Arekkusu's translations lair

Bored dude Hobbie: traslating japanese comics on spanish and english just for fun.

[arekkususlair]

New Project: Spider-Man: Octopus Girl The first chapter of "Spider-Man: Octopus Girl" has been posted on mangadex

You can read it online clicking this

[arekkususlair]

I have been dead but this is another translation from pixiv

Don’t forget to follow rune on pixiv

Original post: Link

[arekkususlair]

Some princess connect because the global gacha game was announced.

Artist: 関西ジン

Source: Link1 Link 2

[arekkususlair]

Some Tanya to not let this play die

Original artist: なんも

Original Post: link

[arekkususlair]

I don’t usually translate this kind of stuff but was a special request so here you have it

Original artist: 大潮@リクエストはプロフ確認

Original Post: Link

[arekkususlair]

I opened a twitter. Why tho? To repost stuff duh. Also I feel more active in twitter than here link: https://twitter.com/emerzone4/status/1310332654076735489?s=19

Emer the one on Twitter

“Test, testing... Yeah this works. Idk... I will try to repost old works and some doujins I translated in tumblr”

[arekkususlair]

Bernie is cute and sometimes she has a hard time making new friends.

Credits to the artist for the idea and original work: ホタリーン

Original post: link

[arekkususlair]

Tengus are well known for their good eye and nice shots

Credits to the artist for the idea and original work: アズキ@例大祭に06a

Original post: link

[arekkususlair]

Summer rerun is here. I don’t need to roll for nobu zerker because I already  got her uwu

[arekkususlair]

Trying something different, enjoy this mini princess connect comic

Credits to the artist for the idea and original work: Signal

Original post: link

[arekkususlair]

No, it’s not Medusa but a medusa face, the Major Reiter from Koha/Ace

Credits to the artist for the idea and original work: souta (souta3a) 

Original post: link

[arekkususlair]

Have you seen her beam?  This is another translation I was working in the past days. I hope you enjoy it

Credits to the artist for the idea and original work: Shimoina17

Original post: link

[arekkususlair]

Another COLORED comic to kill days while we wait the event unlock the last missions.

Credits to the artist for the idea and original work:  tomoyohi 

Original post: link

[arekkususlair]

Gudaguda Hype here! Ryoma is already lvl 80 and i love oryou

P.D: I will keep posting more translations in the next days

[arekkususlair]

Chapter 3. What is this sense of... incongruity!?

Credits to the artist for the idea and original work:  nono

Original post: link

[arekkususlair]

Chapter 2. Beauty + Glasses = killer beauty

Second chapter done. Localizating the joke was hard because it doesn’t make that much sense on english but I think it works.

Credits to the artist for the idea and original work:  nono

Original post: link

[arekkususlair]

Chapter 1. Weight Difference

Here goes a serie of long comics translation with the same topic/story. I will continue to post more of this in the coming days.

Credits to the artist for the idea and original work: nono Original post: link