sword saint in the sea of stars @abnormalvan - Tumblr Blog

horrible fucking partner just said apropos of nothing “and i’ll SUCK, and i’ll FUCK, and i’ll BLOW YOUR BACK OUT” like the big bad wolf.

derovalfnolem

rocatex-deactivated20260317

this feels like dragging around a mummified corpse thats dressed as a clown

都520了你俩就好好相处吧^^

are those my only options

prower-labs

#tomodachi life

sailermoon

this is how new yorkers @ mamdani

sailermoon

feminist-space

baddywronglegs

The people who insist AI is smarter than a human are doing their fucking damnedest to manifest that

risingoflights

i think a big part of the problem is that llms aren't wrong all the time. if it was wrong all the time from the get-go then people would never become reliant, but instead it does worse brain damage by eliminating users' ability to tell right from wrong

trinketier

hi! my commissions are open!

find me here if you're interested :') → vgen.co/trinketier

#👀

bytedykes

fingering his plot hole

bytedykes

this site is so easy

bigcheesehotsingles

curly moved in with the lesbians

#tomodachi life #i have this with karina paolin nathan and lara from tnb all living together but keith is also there

sm64mario

which'a worse, landlord or oil baron?

sm64mario

this is'a nice

i'a like you'a thinking

sm64mario

waluigi'a definitely doing it the evil way though

waluigioilofficial

Yeah dude fuck you too.

scarymonsters-andsupercreeps

I’ve had enough

#tomodachi life

poobletoods

i am no longer fucking asking

poobletoods

for all your no longer fucking asking needs

melongifts

Hey anyone notice how google translate is being pretty liberal with their translations as of late? Takin some real liberties to infer tone.

melongifts

ask and ye shall receive: When I write in Japanese I usually also throw it in google translate to double check that I'm not using the wrong kanji by mistake, and two years ago it gave me very dry and literal translations.

I was doing it today and noticed it had a pretty strong voice added to the output

For reference, to give a dry translation I would put: Lately I'm into in Hanafuda. Nobody seems to know anything about it here, so they probably wouldn't understand my brilliant jokes. I guess you guys will never be able to understand "Mister November and the Scary Cave".

I have a fluent friend who is able to check my work for me and give me tips on hitting the correct tone (I was going for a comically casual feeling), so I'm confident that I'm expressing the feeling I'm intending. While Google is also hitting the same emotion, I really don't like knowing that it's assigning tone in the first place.

To check if it was editorializing based on informal grammatical choices, I formal'd up the writing to be more polite and remove any non-standard vocabulary.

I'm just like... what is anyone who is translating what I'm thinking into their own language going to think when a translation app decides that it knows my intended tone? When online communication is already so complicated and nuanced? I'm a non-native so I'm spending ages agonizing over 117 characters, but when I'm chatting in English I'm not being so deliberate. How likely is it that tools that 'naturalize' are going to make choices that don't reflect reality and lead to insulting misunderstandings? I spoke with an English learner just yesterday who thought they were being bullied (they were not, the commenter in question was just excitedly infodumping about sociology) because something was lost in translation, and I wonder if it's because of tools making choices like this. I'm just a luddite I don't trust stuff like this. stinks of ai asking me if it can rerwrite my email in a more quirky style.

melongifts