ACTUALLY, ICE will wave around anything and call it a warrant and unless you’re a lawyer chances are you won’t be able to tell, so call a lawyer. ICE often comes in civilian vehicles and clothes, will often conceal their badges from you and will even lie about who they are, and they’ve been known to work with police. You shouldn’t open the door. Call your lawyer, a volunteer lawyer group that assists immigrants or a response network* first. Never say anything that might reveal you’re an immigrant at all to any cop, not even if you are arrested for something else. Call your lawyer and let them deal with it.
ICE presentara cualquier cosa y la llamara un warrant, y aunque usted sea un abogado, probablemente no sabra la diferencia, asi que llame a su abogado. ICE muy seguido se presenta en ropa y autos civiles sin marcas, obscuren sus placas y pueden hasta mentir aceca de quienes son, aveces hasta trabajan con policia local para hacer arrestos de immigracion. No habra la puerta. Llame a su abogado, un grupo de abogados voluntarios que asistan a immigrantes o un grupo de respuesta* primero. Nunca diga nada que revele que es usted un immigrante a ningun policia, ni siquiera si usted esta ciendo arrestado por ortra razon. Llame a su abogado y dejen que ellos lideen con ICE.
Here is what a Judicial warrant looks like:
Asi es como se ve un warrant judicial:
This what an immigration warrant looks like:
Asi se ve un warrant de immigracion:
If the warrant looks like this, you don’t have to let them in. Either way, call your lawyer and if you see ICE or suspect you see them, call someone who responds to ICE raids.
Si el warrant se ve como este, usted no tiene que dejarlos entrar. En qualquier caso, llame a su abogado y si ve a ICE o sospecha que los ve llame a alguen que responda a raids de ICE.
*Response networks. Research online if there’s a network of people in your area who respond to ICE raids, you can also ask at local temples or churches if they know of one. These are people whom you call on the phone, they give you brief instructions and send respondents to your location to assist you, serve as witnesses and document what happens so you can use that information to your defense.
*Grupos de respuesta. Busque en linea si hai un grupo de gente en su area que responda a raids de ICE, tambien puede preguntar en tempos o iglecias locales si conocen de uno. Estas son personas que usted llama en el telephono, le dan instuciones breves y llaman socorristas a su locacion a asistirle, servir como testigos y documentar lo que suseda para que usted pueda usar esa informacion en su defensa.
