's trying to find out if someone is Luo Binghe and he asks
"The important person you're talking about, was it...a good-looking young man?" When he thought about it, he decided against suppressing his conscience and clarified. "Not just good-looking. He's very good-looking, especially good-looking. Fair skin, pretty face, tall. He doesn't smile often but when he does, it's exceptionally dark."
*
He is so weird about Luo Binghe and obsessed and I love that about him
*SVSSS Vol 2 English translation paperback edition Pg 182
*SVSSS Vol 2 English translation paperback edition Pg 183
