5 H!P posts

5 different Hello! Project blog translations every day!

[5hpposts]

Saitama! - Danbara Ruru

Good evening 😚✨

Today is August 15th!!

It’s been exactly one month since July 15th, when I first took the stage with Juice=Juice.

Every day is fulfilling, and I’m always having fun and feeling truly blessed.

I appreciate all the people who are supporting me 😊

It’s also been one month since my first blog post!!

Thank you for your continued support in the future!! lol

Today!!

Juice=Juice LIVE AROUND 2017 〜Seven Horizon〜

HEAVEN’S ROCK Saitama Shintoshin VJ-3 was held ♪♪

Thank you to everyone who came 💕

The rain was awful today, right? 😭😭

Nevertheless, I was happy that so many people came to see me (ﾉ´³`)ﾉ♡

Thank you very much.

The live was really fun 💕

I really love singing and dancing, I get to meet lots of people, there are only good things 😆😆

Today was Saitama!!

It’s local for Kanazawa Tomoko-san right? ✨✨

The Tomoko-call was amazing ☺️

Kanzawa-san is a friendly person, it’s fun when we talk together, and she always helps me if I’m stuck on the stage or on the radio.

She’s a reliable senpai 💕

I look forward to continuing to work with her!!

Also!!

Today we had an interview with「BOMB」-san before the live 😆✨

With Uemura Akari-san, Yanagawa Nanami-chan and Ruru!!

It was a short interview, but I was able to speak frankly 😊

BOMB October issue, released on September 8th (≧∇≦)

Please try to get it  💕

I’m happy that I joined Juice=Juice and am able to be interviewed a lot 😳

It seems strange to think that my name is in a magazine 😇

Although

I think it’s a chance for many people to get to know me, so I want to cherish this time ✨✨

Today I took a picture with Kanazawa Tomoko-san and Miyazaki Yuka-san 😳✨

At first it was just a photo with Kanazawa-san, but then Miyazaki-san appeared with her nice smile 😆💕

Well I’ll see you tomorrow~!!

I’ll do my best ✌️

Danbara Ruru

Source

[5hpposts]

♡HamaRei date in Yokohama♡ - Hamaura Ayano

OhHama!

Hello!!!

This is Hamaura Ayano (◍•ᴗ•◍)ゝ

Yesterday, I went to hang out with Inoue Rei-chan 😆

First of all, we went to a cup noodle museum!!

You can make your own original cup noodles!!!

I went for the first time 😋

It was a lot of fun!!

Next, Cosmoworld!!!

I went on the spinning coaster, called Galaxy 😊😊

The spinning coaster was scaiier than I though, and I saw 2 people crying lol

We also went on The World of -30, but it was colder than I expected...

Also, at Cosmoworld, there was a stylish town and I took a lot of photos there☺️

Normally we are two people who forget to take photographs, so it was unusual!!!

I took pictures in my newly bought t-shirt 😙

I wanted to show it off as the photos looked good!

I recommend taking photos with a normal camera!

The image quality turns out better later if you do that 😉😉

《Notice!》

Kobushi Factory’s debut 2nd anniversary event will be held on September 1st at Differ Ariake!!

For details click here ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ http://www.up-fc.jp/helloproject/news_Info.php?id=10696

Please come!

I hope tomorrow will be a good day 💖

Hama nice day 💖

This was Hamaura Ayano!!

Bye bye~♡

Source

[5hpposts]

☆Although there is no shooting star☆ - Kawamura Ayano

Good evening everyone!!!!! This is Kawamura Ayano!!!!

Kamikokuryo Moe-san and Kasahara Momona-san ♡

Kasahara-san really loves ice cream!! She ate a lot and it was really cute 🍨

Today makes it about half a month ♪ Please look up at the sky just now 😳 It’s beautiful~ ✨

I like watching the stars and the moon!!! I haven’t been able to see many stars recently though When I lived in Kochi, I would be able to see the stars from my house!! They would look like a ribbon!! Was it Orion!?

It’s really beautiful~!!!!

I’ve never been to a planetarium I was to go~ ♪ is what I’m thinking!! Do you get to see plenty of stars??

⸝⸝⸝⸝♡⸝⸝⸝⸝♡⸝⸝⸝⸝♡⸝⸝⸝⸝♡⸝⸝⸝⸝♡⸝⸝⸝⸝♡⸝⸝⸝⸝♡⸝⸝⸝⸝♡⸝⸝⸝⸝♡⸝⸝⸝⸝♡  On our tour diary on HaroMoba There is a picture of Kamikokuryo-san and Funa-chan doing poses ♪

Speaking of Kamikokuryo-san and Funa-chan!! Today, we ate a quarter of my favourite pizza with them 😋😋😋 I bought it with my mother, I wanted to eat the whole thing alone!! lol

Every time we’re together the conversation flows Kamikokuryo-san ☺️ Funa-chan ☺️ I will dash it on TV!

What kind of taste do you like~?? Ayano sticks with Mentaiko pizza!!!

Take!!!!

Thank you for reading to the end!! ❁Kawamura Ayano❁

Source

[5hpposts]

Roppongi - Wada Ayaka

Thank you very much for Roppongi Idol Festival 2017.

Bye bye

Source

[5hpposts]

MV Shooting! ♡ Yanagawa Nanami

Good evening from the country of the fairies ♡ This is Yanagawa Nanami ( *ˊᵕˋ )♪

Everyone always has a lot of good things to say! Thank you for all the warm comments (⑅•͈ᴗ•͈).:*♡

Today, For Juice=Juice’s first digital single to be released on August 23rd 「Fiesta！Fiesta！」 There was the MV shooting (｡-∀-)✨

For Ru-chan and I, This is our first new song as members of Juice=Juice, and also Our first music video (°0°)!!✨

We shot out in the open air, so it was a day when we didn’t stop sweating, Our happy memories will include that (´˘`＊)♡ What do you call a sweat that feels good? It was a refreshing feeling! ♡

And what made me really happy... At today’s shooting, Miyamoto Karin-san was also with us (ˊᗜˋ)♪

I really missed Miyamoto-san, I read her blog post over and over every day, I was supported by Miyamoto-san’s power that she has during lives (･_･、)✨

The fact that I could spend the day with Miyamoto-san That was “Today’s Happiness” for me ♡

I was happy that I took pictures, The costume will be revealed at a later day... ♡

Please look forward to it (♡˙︶˙♡)♡

So that「Fiesta！Fiesta！」 Can be a song loved by many people, I will do my best to deliver the MV to lots of people (｡•ㅅ•｡)♡

Everyone, thank you for your continued support (ㅅ´ ˘ `)♪

Such a busy day is over... Tomorrow, 「TV Asahi・Roppongi Hills Summer Festival SUMMER STATION」 Will have Juice=Juice appearing ✨

I will do my best on the hot stage (´ワ`)！ Please join us there (人･_･)♡

The other day, I took a photo with Uemura Akari-san (๑>◡<๑) ✨

Today, when Uemura-san did her solo lip sync shoot It was so beautiful, the air around her was shining...!!!

I’m looking forward to seeing the completed video ♡

Anyway... This is byebye (｡･v･｡)♡ ♡ Yanagawa Nanami ♡

Source

[5hpposts]

Roppongi! - Takeuchi Akari

Yesterday I appeared at the Roppongi Idol Festival 2017!!! I was so happy to see Hyadain-san for the first time in a long time~

We sang songs we haven’t done in a while, and it was the first time doing a lot of the songs with 10 people!!!! There are also a lot of solo parts for the 2 new members~!! You might not have seen it yet-! So please wait and look forward to seeing it in the future~ It was outdoors so it was open-air, but it was soooo hot and fun!!!

After all, Angerme’s lives are always fun~

We got ice cream after the live ended~ Without hesitation I chose a chocolate banana flavour  I want to out to a festival and eat chocolate bananas~

When we arrived at the venue, Apuga (Translator’s note: Up Up Girl Kakko Kari) was performing, and the fans were all so excited, so I think that when we perform together in September it will be really fun!!! By the way, the song they were performing when we arrived was my favourite Apuga song, Upper!

I really like that song~

I’m really looking forward to it!!!

And then, the day after tomorrow is Otodama!! I’m really happy that we have lots of events!!!!!

Otodama is really fuuuun!!!

Today marks the end of July~

It’s August from tomorrow!!! Summer with truly begin~

I’m looking forward to it!!!

When I went to Disney I went on the Tower of Terror with Funa-chan lol

See you

Source

[5hpposts]

Member!!!!! @Nonaka Miki

This is Nonaka Miki ❤️

Recently, we had a wonderful shoot with all the members 🙂 This time, the shoot took all day 💕

Today, I talked very sweetly 😸 I also had a lot of free time 😚

I ate half of a papico in one bite~ and I talked a lot~ I did 💗

I promised to go out today, so I had fun ✨

And ❤️

This is a picture taken by Kaedy  😸

The top is cute~ ❤️ I feel like I’m floating when people tell me that 😏 Heehee

As soon as I’m praised

I feel happy!

(´∀｀)

(´∀｀) ✨✨

I become like that 😊lol

Heehee 😜

The time spent with the members is really precious ❤️💗❤️💗

Source

[5hpposts]

A colour that suits you! - Ogata Risa

Good evening

This is Ogata Risa (￣▽+￣*)

Today At Chiba Prefecture, Aeon Mall Mukuhari Shintoshin Center

The second single release commemoration event

Was held~~

Asakura Kiki-chan was only in the talk segments Niinuma Kisora-chan was only in the dance performance

Although they had limited participation We had all nine of us there So I was very happy~~💕

Today’s costume, for the first time in a while We wore the tennis costume🎾

These 2 people were just together!

Kiki-chan said, “It’s a signal!” She told me to take a picture

I usually have to wear yellow clothes Normally I wouldn’t wear it

But when I wear this costume I think it suits me~ Because there are many people who tell me it does

Somehow my confidence comes out ←

Yellow suits you!! It’s good!!

It looks like that’s the case (lol)

Who are the two in the back???

After the first event For the second single release

Looking back at this point What I feel the most

There are a lot of people coming For the first time!

At every performance, I get to greet people by saying nice to meet you.

I’m really happy~

Long time no see! is what I say to people Who say to me, “I came again~!”

Kishimoto Yumeno-chan was also saying For the first time at a release commemoration event She wasn’t as nervous

It’s true, we all got over our nerves

Now, with confidence We can do all sorts of events

I’m grateful to everyone!!!

Truly, thank you very much✨

There will be a release commemoration event tomorrow!!

At Tokyo Dome City LaQua!

There’s an amusement park in Tokyo❤️

I often go there to play with my friends, There’s a ride called Thunder Dolphin It’s a roller coaster

Also in Tokyo Dome Other artists have concerts And there are also events like baseball games

It’s a place I’m going to see a lot of~~🔥

And, at this stage Hero Show and Other artists’ events Are things I have seen there💥

The fact that so much can be done in such a place Makes me really happy💗

In Kanto The release events will continue Tomorrow will be the last one Let’s have fun together~~!!

We’ll also have a delicious meal at a shop near the stage,,

We won’t be distracted We’ll eat a big meal and take on the stage←

That’s all

Ogata Risa

Source

[5hpposts]

Take P - Kamikokuryo Moe

Good evening!!!! This is Kamikokuryo Moe!

Today was an individual handshake event in Nagoya!!!!

To those who came from Nagoya, and to those who travelled from far away, thank you very much!

I was sitting next to Takeuchi-san! I’m Shin-chan lol!! Takeuchi-san is funny 😂😂😂

I’m looking forward to tomorrow 😚

Here is a notice~!! 🕺🏻🌷🕺🏻🌷🕺🏻🌷🕺🏻🌷🕺🏻

A blog for the Engeki Joshibu play “Yumemiru Television” has been started💃🏻🌷 Registration is open until 23:59 on July 31st (Monday)!

This is the URL!! ⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎ http://eplus.jp/gekijyo/television/ ⤴⤴⤴⤴⤴⤴⤴⤴⤴⤴⤴⤴

The performances, 10/06(Friday) ①19:00 10/07(Saturday) ①11:30 ③18:30 10/08(Sunday) ①11:30　 10/09(Monday, Holiday) ①11:30 ②15:00 10/12(Thursday)  ①19:00 10/13(Friday)  ①19:00 10/14(Saturday)  ①11:30 This is it 📺⭐

Funaki Musubu-chan and Kawamura Ayano-chan from Angerme will appear this time!! And Sudo Maasa-san, Nakajima Saki-san, Takase Kurumi-san and Ishii Anna-san will also appear!!! This will be our first play in about a year, ever since “MODE” 😳

I’m already thinking about what kind of stage it will be, and I hope you’re looking forward to it! 🙏🏻😊🙏🏻

See you soon!!

Source

[5hpposts]

July 22nd, Fukuoka - Ozeki Mai

Good evening everyone!

There were so many nice comments on the last blog post! Than you very much!

Today we had HelloCon in Fukuoka!! We did!!

After a long time, I took a short trip on an aeroplane!

I love aeroplanes so much~ heehee

Yanamiiiiinminmin

I was glad to meet with everyone after such a long time

Yanamin, she’s turning more and more into an adult...

We only have now!! This current Yanamin!!!

I want to remember her as she is now.

Next week, it’s Hokkaido!!!!!!

Yay, yay, yay.

I love it so much! Hokkaido!

Let’s manage our preparations well for next week ( ¨̮ )

Let’s do our best with our summer vacation homework.

Is it the rainy season in Kanto?? I feel like for the rainy season it didn’t rain much this time...

Next year I want to buy new boots and a new umbrella

I was able to spend today as a happy day! ♡

I hope tomorrow is another HAPPY day as well ♡

Ozeki Mai

Source

[5hpposts]

To be different from each other. - Tanimoto Ami

Today, I got a lot of photos at the summer Hello Project Concert I’ll show you them all here~~

Chii-chan ♡♡♡ (Morito Chisaki)

Yamaki Risa-chan ♡♡♡

Ozeki Mai-chan ♡♡♡

What I was really happy about A souvenir which Kishimoto Yumeno bought me Has the expiration date July 26th!! The souvenir was this~~

Speaking of July 26th, that is the 2nd single release date!

Riko (Yamagishi Riko) was the one who told me~ It made me a little bit happy ♡

Also, it makes me happier than my birthday does

Are you all happy??

On August 4th, 5th and 6th 「TOKYO IDOL FESTIVAL 2017」 will be held The schedule has been announced~

Tsubaki Factory’s performance, It will be on the first day, August 4th!!

13:20~13:50 HOT STAGE

16:50~17:05 SKY STAGE

For more information

--Go here--

⚾That’s all⚾

Source

[5hpposts]

Swallowtail. - Asakura Kiki

Hello everyone

This is Asakura Kiki from Tsubaki Factory

When I went outside today I saw a swallowtail butterfly

I saw 2! After such a long time.

It was beautiful~ I saw it’s wings I wanted to take a picture but it moved too fast So it was impossible. lol

After that I also saw a mantis and dragonflies Is it a day that insects come by?

I hope I see them again.

Oh, by the way I haven’t seen the cicada this year yet

《1 magic item of the day.》

Cover! If I do say so myself It ended up looking really nice I’m very happy. There are plenty of interviews written inside.

Thank you for checking it out 🙇

Anyway see you later (　˙-˙　)

Source

[5hpposts]

Fukuoka - Wada Ayaka

Today was HelloCon in Fukuoka. Thank you very much.

Hot hot. These are pictures I took in Ueno Park before this.

Source

[5hpposts]

It’s delicious! - Ogata Risa

Good evening

This is Ogata Risa (￣▽+￣*)

Today, at the Fukuoka Municipal Hall

Hello! Project 2017 SUMMER 〜HELLO! MEETING FUKUOKA〜

Was on ❤️

Today, there was only 1 performance!

It’s a bit different just having a MEETING performance MEETING FUKUOKA performance Did you enjoy it? ✨

Also, me personally  I was very happy with this performance 💕

It was fun!!!

In the future

Hokkaido Sapporo (SAPPORO) Miyagi-ken Sendai (SENDAI) Hiroshima (HIROSHIMA)

There are special MEETING performances

Even if they weren’t special I think I can enjoy it If you are nearby, please come and see us!

Two members of Kobushi Factory Who had birthdays not long ago!

Turning 16 on July 17th Was Inoue Rei-chan 🍇

Turning 17 on July 21st Was Taguchi Natsumi-chan 🍊

Rei-chan’s face is cute And her performance is always cool

Taguchi-san is like an awesome sister And she’s got good style!

I love you very much~~💗

I wish you both a wonderful year~

Tomorrow, at Aeon Mall Fukuoka in Fukuoka Prefecture The second single release commemoration event Will be held!!!

I’ll be in Fukuoka for two days in a row!

I’ll eat something delicious too And do my best 😀

That’s all

Ogata Risa

P.S. Mentaiko is really delicious! I ate it recently!

Source

[5hpposts]

『Let’s have a wonderful year』- Inoue Rei

Hello everyone!! This is Inoue Rei!

Today was Taguchi Natsumi-chan’s birthday 🎂🎉✨

I tried to make her a surprise box!

I also got her a blanket!!

It was really nice, and the colour was cute, so I hoped she liked it.

There are places where the air conditioning will be too strong, but it could also be used when it’s not summer 😋💕

I’ll be happy if she uses it 😃

In general, I like when she is funny and the way she says, “I love to make people laugh,” is really amazing.

Sometimes, I think she’s like an older sister...

So I hope to continue being with her

It’s blurry...

《Announcement♪》

Hello! Project 2017 SUMMER ～ HELLO! MEETING ～ Tomorrow it will be held in Fukuoka (⑉• •⑉)💓

Please come.

That’s everything!! This was Inoue Rei! SeeYou...

Source

[5hpposts]

I started Hello! Moba. - Ogata Risa

Good evening

This is Ogata Risa о(ж＞▽＜)ｙ ☆

Hello! Pro Mobile Known most commonly as Hello! Moba ✨

I have started The Tsubaki Factory series

It’s called,, Tsubaki Factory no Hanamoyou (Translator’s Note: The Floral Pattern of Tsubaki Factory)

One of the songs from our second single Is to be released on July 26th

In response to「Hana Moyou」

All the members, Will upload photos of flowers 🌷

It already started yesterday!!

First update, all the members ❤️

From now on, at random I will update

When this series begins I will listen Hello! Moba, member registration ←

「Tsubaki Factory no Hanamoyou」 Of course

Other interesting series You can only listen to on here

We have a lot ✨

If you’re not a member For this occasion, on Hello! Pro Mobile Please register 💕

Angerme-san’s New member who has joined Kawamura Ayano-chan!!!

It’s only been once, That we’ve gone for a meal together

I hope we can hang out together more now~

Her singing, dancing and acting They’re really amazing!!!

For the Hello! Project concert There are many groups which have a new organisation

For Tsubaki Factory I would like to draw everyone’s attention With our performance!!

Asakura Kiki-chan too, although she’s still a bit unwell She’ll be able to participate in things like handshake events

At upcoming release events We’ll be able to show you a 9-member Tsubaki Factory I’m really looking forward to it 💗

But first, at the concert I will do my best performing with 8 people!!!

Tsubaki Factory Notice about Asakura Kiki

From here, concerning Kiki-chan Please see future participation information

Tomorrow, July 15th (Saturday) TBS TV “Music Day”

Hello! Project will appear 🎵

This time only selected members!

Please check it out ❤️

Broadcasting,

Part 1, 2 o’clock ~ 9:45 Part 2, 11:45 ~ 5 o’clock

Please look forward to it ⭐

And, starting from tomorrow

Hello! Project 2017 SUMMER 〜HELLO! MEETING〜

Hello! Project 2017 SUMMER 〜HELLO! GATHERING〜

Well, thank you very much!!!

Well then

Ogata Risa

Source

[5hpposts]

Universal... - Uemura Akari

This is Uemura Akari from Juice=Juice!

Today, the 7 members of Juice=Juice went to my local pride.

We went to Universal~!

It seemed like everyone enjoyed it. I was really happy myself 😂

Because I’m used to going on those rides and screaming..

I was surprised at the volume of my voice. Honestly.

Ru-chan, Yuka and I all bought socks! I’m really really happy 😂

This time, I didn’t get to go on many rides!!

But I can come back soon. Heehee

I can go on rides then 🙆

Also, at the parade It was too hot, so Ru-chan and I went in the water ourselves!

We were dripping wet. Heehee

Well then, good night!

This was Uemura Akari

Source