Lia♡

Artist/manga colorist

[yuzuarts]

Sad Dazai

[yuzuarts]

Short story about Oguri Mushitarou that came out this month!

The story is about Ango asking Edgar to keep an eye on Oguri. Edgar brings Oguri to his house telling Oguri that he rarely appears there and as Mushitarou mustn’t leave the house Poe prepared something for him not to die from boredom. Mushitarou enters his room and sees writing materials, Poe says that with Oguri’s knowledge in crime he’ll write a good detective story. Oguri doesn’t want to write anything (being traumatized by the fact his best friend-writer Yokomizu died from cancer). As he explores the house he realizes that writing materials are everywhere (even in the toilet), so he gets even more mad. When he fall asleep on a couch he had a dream where Yokomizu encouraged him to write. After he woke up he hesitated but finally started writing something. Then while writing Yokomizu criticizes Oguri for choosing easy/old methods of writing, in his imagination, of course.

The story ends with Edgar seeing him writing and saying ‘Why do people write? Because on the pages of their stories they can meet their dearest and nearest at any time.’

[yuzuarts]

New character introduced in latest Bungo Stray Dogs chapter (72)

For now we only know his pseudonym — ‘Sigma’ so his real name probably is Sergey Syromyatnikov.

Sergey Nikolaevich Syromyatnikov (1864-1933) — Russian journalist and writer.

His works have been published in several Russian newspapers under the pseudonym ‘Sigma’.

source: Wikipedia

[yuzuarts]

Happy birthday @wardensoftamriel97

I hope you’ll have a great day!💗

[yuzuarts]

Hohoho @obsessiveotakudisorder I’m your secret Santa! Have a great holiday and I hope you’ll like it!

[little-kitten-aqua]

An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works

Chapters: 1/1 Fandom: 文豪ストレイドッグス | Bungou Stray Dogs Rating: General Audiences Warnings: No Archive Warnings Apply Relationships: Akutagawa Ryuunosuke/Higuchi Ichiyou (Bungou Stray Dogs) Characters: Akutagawa Ryuunosuke (Bungou Stray Dogs), Higuchi Ichiyou (Bungou Stray Dogs) Additional Tags: Preschool AU, Alternate Universe, Waterguns, Stuffed Toys, Fluff, First Love, Secret Santa Summary:

Secret Santa fic for @yuzuarts on tumblr

[yuzuarts]

This is so cute! Thank you so much!(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)♡

[yuzuarts]

Collab with @fyouin

[yuzuarts]

Can we now call it ‘Dazai face’？

[yuzuarts]

[yuzuarts]

While translating that I remembered why I love bungo stray dogs *^* This conversation between Dazai & Oda touches my heart. Honestly I think this masterpiece can’t be called ‘just manga’... (oops sorry for all those ravings of a madman hehe) P.S as there’re already other translators I think it’s already useless for me to finish translating this :”) so I just wanted to post my favorite pages. I also wanna thank you for 900+ notes and all those sweet comments on chapter 1 translation! I really appreciate it!😭💖 I probably won’t translate Dead Apple anymore but I’m gonna translate mayoi school event story and some anthology if it’s not translated yet^-^

[yuzuarts]

Bungo Stray Dogs Dead Apple chapter 1 english

Imgur: The magic of the Internet

What we have for now:

-poor Dazai no one understands his pain and he has to turn everything into a joke 

-Dazai can’t even be killed by his own ability, poor guy

- Shibusawa is 29 y.o God 

- Kunikida’s face expression at the end made me laugh so hard lol 

P.S I died while translating and editing everything :’) 

[yuzuarts]

Finally finished drawing my ocs’ eyes 😭 First is Michiko, second is Shūji

[yuzuarts]

Nikolai Gogol~! First post in 2018 XD

[yuzuarts]

Not an ask, but thank you so much for doing my request! Your coloring is awesome!! ❤️

Awwww no need ❤️ Thank you for requesting 💗 I’m glad you liked it!

[yuzuarts]

Kindergarten Chuuya coloring XD Requested by @akanetsushima ❤️ Hope you like it 💗

[yuzuarts]

Your chuu drawing was really awesome and adorable! Could I also request for a kindergarten chuu? The one in the wan xD

Thank you so much! And yeah sure! XD

[yuzuarts]

YAY I FINALLY COLORED CHUUYA!!! Hope you like it ☺️💖